Kyoto-Wallfahrtsführer für heilige Schwertstätten

Einleitung – Kyoto, die Wiege der japanischen Schwertkultur

Die Geschichte des japanischen Schwertes ist untrennbar mit Kyoto verbunden. In der späten Heian-Periode war das Kernland der Yamashiro-Provinz – wo die gekrümmten „wantou"-Schwerter entstanden – das heutige Kyoto-Präfektur, und Schulen wie Awatauchi, Rai und Sanjo wurden dort gegründet. Viele der berühmten Klingen, die von Sengoku-Kriegsfürsten begehrt wurden, wurden auch von Kyoto-Schmieden geschmiedet. Der Besuch von Schreinen und Tempeln, die diese Tradition bis heute fortsetzen – eine „Schwert-Heiligtum-Wallfahrt" – wird zum ultimativen Erlebnis für Enthusiasten japanischer Schwerter. In diesem Artikel konzentriere ich mich auf sechs besonders bedeutsame Schreine und Tempel mit tiefgreifenden Verbindungen zu berühmten Klingen und erkläre die Höhepunkte und Besuchstipps für jeden.

Awata-Shrine – Die Schmiedegottheit und Mikazuki Munechika, Kogitsune-maru

Etwa 15 Gehminuten vom Bahnhof „Jingu Maruta-cho" der Keihan-Bahn entfernt liegt die Awata-Shrine (in Awatakuchi am Fuße des Higashiyama-Berges) und ist als Gottheit des Aufbruchs und des Schmiedehandwerks bekannt. Eine ihrer Schutzgottheiten, Ame no Mahitotsu no Kami, ist die Gottheit der Metallbearbeitung und wird seit langem von Schwertschmieden verehrt.

Dieser Ort ist besonders, weil die Legenden von Sanjo Munechika – Schöpfer der beliebten „Mikazuki Munechika" aus Touken Ranbu – und „Kogitsune-maru" tief in der Awatakuchi-Gegend verwurzelt sind. Kogitsune-maru soll ein tachi sein, der von Sanjo Munechika mit Hilfe eines weißen Fuchses geschmiedet wurde, eines Dieners der Inari-Gottheit, und die Legende seiner Entstehung wird bis heute weitergegeben. Das „Kajijinja" (Schmiedeschrein) auf dem Gelände ist der Schutzschrein der Schwertschmiede, und Handwerker im Schwert- und Metallwerkzeughandel besuchen ihn bis heute.

Jeden Oktober findet das „Awata Matsuri"-Festival eine Prozession mit tragbarem Schrein statt, die sich aus der Edo-Periode fortsetzt, und eine massive Festivallaternenprozession namens „Ōtōro", die bei Schwertbegeisterten beliebt ist. Schwertthematische Schreinmarken (goshuins) werden ebenfalls verteilt, mit jährlich wechselnden Designs. Das Schreingelände ist der Öffentlichkeit zugänglich (einschließlich Kajijinja). Für Details siehe die Informationsseite der Awata-Shrine.

Fujinomori-Shrine – Tsurumaru-Kopie und Vorreiter schwertthematischer Schreinmarken

Die Fujinomori-Shrine in Fukakusa, Bezirk Fushimi, ist ein alter Schrein, der Susanoo (der Kriegergottheit) und anderen gewidmet ist. Während sie als bekannter Ort für Irisblumen bekannt ist, ist sie bei Schwertbegeisterten weithin als ein mit „Tsurumaru Kuninaga" verbundener Ort anerkannt.

Auf dem Schreingelände ist eine gespendete Klinge „Tsurumaru Kuninaga-Kopie" aufbewahrt, und Besucher aus dem ganzen Land kommen seit dem Touken Ranbu-Boom. Sie ist auch als Vorreiter schwertthematischer Schreinmarken bekannt, und viele Besucher kommen weiterhin für ihre originalen schwertgestalteten goshuins.

15 Gehminuten vom Kintetsu-Bahnhof „Takeda" entfernt oder direkt an der Bushaltestelle „Fujinomori Shrine-mae". Das „Fujinomori Matsuri" und „Kakekuma" (Ritteritualsritt), das jeden Mai stattfindet, sind ebenfalls sehenswert. Das Schreingelände ist der Öffentlichkeit zugänglich (Schätze sind nicht öffentlich ausgestellt). Details finden Sie auf der Informationsseite der Fujinomori-Shrine.

Kenkun-Shrine – Soza Samonji und Nobunagas Klinge

Die Kenkun-Shrine (Takeisao-Shrine), auf dem Gipfel des Funaoka-Berges gelegen und üblicherweise „Kenkun-jinja" genannt, wurde 1869 (Meiji 2) mit Oda Nobunaga als Hauptgottheit gegründet. Nobunagas Verbindung zu Schwertern reicht tief. Während er für die Kokyoku-Aufführung von „Atsumori" berühmt ist, die er in der Nacht vor der Schlacht von Okehazama (1560) aufgeführt haben soll, war die berühmte Klinge, die Nobunaga besonders bevorzugte, „Soza Samonji".

