Le Kojiri : Conception et Technique de la Pointe Protectrice du Fourreau
* Image illustrative uniquement.Sommaire
Le koshirae (garnitures et montage) d'une épée japonaise comprend la saya (fourreau) qui tient la lame, la tsuka (poignée) pour la préhension, et de nombreuses garnitures métalliques qui ornementent les deux. Parmi celles-ci, le composant qui protège l'extrémité de la saya — la fin de la partie qui s'étend vers le bas quand l'épée est portée à la taille — est le « koujiri ». Bien que positionné dans un endroit bien visible, il est discuté bien moins fréquemment que la tsuba ou la fuchigashira, et pourtant c'est une partie importante qui soutient à la fois la conception esthétique et la fonctionnalité pratique de l'ensemble du koshirae.
Qu'est-ce que le Koujiri ? — La Garniture Métallique qui Protège la Pointe du Fourreau
La méthode de base pour finir une saya consiste à superposer du vernis sur le noyau en bois. Sans protection, la pointe est la plus susceptible de subir des dégâts. Quand elle est portée à la taille et en marchant, la pointe entre facilement en contact avec des objets ; quand on s'assied, elle peut toucher le sol ou la terre. Le koujiri est une garniture métallique ou une pièce en bois qui est attachée en étant placée sur ou ajustée dans l'extrémité de la saya. Son rôle est d'empêcher le noyau en bois de la saya elle-même de subir l'usure et les dégâts.
Son rôle va au-delà de la simple protection. En réunissant l'ensemble du koshirae comme un design unifié, le koujiri occupe une position qui correspond avec la tsukagashira (coiffe du pommeau), formant les points de début et de fin du focus visuel. Tandis que la tsukagashira détermine l'impression de la main à la poignée, le koujiri sert de touche finale en regardant l'ensemble de la saya. En faisant correspondre ou en contrastant délibérément les matériaux et les tonalités de couleur des deux éléments, l'équilibre global du koshirae est déterminé.
Parmi les garnitures d'épée, il y a un concept connu sous le nom de « mishokumono » (ensembles de trois pièces) dans lesquels la kozuka (manche utilitaire), la kogai (épingle à cheveux) et les menuki (ornements de poignée) sont coordonnés dans un design unifié. De plus, les garnitures comme la fuchigashira ornent les deux extrémités de la poignée. Tandis que le koujiri est souvent commandé avec harmonie de design parmi d'autres garnitures, il reste fondamentalement un composant qui remplit le rôle de protéger l'extrémité de la saya, et sa fonction est indépendante.
Matériaux et Techniques — Corne, Bois, Vernis et Métal
Une grande variété de matériaux sont utilisés pour le koujiri.
| Matériau | Caractéristiques et Techniques |
|---|---|
| Tomogojiri (koujiri en vernis solide) | Le style de construction le plus simple. La pointe est finie en superposant du vernis sur le noyau en bois, tout comme avec la saya elle-même, et elle est complétée comme une extension intégrale du vernissage de la saya. |
| Tsunogojiri (koujiri en corne) | Quand des qualités décoratives ou de durabilité plus grandes sont souhaitées, la corne d'animaux tels que le buffle d'eau a été utilisée depuis l'Antiquité. La corne est dure et résistante à l'usure, et possède un lustre et une texture distincts du vernis, la rendant précieuse à la fois pour des fins pratiques et esthétiques. |
| Métal (shakudo, argent, cuivre, etc.) | Les métaux de base typiques incluent shakudo (un alliage de cuivre et d'or qui produit un fond au ton foncé), argent, et suaka (cuivre non allié). Les forgerons appliquent souvent du travail de ciselure et de gravure sur ceux-ci, en utilisant des techniques telles que l'estampage de motifs ou de designs de sol, ou la gravure à trait fin pour inciser des images complexes. Quand il s'ajuste dans l'extrémité de la saya, il est solidement fixé au fourreau en bois par brasage ou ajustement, et construit pour empêcher qu'il ne tombe ou ne se desserre. |
| Kinkara-kawa (cuir décoratif avec feuille d'or) | Un exemple où le cuir embossé et coloré de manière décorée est enroulé autour du koujiri. Ceci est caractérisé par une texture douce et une expression de motif unique distincte du métal ou de la corne. |
Le choix du matériau a été déterminé par discussion entre l'artisan et le patron sur la base de la formalité générale et de l'utilisation prévue du koshirae, ainsi que les préférences personnelles. Un grand accent a été mis sur l'harmonisation du koujiri avec la tonalité de couleur du vernissage de la saya et le design de la poignée.
