Nationaler Leitfaden zu schwertbezogenen Schreinen und Tempel-Schätzen

Einführung — Der Ursprung japanischer Schwerter, übermittelt durch heilige Klingen

Die Geschichte der japanischen Schwerter reicht bis ins mythologische Zeitalter zurück. Das Konzept der „heiligen Klingen", exemplarisch verkörpert durch die Drei Kaiserlichen Insignien, zeigt, dass Schwerter heilige Entitäten sind, die über bloße Waffen hinausgehen. Zahlreiche kostbare Klingen sind noch heute in Schreinen und Tempeln in ganz Japan erhalten—als geschätzte göttliche Besitztümer verehrter Gottheiten oder historisch gewidmete Schwerter. Dieser Artikel hebt besonders wichtige Schrein- und Tempel-Schatzhallen hervor und erklärt ihre Ursprünge, Bestände und Informationen zum öffentlichen Zugang.

Nachfolgend finden Sie einen Überblick der in diesem Artikel beschriebenen Schreine und Tempel mit ihren zugehörigen Schwertern und dem Zugangsstatus für die Öffentlichkeit.

Isonokami-Schrein (Isonokami Jingu) — Die Nanatsusaya no Tachi und universeller Wächter der Waffen

Die Isonokami-Schrein in Tenri, Präfektur Nara, ist als einer der ältesten Schreine Japans bekannt. Sie diente als ujigami (Clan-Schrein) des Mononobe-Clans und wird als universeller Wächter von Waffen und Kampfkünsten verehrt. Seit alters her sind hier zahlreiche Waffen und Schwerter geweiht und angesammelt worden, wobei die Schrein die „Futsu no Mitama no Tsurugi" als ihr göttliches Abbild verehrt.

Die Isonokami-Schrein ist weltweit für die „nanatsusaya no tachi" bekannt, die auf ihrem Gelände entdeckt wurde. Dieses einzigartige Eisenschwert trägt sieben verzweigte Klingen und wird angenommen, dass es dem Wa-Herrscher von Baekje (Kudara) im späten 4. Jahrhundert präsentiert wurde. Als historisches Artefakt, das mit dem Nihon Shoki bestätigt ist, ist es akademisch äußerst wichtig. Es ist als Nationaler Schatz bestimmt und ist normalerweise nicht für die Öffentlichkeit zugänglich, obwohl es in der Schatzhalle der Schrein gelagert ist.

Besucher können das Schreingelände frei zum Beten betreten und die Haupthalle und heiligen Hühner (gezähmte Wildvögel, die in der Schrein gehalten werden) beobachten. Während eine direkte Besichtigung der nanatsusaya no tachi aufgrund ihres nicht öffentlichen Status nicht möglich ist, sind Nachbildungsmaterialien und verwandte Ausstellungen im Tenri University Affiliated Tenri Reference Museum verfügbar. Die Schrein liegt etwa 25 Minuten Fußweg von der Tenri Station auf der Kintetsu Tenri Line entfernt.

Kashima-Schrein (Kashima Jingu) — Die Futsu no Mitama no Tsurugi und der Kriegsgott

Die Kashima-Schrein in Kashima, Präfektur Ibaraki, weiht den Gott Takemikazuchi no Kami als ihre Hauptgottheit und wird seit alters her von Kriegern als der führende Schrein des östlichen Japan tief verehrt. Die Verehrung der „Kashima-Gottheit" war auch als ujigami des Fujiwara-Clans wichtig.

Das göttliche Abbild der Kashima-Schrein ist die „Futsu no Mitama no Tsurugi", eine heilige Klinge, von der angenommen wird, dass sie von der Gottheit Takemikazuchi no Kami in mythologischen Zeiten geführt wurde. Obwohl dieses Schwert normalerweise nicht für die Öffentlichkeit zugänglich ist, zeigt die Schatzhalle wichtige Kulturgüter und wichtige Kunstobjekte, einschließlich Schwerter, Schwertbeschläge und Rüstungen. Die Schatzhalle ist seit 2018 (Heisei 30) in erweiterter Schließung, und die Schwertsammlung der Schrein, einschließlich der Futsu no Mitama no Tsurugi, wird dem Historischen Museum der Präfektur Ibaraki anvertraut und dort ausgestellt. Bitte bestätigen Sie den aktuellen öffentlichen Zugriffsstatus vor dem Besuch.