Soza Samonji ist ein katana, das von der Familie Sa, Hizen-Schmieden aus der Periode der Nördlichen und Südlichen Höfe, geschmiedet wurde, und wurde durch Miyoshi Masanaga → Imagawa Yoshimoto → Oda Nobunaga weitergegeben. Nobunaga ließ eine Goldinschrift eingravieren, die lautet: „Eioku 3. Jahr, 5. Monat, 19. Tag – Das Hüftenschwert, das erworben wurde, als Yoshimoto unterworfen wurde", ein Denkmal für seine Niederlage von Imagawa Yoshimoto. Es wird derzeit von der Kenkun-Shrine (Kyotos Bezirk Kita) gehalten und ist im Kyoto National Museum hinterlegt (als Wichtiges Kulturgut ausgewiesen). Die Kenkun-Shrine ist für Schwertbegeisterte zu einem unumgänglichen Wallfahrtsort geworden, als ein Ort, der Nobunaga ehrt.

Das Schreingelände beherbergt einen tachi (Kopie), der von Nobunaga gespendet wurde, sowie Schätze, die sich auf Nobunaga beziehen, von denen einige um das jährliche Großfest (Oktober) herum ausgestellt sind. Das Schreindelikt verteilt goshuins und Amulette, die sich auf Nobunaga und Soza Samonji beziehen. Direkt an der Bushaltestelle „Kenkun Shrine-mae". Das Schreingelände ist der Öffentlichkeit zugänglich. Für Details siehe die Informationsseite der Kenkun-Shrine.

Kitano Tenmangu – Higekiri (Onikiri-maru) und die Klinge der Lernengottheit

Die Kitano Tenmangu in Kamigyo Ward ist der Hauptschrein der Tenmangu-Schreine im ganzen Land, gewidmet Sugawara no Michizane. Während sie als bekannter Ort für Pflaumenblüten bekannt ist, hat sie für Schwertbegeisterte eine wichtige Bedeutung als ein mit der berühmten Klinge des Minamoto-Clans „Higekiri" – auch bekannt als „Onikiri-maru" – verbundener Ort.

Higekiri soll ein tachi sein, den Minamoto no Mitsunaka schmieden ließ, um die „Schärfe, die Barthaare schneiden konnte", zu testen, und wird als eine berühmte Klinge angesehen, die durch den Minamoto-Clan weitergegeben wurde. Anekdoten erscheinen in Werken wie dem Konjaku Monogatari (Geschichten aus vergangenen Zeiten) und dem Heike Monogatari (Geschichte der Heike), und sie ist auch bekannt für die Legende von Watanabe no Tsuna, der einem Dämon (Ibaraki Doji) den Arm an der Ichijo Modoribasashi-Brücke abschnitt (der Ursprung des Namens Onikiri-maru).

Die Kitano Tenmangu wird als ein mit der „Onikiri-maru"-Legende verbundener Ort positioniert, und ihre Schatzkammer beherbergt heilige Schwertschätze. Der Öffnungsplan der Schatzkammer variiert je nach Jahr, daher überprüfen Sie bitte die offizielle Website vor dem Besuch. Am 25. jeden Monats findet das „Tenjin-san's Festival Day" einen Antikenmarkt auf dem Schreingelände statt, auf dem manchmal Schwertausstattungen und andere Gegenstände verkauft werden. Direkt am JR Sagano-Linienzug-Bahnhof „Maruta-cho" oder an der Bushaltestelle „Kitano Tenmangu-mae".

Toyokuni-Shrine – Honebami Toshiro und Hideyoshis Klinge

Die Toyokuni-Shrine, die sich vor Yamato Oji in Higashiyama Ward befindet, ist ein Schrein, der Toyotomi Hideyoshi gewidmet ist und wurde nach der Meiji-Restauration auf dem Gelände von Hideyoshis Mausoleum wieder aufgebaut. Hideyoshi ist dafür bekannt, während seiner Lebenszeit viele berühmte Klingen gesammelt und vergeben zu haben, und unter ihnen ist „Honebami Toshiro" eine besonders spezielle Klinge.

Honebami Toshiro ist ein tanto (oder eine naginata, die neu poliert wurde), das von Awatauchi Yoshimitsu geschmiedet wurde, und soll so scharf gewesen sein, dass es „Knochen verzehren" konnte. Es wurde durch das Muromachi-Shogunat → Familie Miyoshi → Matsunaga Hisahide → Oda Nobunaga → Toyotomi Hideyoshi weitergegeben und wurde an die Toyokuni-Shrine gespendet. Es wird derzeit von der Toyokuni-Shrine gehalten und als Wichtiges Kulturgut ausgewiesen. Obwohl nicht normalerweise öffentlich ausgestellt, kann die tatsächliche Klinge während spezieller Ausstellungen gesehen werden.

