Neuheiten — Aktuelle Neuzugänge finden Sie in unserem Katalog. Ansehen →
* Bild nur zu Illustrationszwecken.Der Schmiedeprozess eines Nihontō wird in Lehrbüchern typischerweise als Abfolge von „orikaeshi tanren → sunobe → hizukuri → tsuchioki → yaki-ire → Polieren" beschrieben. In der Praxis gibt es jedoch vor dem orikaeshi tanren eine vorbereitende Phase namens „Shitaji-tanren", die das Fundament für alle nachfolgenden Arbeitsschritte legt.
Das „Sunobe" ist nach dem orikaeshi tanren der erste Schritt, bei dem der Stahl „in Form gebracht" wird; es ist die entscheidende Phase, in der das Grundgerüst der Klinge — nagasa und die grobe Ausrichtung des sori — festgelegt wird.
In diesem Artikel werden diese beiden Phasen ins Zentrum gestellt und ausführlich erläutert, wie ein tōkō das Material beurteilt und wie er die Klingenform herstellt.
Vor dem Schmieden wählt der tōkō zunächst das tamahagane aus, das als Ausgangsmaterial dient. Das aus einer tatara-Schmelzanlage gelieferte tamahagane weist individuelle Unterschiede im Kohlenstoffgehalt, im Grad der Verunreinigungen und in der Dichte auf. Der tōkō beobachtet die Bruchfläche eines mit dem Hammer probeweise gespaltenen Stücks — Farbe, Korngröße und das Vorhandensein von Luftblasen — und klassifiziert das Material folgendermaßen.
Vernachlässigt man diese Auswahl, tritt die „Minderwertigkeit des Materials" in der Qualität der Klinge zutage, egal wie viel handwerkliches Geschick in den späteren Phasen aufgewendet wird. Daher heißt es: „Vor dem Schmieden braucht man den Blick des Kenners."
Nach der Auswahl des tamahagane werden kleine Stahlstücke in einem als „Tsumiwakashi" bezeichneten Schritt aufgeschichtet, um eine Homogenisierung des Metalls zu erreichen.
Durch sorgfältige Ausführung dieses Schritts wird die Homogenisierung des tamahagane vorangetrieben, und die Wirkung des nachfolgenden orikaeshi tanren kann in vollem Maße entfaltet werden.
Neben tamahagane verwendet der tōkō mitunter auch altes Eisen, das als „Warigane" bezeichnet wird. Dabei handelt es sich um aus altem Ackerbaugerät und Eisenwaren umgeschmolzenes und raffiniertes Eisen mit geringem Kohlenstoffgehalt, aber hoher Homogenität. Wird es als shingane verwendet, erhält man einen Kern mit hoher Zähigkeit.
Ist der Kohlenstoffgehalt des tamahagane zu hoch, kann es auch als „Oroshigane" mit Eisen vermischt werden, um den Kohlenstoffgehalt anzupassen.
Der nach dem Tsumiwakashi entstandene Stahlblock wird vor dem eigentlichen orikaeshi tanren einige Male „Shitaji-orikaeshi" unterzogen.
Da in dieser Phase „die Ordnung des Materials" wichtiger ist als die Präzision des Faltens, gilt ein gröberes Arbeiten als bei der Hauptarbeit als akzeptabel. Ist die Entfernung der Verunreinigungen jedoch unzureichend, können später im hamon sogenannte „Jikizu" (Materialfehler in der Klingenoberfläche) sichtbar werden.
Nach Abschluss des Shitaji-tanren ist der Stahl als „Material zur Herstellung einer Klinge" aufbereitet. Im nächsten eigentlichen orikaeshi tanren (Hon-tanren) wird durch wiederholtes, feineres Falten die Homogenität des Stahls auf ein Maximum gesteigert, und die mikroskopische Gefügestruktur, die das „Landschaftsbild des hamon" hervorbringt, wird erzeugt.
Das nach Shitaji-tanren und Hon-tanren entstandene Stahlmaterial wird im Sunobe-Schritt zur Grundform der Klinge ausgeschmiedet.
Zweck des Sunobe ist es, den kleinen Stahlblock dünn und lang auszustrecken, um das „grobe Grundgerüst der Klinge" zu formen. In dieser Phase werden folgende Aspekte festgelegt:
Beim Sunobe wird die Richtung, in die das Stahlmaterial gestreckt wird, durch die Auftreffweise, den Winkel und die Kraftdosierung des Hammers kontrolliert.
Strecken in Schneidenrichtung: Schlägt man den Hammer aus der Richtung der Schneide (senkrecht), wird die Klinge dünn und breiter gestreckt.
Strecken in mune-Richtung: Schlägt man den Hammer von der Seite des mune (Rücken), wird die Klinge länger und schmaler gestreckt.
Schrägschlag: Um den Übergang (Unterschied zwischen motohaba und sakihaba) zu erzeugen, schlägt man von der Basis zur Spitze hin mit allmählich veränderter Kraft.
Besonders anspruchsvoll ist die Arbeit des „Einbringens des sori". In der Sunobe-Phase wird die Klinge bewusst so geformt, dass sie „nach dem yaki-ire die richtige Krümmung aufweist" — unter Berücksichtigung des Verformungsmaßes, das beim späteren yaki-ire entsteht. Diese „Vorhersage des sori-Maßes vor dem yaki-ire" beruht auf erfahrungsbasiertem handwerklichem Gespür und gilt als eines der wichtigsten Geheimnisse, das mündlich vom Meister an den Schüler weitergegeben wird.
Nach dem Sunobe werden die überschüssigen Enden des Stahlmaterials beim „Arakiri (Grobschneiden)" abgetrennt, um die grobe Außenform der Klinge zu ordnen. Die Klinge in diesem Stadium wird als „Arakiri-Sunobe" bezeichnet, und sie ist bereit für die nächsten präzisen Formgebungsschritte wie „Uwase" und „Kozukuri".
In den Phasen von Shitaji-tanren bis Sunobe wird der „Blick des tōkō für das Material" am stärksten gefordert.
„Ohne eine gute Grundlage entsteht kein Meisterwerk" — dieser Grundsatz ist der Grund, warum der tōkō Shitaji-tanren und Sunobe als „unauffällige, aber überaus wichtige Phasen" hochschätzt.
Shitaji-tanren und Sunobe treten im äußeren Erscheinungsbild der fertigen Klinge nicht unmittelbar in Erscheinung. Doch die in dieser Phase vorgenommene Materialauswahl und die Schmiedegenauigkeit bilden das Fundament für alles Spätere: die Schönheit des hamon, die Dichte des jigane und die Festigkeit der Klinge.
„Eine gute Klinge beginnt mit einer guten Grundlage" — dieser Satz fasst das Wesen des Nihontō-Schmiedens in einem Satz zusammen. Mehr als die Hälfte der Arbeit eines tōkō wird tatsächlich für die „Vorbereitung vor der Formgebung" aufgewendet.
← Die Taika-Reform (645) und Schwerter — Schwertregulierung und die Anfänge der Waffenverwaltung in der Entstehungszeit des Ritsuryō-Staates
NächsterDas Lehrlingssystem der Sayashi — Alltag und Realität der technischen Ausbildung von Sayashi-Lehrlingen beim Erlernen von Kiji, Urushi-Lackierung und Kanagu →
Schmieden & Polieren
Schmieden & Polieren
Schmieden & PolierenKauf aus Japan, Schwertgesetze nach Ländern und das Lesen von Zertifikaten
Sie möchten ein Schwert aus Japan kaufen? →