Changements de Forme et Design du Koujiri Selon le Style Koshirae
La forme du koujiri varie en tendance selon le style du koshirae.
- Tachi koshirae : Quand on porte un tachi, la configuration de la garniture métallique correspond à la forme de transport par suspension du fourreau, et il y a une tendance à utiliser des garnitures plus lourdes pour le koujiri.
- Uchikatana koshirae : Utilisée dans le style de port à la taille, la saya entière est généralement conçue pour être mince et fonctionnellement organisée. Le koujiri est généralement construit de manière retenue pour s'harmoniser avec le design de la saya.
- Gunto koshirae : Pendant les périodes ultérieures dans lesquelles il a été utilisé, le koujiri métallique mettant l'accent sur l'utilité pratique et la durabilité a été largement adopté. On pense que c'est parce que les utilisations impliquant le transport et la manipulation fréquents nécessitaient une plus grande résistance à l'usure.
Ces changements représentent seulement les tendances générales pour chaque style, et il est important de noter que les koshirae individuels ont montré des méthodes de construction diverses en fonction de l'époque, de la région, et des préférences du patron pour lesquelles ils ont été commandés. Il est difficile de parler définitivement de périodes spécifiques ou d'exemples, et il est plus approprié de les comprendre comme des courants stylistiques larges.
Le Koujiri comme Garniture d'Épée : Points d'Appréciation
Tandis que l'attention naturellement se porte sur la surface de la lame et le hamon de l'épée elle-même, lors de l'appréciation du koshirae, on devrait également prêter attention au koujiri.
- Texture du matériau : En observant le lustre de la corne, l'éclat du vernis, les tonalités de couleur du métal, et ainsi de suite, on peut évaluer quelle formalité et quel usage prévu l'ensemble du koshirae a été commandé pour.
- Correspondance avec la coiffe du pommeau : Quand les matériaux et les motifs sont assortis, on peut discerner un sens d'unité ; quand des matériaux volontairement contrastants sont combinés, on peut lire l'ingéniosité du design. Pour un koujiri métallique avec un travail de ciselure, on peut parfois déduire la compétence du forgeron qui l'a exécuté à partir de la finesse du motif de sol et de la composition des designs.
- Cohérence ou incohérence du vieillissement : Puisque le koujiri est positionné à la pointe de la saya, une partie qui s'use facilement, de nombreux koshirae existants ont subi des réparations ou des remplacements ultérieurs. En comparant la cohérence ou l'incohérence du vieillissement entre le vernissage entier de la saya et les garnitures, on gagne des indices pour déduire si le koshirae était à l'origine un ensemble assorti ou a été assemblé dans les années ultérieures.
Au sein de l'art complet qu'est le koshirae, le koujiri a tranquillement soutenu à la fois des aspects pratiques et esthétiques, bien qu'il puisse passer inaperçu. En observant soigneusement non seulement la qualité de la lame elle-même mais aussi la construction de telles garnitures individuelles, on peut plus profondément apprécier la profondeur que possède le koshirae d'une épée japonaise. Dans le catalogue en ligne de TOUKENZA, on peut trouver des listes qui incluent des informations de produit englobant l'état du koshirae aux côtés des épées elles-mêmes. Si une épée particulière vous plaît, veuillez d'abord parcourir notre sélection, et nous contacter via le formulaire de demande pour plus de détails.