Das Schatzmuseum neben dem Gelände der Toyokuni-Shrine stellt auch Schwertausstattungen aus, und es wird empfohlen, während der Sonderausstellungszeit um das jährliche Großfest (18. August) zu besuchen. 10 Gehminuten vom Keihan-Bahnhof „Shichijo".

Daikakuji – Hizamaru (Usumidori) und die berühmte Klinge des Minamoto-Clans

Die Daikakuji in Saga, Ukyo Ward, ist ein formelles monzeki-Tempel, der ursprünglich ein Palast des Kaisers Saga war. Während sie als malerischer Ort mit seinem großen Osawa-Teich bekannt ist, ist sie ein besonders wichtiger Ort für Schwertbegeisterte als der Tempel, der „Hizamaru" – auch bekannt als „Usumidori" – bewahrt.

Hizamaru soll ein tachi sein, das Minamoto no Yoshitomo gehörte und durch Minamoto no Yorimasa und Minamoto no Yoshitsune weitergegeben wurde, und es ist eine beliebte Klinge, die auch als „Hizamaru" in Touken Ranbu erscheint. Der alternative Name „Usumidori" soll sich von der Farbe der Klinge ableiten. Das Schatzmuseum der Daikakuji beherbergt viele Tempelschätze, einschließlich Klingen, von denen einige während spezieller Ausstellungen im Frühling und Herbst ausgestellt sind.

Für weitere Informationen über das Schatzmuseum der Daikakuji siehe die Informationsseite des Daikakuji Treasure Museum. 15 Gehminuten vom JR Sagano-Linienzug-Bahnhof „Saga Arashiyama" oder direkt an der Bushaltestelle „Daikakuji".

Musterrouten und praktischer Rat für Kyoto-Schwert-Wallfahrten

Um alle sechs Schreine und Tempel effizient zu besuchen, ist eine Planung für Zeitplan und Verkehr erforderlich. Hier sind empfohlene Routen.

1-Tages-Route (Fokus auf die Innenstadt)

• Awata-Shrine (morgens)
• Kenkun-Shrine (späten Morgen)
• Kitano Tenmangu (Mittag)
• Toyokuni-Shrine (Nachmittag)

Diese vier Schreine können an einem Tag, einschließlich Gehen, durch die Kombination von U-Bahn- und Stadtbusverkehr abgedeckt werden.

2-Tages-Route (Einschließlich Saga und Fushimi)

1. Tag 1: Awata-Shrine → Kenkun-Shrine → Kitano Tenmangu → Toyokuni-Shrine
2. Tag 2: Daikakuji (Saga, morgens) → Fujinomori-Shrine (Fushimi, Nachmittag)

Vorherige Bestätigung der Öffnungszeiten

Schätze und gespendete Klingen sind oft nur während begrenzter Zeiträume ausgestellt. Bitte überprüfen Sie die offiziellen Websites und sozialen Medien jedes Schreins und Tempels vor Ihrem Besuch auf die neuesten Informationen.

Hinweise zum Sammeln von Goshuins

Schwertgestaltete goshuins sind sehr beliebt und sind möglicherweise am Tag Ihres Besuchs nicht verfügbar. Es ist ratsam, im Voraus zu überprüfen, ob der Schrein vorgeschriebene oder direkt handschriftlich von Hand geschriebene Versionen anbietet.

Zugangsübersicht

Während Kyoto über ein gut ausgebautes öffentliches Verkehrssystem verfügt, liegen Daikakuji und Fujinomori-Shrine etwas außerhalb des zentralen Bereichs. Es wird empfohlen, IC-Karten (Suica und PASMO werden ebenfalls akzeptiert) und Kyoto City Bus-Tagespässe zu verwenden.

Fazit – Nach Kyoto, dem heiligen Boden der Schwerter

Die Schreine und Tempel, die über Kyoto verstreut sind und mit Schwertern verbunden sind, sind weit mehr als nur Touristenattraktionen. Jeder ist tief mit der Geschichte des japanischen Schwertes verbunden und dient als ein Ort, der die Legenden berühmter Klingen und die Erinnerungen an Schwertschmiede bewahrt. Mikazuki Munechika, Kogitsune-maru, Tsurumaru Kuninaga, Soza Samonji, Higekiri, Honebami Toshiro, Hizamaru – durch den tatsächlichen Besuch der mit diesen berühmten Klingen verbundenen Orte wird sich Ihr Verständnis und Ihre Wertschätzung für Schwerter noch weiter vertiefen. Bei der online Suche nach Klingen wird die Kenntnis der historischen Schauplätze, auf denen eine Klinge gelaufen ist, zu reichem Hintergrundwissen für die Auswahl einer beliebigen Klinge. TOUKENZA teilt regelmäßig Informationen, die sich auf Klingen mit solchen historischen Verbindungen beziehen, daher ermutigen wir Sie auch, unsere Spalten und Auflistungen zu erkunden.