* Image illustrative uniquement.Commerce Nichimin (Commerce Kangō)
日明貿易（勘合貿易）
Le commerce Nichimin (commerce Kangō) a commencé en Ōei 8 (1401) lorsque le shogun Ashikaga Yoshimitsu a dépêché des navires de mission vers la Chine Ming, et s'est déroulé en tant que commerce officiellement autorisé utilisant des certificats kangō de 1404 à 1549, sur 19 missions. Les sabres japonais constituaient une exportation majeure aux côtés du soufre, du cuivre, des éventails et des objets laqués, les lames Bizen Osafune produites en masse ayant été apparemment expédiées vers la Chine en grandes quantités.
Description
Le Début du Commerce et le Système des Tallies Kangō
En Ōei 8 (1401), le troisième shogun Ashikaga, Yoshimitsu, a dépêché des navires de mission (kenminsen) vers la Chine Ming, établissant des relations formelles Japon-Chine Ming sous une forme d'investiture de l'empereur Ming. À partir de Ōei 11 (1404), le commerce officiellement autorisé a commencé en utilisant des certificats kangō pour distinguer les missions légitimes des navires tributaires imposteurs — d'où le terme « commerce Kangō ». Structuré nominalement comme un tribut à l'empereur Ming (commerce tributaire), l'échange était en substance une entreprise commerciale hautement profitable.
Les Sabres en tant que Marchandise d'Exportation
Dans le cadre du commerce tributaire, les chevaux, les sabres, le soufre, les encriers, les éventails et les paravents pliants ont été présentés en cadeaux à l'empereur Ming ; dans le cadre du « commerce public » parallèle, les sabres, le soufre, le cuivre, le bois de sappan et les objets laqués maki-e ont été échangés contre de la monnaie de cuivre Ming, de la soie brute et des textiles de soie. Les sabres, aux côtés du soufre, figuraient parmi les biens d'exportation les plus importants, expédiés vers la Chine Ming en grandes quantités. La plupart des lames exportées sont réputées avoir été des sabres produits en masse connus sous le nom de « kazu-uchimono » (lames vendues en lot) ou « taba-gatana », fabriqués à Osafune, province de Bizen (actuelle ville de Setouchi, préfecture d'Okayama) — la demande d'exportation de ce type a été l'un des facteurs qui ont aidé à faire d'Osafune le plus grand centre de production de sabres du Japon tout au long de la période Muromachi. Les importations se concentraient sur la soie brute et les textiles de soie, ainsi que sur les tissus de chanvre, les médicaments, le sucre, les céramiques, les livres, la calligraphie et les peintures, les objets en cuivre et les objets laqués de la Chine Ming.
Rivalité Post-Ōnin et l'Incident de Ningbo
Après la Guerre d'Ōnin (1467-1477), la gestion du commerce s'est transmise du shogunat aux puissantes familles de shugo daimyō Hosokawa et Ōuchi. En Taiei 3 (1523), leur rivalité pour les droits commerciaux a éclaté en conflit armé à Ningbo, Chine (l'Incident de Ningbo). La mission Ōuchi, détenant un certificat kangō valide nouvellement émis, est arrivée à Ningbo avec trois navires en provenance de Hakata sous l'envoyé Kendō Sōsetsu ; la mission Hosokawa, utilisant un certificat kangō ancien déjà invalidé, est arrivée peu après sous l'envoyé Ran'oka Zuisa. Parce que le marchand chinois Sō Sokei, employé par le côté Hosokawa, avait versé des pots-de-vin à des officiels Ming, la mission Hosokawa arrivée en dernier a complété les formalités portuaires en premier. Enragés, les partisans d'Ōuchi ont brûlé le navire Hosokawa, tué l'envoyé Ming, poursuivi et tué l'officiel Ming en fuite, ont allumé des incendies jusqu'à Shaoxing, et se sont échappés par mer avec un navire capturé. À partir de ce moment, le clan Ōuchi a monopolisé le commerce.
La Fin du Commerce
Suivant le monopole Ōuchi, la dernière mission diplomatique a été dépêchée en Tenbun 18 (1549), après quoi le commerce Nichimin (commerce Kangō) a pris fin. S'étendant sur environ 150 ans et 19 missions, ce commerce officiellement autorisé a été parmi les premiers exemples du sabre japonais devenant une marchandise d'exportation formelle au niveau de l'État, façonnant à la fois le système de production de masse centré sur Bizen Osafune et la plus ancienne réputation internationale du sabre.
Caractéristiques de cette époque
- A commencé en Ōei 8 (1401) avec les navires de mission d'Ashikaga Yoshimitsu ; commerce officiellement autorisé utilisant des certificats kangō à partir de 1404
- Structure duale du commerce tributaire (présentation nominale de cadeaux) et du commerce public (échange commercial) ; les sabres constituaient une exportation majeure aux côtés du soufre, du cuivre, du bois de sappan et des objets laqués maki-e
- La plupart des sabres exportés sont réputés avoir été des lames produites en masse par Bizen Osafune (« kazu-uchimono »/« taba-gatana »), un facteur dans le fait qu'Osafune est devenue le plus grand centre de production de sabres du Japon Muromachi
- Après la Guerre d'Ōnin (1467-1477), les clans Hosokawa et Ōuchi ont pris en charge la gestion du commerce et se sont affrontés pour les droits commerciaux
- L'Incident de Ningbo en 1523 entre les forces Hosokawa et Ōuchi à Ningbo, Chine, après lequel Ōuchi a monopolisé le commerce
- Le commerce s'est terminé après la dernière mission diplomatique en Tenbun 18 (1549), clôturant environ 150 ans et 19 missions