Awata-jinja Schrein

Der Awata-Schrein, gegründet 876 n. Chr. (Jōgan 18) und gelegen in Awataguchikajicho, Bezirk Higashiyama, Kyoto, markiert die historische östliche Pforte Kyotos, wo die Handelswege Tōkaidō und Nakasendō in die Stadt eintreten. Seit langem wird er als Schutzschrein für Reisende verehrt. Die verehrten Gottheiten sind Susanoo no Mikoto und Ōnamuchi no Mikoto. In der Welt der japanischen Schwerter ist der Nebenschrein "Kaji-jinja" (Schmiedeschrein) einer der gefeiertsten Wallfahrtsorte Japans für Nihonto-Kultur und widmet sich den Schmiedern, die einige der berühmtesten Klingen der Geschichte schufen.

Kaji-jinja und seine Schwerter-Gottheiten

Der Kaji-jinja (Schmiedeschrein) im Schreingelände beherbergt drei Gottheiten: - **Ame-no-Mahitotsu no Kami** — die Shintō-Gottheit des Eisens und der Metallverarbeitung - **Sanjō Kokaji Munechika** — der Meisterschmied der Heian-Zeit, der das Schwert **Mikazuki Munechika (三日月宗近)** schmiedete, die führende Klinge der "Tenka Goken" (Fünf größten Schwerter unter dem Himmel) und ein als Nationales Kulturgut designiertes Schwert. Mikazuki Munechika wird nun im Nationalen Museum Tokio aufbewahrt - **Awataguchi Yoshimitsu** — der Meister der Kamakura-Zeit, bekannt als der größte tantō-Schmied in der Nihonto-Geschichte, dem die Schmiedung von Yagen Tōshirō, Gotō Tōshirō, Atsushi Tōshirō und anderen gefeierten Klingen zugeschrieben wird

Der Schrein ist auch mit der Legende des "Kogitsune-maru" (小狐丸) verbunden, in der Munechika am Inari-Schrein betete und mit Hilfe eines göttlichen weißen Fuchses ein überragendes Schwert schmiedete — eine Geschichte, die im Noh-Theaterstück "Kokaji" dramatisiert wurde. Der Awata-Schrein vergibt spezielle Votivsiegel (goshuin), die Mikazuki Munechika, Kogitsune-maru und Ichigo Hitofuri gewidmet sind.

Kyoto-Schwert-Siegelweg

Der Awata-Schrein beteiligt sich am "Kyoto Tōken Goshuin Meguri" (Kyoto-Schwert-Siegelweg) zusammen mit Kenkun-jinja, Fujinomori-jinja und Toyokuni-jinja. Der Schrein gilt als primärer Wallfahrtsort für Fans des Spiels Touken Ranbu (Sword and Blossoms), mit Charakteren "Mikazuki Munechika", "Kogitsune-maru", "Ichigo Hitofuri" und den "Awataguchi-Brüdern", die alle von Schwertern stammen, die eng mit dieser Schrein-Tradition verbunden sind.

Gelände und Höhepunkte

Das erste torii blickt auf die Sanjō-Straße an der östlichen Kante von Higashiyama. Der Zugang führt steil am Kaji-jinja Nebenschrein vorbei, wo Votivtafeln und Opfergaben von Nihonto- und Touken Ranbu-Pilgern ausgestellt sind. Das Awata Matsuri Fest im Herbst zeigt einen Prozessionszug mit zeremoniellen Schwert-Lanzetten (ken-hoko).

Zugang

Etwa 5 Minuten Fußweg von der Bushaltestelle "Jingūmichi" entfernt. Etwa 7 Minuten Fußweg von der Station Higashiyama (Kyoto Municipal Subway Tōzai Line). Votiv-Schalter öffnet 8:30–17:00 Uhr.