Système de permis d'exportation pour les épées d'art japonaises

美術刀剣の輸出許可制度

Avant qu'une épée japonaise ou une autre œuvre d'art antique ne quitte le Japon, il faut vérifier qu'elle n'est pas désignée comme Trésor national ou Propriété culturelle importante et obtenir l'approbation de l'Agence pour les affaires culturelles. Conçu pour prévenir la perte du patrimoine culturel à l'étranger, ce système est le fondement de chaque transaction internationale impliquant une épée japonaise aujourd'hui.

Description

Caractéristiques de cette époque

• La loi de protection des biens culturels interdit généralement l'exportation d'objets désignés comme Trésors nationaux, Propriétés culturelles importantes, ou Objets d'art important reconnus
• L'obtention d'un « Certificat d'inspection d'exportation pour objets d'art antique » qui confirme qu'aucune telle désignation ne s'applique est une condition préalable à l'exportation
• La demande du certificat d'inspection exige la présentation du certificat d'enregistrement de l'épée, émis par le conseil d'éducation préfectural
• La demande de permis d'exportation à l'Agence pour les affaires culturelles exige trois documents : le certificat d'enregistrement, le certificat d'inspection, et la demande de permis elle-même
• Le certificat d'inspection est normalement émis dans les dix jours ouvrables si la demande est complète
• L'examen par l'Agence prend généralement de un à deux mois et fonctionne comme l'étape précédant le dédouanement à l'exportation
• Lorsque plusieurs objets sont exportés ensemble, une liste détaillée doit être jointe à la demande