Die Sammlung umfasst Schwerter aus den Nara- und Heian-Perioden, einer Übergangszeit von geraden zu gekrümmten Klingen, was sie zu wertvollen Ressourcen für das Verständnis der Entwicklung japanischer Schwerter macht. Die Schrein liegt etwa 10 Minuten Fußweg von der Kashima Shrine Station auf der JR Kashima Line entfernt. Der Eintritt in die Schatzhalle ist kostenpflichtig; das Schreingelände ist zum kostenlosen Beten geöffnet.

Oyamazumi-Schrein (Oyamazumi Jinja) — Eine Sammlung von Nationalen Schätzen und Wichtigen Kulturgütern Rüstung und Schwerter

Die Oyamazumi-Schrein, gelegen auf Omishima in Imabari, Präfektur Ehime, weiht die Gottheit Oyamatsu mi no Kami, den Gott der Berge und Meere, und wird als das Hauptheiligtum der Yamatsumi- und Mishima-Schreine im ganzen Land betrachtet.

Die Schatzhalle der Schrein rühmt sich einer der größten japanischen Schwertsammlungen Japans. Zahlreiche Rüstungsanzüge und Schwerter, die von Kriegsherren als Gebet um Sieg oder zur Dankbarkeit geweiht sind, sind hier erhalten. Die Anzahl der Rüstungen und Waffen, die als Nationale Schätze und Wichtige Kulturgüter bestimmt sind, wird gesagt, dass sie etwa 40% aller solchen Stücke im ganzen Land ausmacht. Die Halle umfasst Rüstungen, von denen angenommen wird, dass sie von Minamoto no Yoshitsune geweiht wurden, und Schätze, die mit Minamoto no Yoritomo verbunden sind.

Die Schatzhalle zeigt eine vielfältige Palette von Schwertern aus antiken bis frühen modernen Perioden und bietet eine der wenigen Gelegenheiten, Klingen aus nächster Nähe zu beobachten. Die Schrein ist etwa 15 Minuten mit dem Auto von der Omishima Interchange entfernt oder ist mit der Fähre von Imabari Port zu Omishima/Miyaura Port erreichbar. Die Schatzhalle ist ganzjährig für Besucher geöffnet. Bitte überprüfen Sie die offizielle Website auf den Öffnungsstatus vor dem Besuch.

Shitennoji-Tempel (Shitennoji) — Der Shichiseiken und die Schätze des Prinzen Shotoku

Der Shitennoji-Tempel, gelegen im Tennoji-Bezirk, Osaka, wird angenommen, dass er von Prinz Shotoku (Shotoku Taishi) im Jahr 593 (das erste Jahr der Herrschaft von Kaiserin Suiko) gegründet wurde und ist einer der ältesten staatlich geförderten Tempel Japans. Es wird angenommen, dass Prinz Shotoku mehrere Schwerter, einschließlich des "Shichiseiken", um das buddhistische Dharma zu schützen, verwendete.

Der Shichiseiken ist ein Geradschwert mit dem Muster des Großen Wagens, das in die Klinge eingelegt ist, bestimmt als Nationaler Schatz und soll eine Besitztum des Prinzen Shotoku gewesen sein (bestimmt 1952). Es wird derzeit dem Nationalmuseum Tōkyō anvertraut und ist auf dem Shitennoji-Tempel-Gelände nicht ausgestellt, obwohl die Schatzhalle des Tempels (kostenpflichtiger Eintritt) andere Schätze, die mit dem Prinzen verbunden sind, ausstellt. Beachten Sie, dass die Anzeige des Shichiseiken im Nationalmuseum Tōkyō nicht regelmäßig ist; es wird typischerweise während besonderer Ausstellungen gezeigt. Für Details siehe die Shitennoji Schatzhalle-Einrichtungsseite.

Der Tempel liegt etwa 5 Minuten Fußweg von der Shitennoji-mae Yuhigashiguchi Station auf der Tanimachi U-Bahn-Linie entfernt. Das Schreingelände ist zum kostenlosen Beten geöffnet; die Schatzhalle und das Tempelinnere sind kostenpflichtig.

Tada-Schrein (Tada Jinja) — Geburtsort des Minamoto-Clans und gewidmete Schwerter

Die Tada-Schrein, gelegen in Tada-in, Kawanishi, Präfektur Hyogo, weiht die Ahnengeister des Seiwa Genji (Seiwa Minamoto-Clan) ein, einschließlich Minamoto no Mitsunaka und Minamoto no Yorinobu, und ist als der „Geburtsort des Minamoto-Clans" bekannt. Der Seiwa Genji hatte tiefe Verbindungen zu japanischen Schwertern, und die Schrein bewahrt gewidmete Schwerter und Rüstungen, die mit dem Clan verbunden sind.

Die Schatzhalle der Tada-Schrein soll derzeit geschlossen sein. Bitte bestätigen Sie den aktuellen Zugriffsstatus über die offizielle Website oder direkte Anfrage vor dem Besuch. Das Schreingelände ist zum kostenlosen Beten geöffnet. Für Details siehe die Tada Schrein Schatzhalle-Einrichtungsseite.

Von der Kawanishi-Nose-guchi Station auf der Hankyu Takarazuka Line fahren Sie zur Nose Electric Railway und steigen an der Tada Station aus, dann etwa 10 Minuten zu Fuß.

Dazaifu Tenmangu-Schrein (Dazaifu Tenmangu) — Der Kenuki-gata Tachi und die Schätze des Tenjin

Die Dazaifu Tenmangu-Schrein, gelegen in Dazaifu, Präfektur Fukuoka, ist das Hauptheiligtum von etwa 12.000 Tenmangu- und Tenjin-Schreinen im ganzen Land und weiht Sugawara no Michizane (Tenjin) ein. Die Schrein beherbergt zahlreiche Schätze, die mit Michizane verbunden sind, und die Schatzhalle (Kanko-Historisches Museum) stellt Schwerter, Kalligraphie und Handwerk aus.

Unter den tachi, die von der Schatzhalle gehalten werden, ist der „kenuki-gata tachi", bestimmt als ein Wichtiges Kulturgut. Der kenuki-gata tachi ist ein alter Geradschwert, benannt nach der durchbrochenen Schnitzerei auf der tsuka (Griff), die einem keukui (pinzettenähnliches Werkzeug) ähnelt. Er wurde von Adligen und Kriegern von der Nara- bis zur Heian-Periode verwendet. Beachten Sie, dass der kenuki-gata tachi in der Dazaifu Tenmangu-Sammlung als ein Wichtiges Kulturgut bestimmt ist, nicht als ein Nationaler Schatz.

Die Schatzhalle (Kanko-Historisches Museum) ist ganzjährig für Besucher geöffnet, mit periodisch rotierenden Ausstellungen. Sie liegt etwa 5 Minuten Fußweg von der Dazaifu Station auf der Nishitetsu Tenjin-Omuta Line entfernt. Details können auf der Dazaifu Tenmangu Schatzhalle-Einrichtungsseite gefunden werden.

Shirayama Hime-Schrein (Shirayama Hime Jinja) — Das heilige Bergheiligtum der antiken Schwerter aus der Heian-Periode

Die Shirayama Hime-Schrein, gelegen in Miyamura, Hakusan, Präfektur Ishikawa, ist ein antikes Heiligtum, das auf dem heiligen Berg Hakusan liegt und das Hauptheiligtum von etwa 2.700 Hakusan-Schreinen im ganzen Land ist. Schwerter sind seit alters her hier geweiht worden, und antike Schwerter aus der Heian-Periode sind erhalten.

Das als „Yoshimitsu-signiertes Schwert" bekannte Schwert, das in der Shirayama Hime-Schrein erhalten ist, wird dem Kunstmuseum der Präfektur Ishikawa anvertraut. Die Schatzhalle der Schrein stellt es nicht direkt aus; die Möglichkeiten zur Besichtigung hängen von Ausstellungen im Kunstmuseum der Präfektur Ishikawa ab. Bitte überprüfen Sie den Ausstellungsplan des Museums vor dem Besuch. Gedenkstempel im Zusammenhang mit dem Hakusan-Glauben sind im Büro der Schrein erhältlich. Für Details siehe die Shirayama Hime Schrein Schatzhalle-Einrichtungsseite.

Mit Bus oder Taxi von den Stationen Kaga Onsen oder Komatsu auf der JR Hokuriku Line erreichbar, oder mit dem Hakusan City Bus von der JR Kanazawa Station (ungefähr 50 Minuten).

Praktische Ratschläge für den Besuch von Schrein- und Tempel-Schatzhallen

Die folgenden Punkte sind nützlich beim Besuch von Schrein- und Tempel-Schatzhallen in ganz Japan.

• Wichtigkeit der Vorankündigung: Der Öffnungsstatus, ausgestellte Gegenstände und Schließungsdaten von Schatzhallen ändern sich häufig. Überprüfen Sie immer die offizielle Website jeder Einrichtung vor dem Besuch, um zu überprüfen, dass gewünschte Schätze ausgestellt sind. Achten Sie besonders auf vorübergehend geschlossene Einrichtungen oder solche, die nur während Sonderausstellungen zugänglich sind.

• Überprüfen Sie anvertraute Standorte: Viele wichtige Schwerter sind Museen und Kunstmuseen anvertraut. Selbst wenn Sie eine Schrein- oder Tempel-Schatzhalle besuchen, können Schätze „anvertraut und nicht ausgestellt" sein, daher ist es ratsam, auch das Nationalmuseum Tōkyō und regionale Präfektur-Kunstmuseen zu überprüfen.

• Nutzen Sie Sonderausstellungen und geplante Ausstellungen: Viele Schätze werden nur wenige Male pro Jahr ausgestellt. Verwenden Sie die offiziellen sozialen Medien von Schreinen und Tempeln und „Bunkazan Online" (eine Datenbank, die von der Agentur für Kulturelle Angelegenheiten betrieben wird), um sich im Voraus über Sonderausstellungen zu informieren.

• Besuchsetikette beim Betrachten: Die Fotografie von Schätzen, einschließlich Schwertern, ist in den meisten Einrichtungen grundsätzlich verboten. Bestätigen Sie im Voraus oder am Eingang, ob Fotografie erlaubt ist. Beachten Sie darüber hinaus, dass Schreine und Tempel religiöse Einrichtungen sind, und verhalten Sie sich respektvoll.

Fazit — Die Geschichte Japans, erzählt durch Schrein- und Tempel-Schwerter

Wie durch die nanatsusaya no tachi in der Isonokami-Schrein gezeigt, hat die Verbindung zwischen Schwertern und Glaube in Japan vom Altertum bis zur Gegenwart angedauert. Der Besuch von Schrein- und Tempel-Schatzhallen in ganz Japan bietet die Gelegenheit, „die Wirkung der Authentizität" und „die Realität der Geschichte" zu erleben, die nicht durch Literatur oder Online-Fotos erreicht werden kann. Durch den Besuch verschiedener Orte und die unmittelbare Erfahrung der Geschichte, die jedes Schwert bereist hat, vertieft sich das Verständnis für japanische Schwerter erheblich. TOUKENZA veröffentlicht Spalten und Auflistungen, die sich auf solche historisch bedeutsamen Schwerter beziehen. Bei Anfragen verwenden Sie bitte das Kontaktformular auf unserer Website.