Neuheiten — Aktuelle Neuzugänge finden Sie in unserem Katalog. Ansehen →
* Bild nur zu Illustrationszwecken.Nachdem ein japanisches Schwert fertiggestellt ist, ist es der Sayashi, der das Saya herstellt, das die Klinge aufnimmt und schützt. Die Arbeit des Sayashi ist ein zusammengesetztes Handwerk, das drei Techniken vereint — die des „Holzhandwerkers", des „Lackhandwerkers" und des „Metallbeschlägemachers" — und seine Qualität beeinflusst maßgeblich den künstlerischen Wert des gesamten Koshirae.
Die Zahl der heute in Japan selbstständig tätigen Sayashi wird landesweit auf einige Dutzend geschätzt. Während es für Tōkō ein System der Genehmigung für jedes hergestellte Schwert gibt, existiert für Sayashi kein einheitliches Zertifizierungssystem; die Techniken werden ausschließlich durch mündliche Überlieferung und praktische Unterweisung vom Meister zum Schüler weitergegeben.
Die Techniken, die ein Sayashi erlernen muss, gliedern sich in drei große Bereiche.
Der Hauptkörper des Saya wird aus Holz (hauptsächlich Ho-no-ki) herausgearbeitet.
Warum Ho-no-ki gewählt wird: angemessene Härte und Zähigkeit (beschädigt die Klinge nicht und spaltet nicht leicht), Feuchtigkeitsabsorption (verhindert Rost an der Klinge), relativ gleichmäßige Maserung (gute Bearbeitbarkeit)
Der Sayashi schneidet zunächst mit einer Säge die Grundform aus einem dicken Brett und schnitzt das Innere mit Stechbeitel und Schnitzmesser präzise aus, um einen Hohlraum zu schaffen, in den die Klinge genau passt. Diese innere Präzision ist der Kern der handwerklichen Meisterschaft.
Das Streben nach dem richtigen „Sitz": Die Klinge gleitet leicht in das Saya ein, hält am Koiguchi leicht ein, fällt bei umgekehrter Haltung nicht heraus und lässt sich beim Ziehen widerstandslos entnehmen — diese Feineinstellung des „Sitzes" ist eine handwerkliche Leistung, die keine Maschine erbringen kann. Die erforderliche Spaltmaßgenauigkeit beträgt etwa 0,1–0,3 mm.
Nach der Fertigstellung des Kiji beginnt der Prozess der Urushi-Lackierung. Je nach Auftrag werden verschiedene Oberflächen aufgebracht: schwarzer Lack, roter Lack, Makie oder Raden.
Die Schritte der Urushi-Lackierung: Grundierung (roher Urushi wird in das Kiji eingearbeitet), Rostgrundierung (Schicht aus Ziegelpulver, Schleifpulver und Urushi), Mittellackierung (mehrfach wiederholt), Oberlackierung (abschließende Fertigstellung)
Urushi benötigt Zeit zum Trocknen (Temperatur- und Feuchtigkeitskontrolle unerlässlich) und birgt auch ein hohes Kontaktallergierisiko. Eine gründliche Beherrschung erfordert mehrere Jahre.
Das praktische Problem mit dem Material: Aufgrund der hohen Kosten echter Urushi-Lackierung sind in der Gegenwart auch „Ersatzlackierungen" anzutreffen, bei denen Chemiefarben in Urushi-Optik eingesetzt werden. Echte Urushi-Saya besitzen eine Haltbarkeit von über 100 Jahren, während Chemiefarben innerhalb einiger Jahrzehnte altern. Eingefleischte Sayashi möchten zwar auf echtem Urushi bestehen, sehen sich jedoch aufgrund von Kostenzwängen zu Kompromissen gezwungen.
Am Saya werden Metallteile befestigt, wie das Kurigata (der Vorsprung, durch den die Tragekordel geführt wird) und das Kaeshitsuno (die Spange, die am Gürtel einhakt). Diese Kanagu selbst werden von Tōsōgu-Handwerkern (Metallhandwerkern) gesondert angefertigt; der Sayashi bringt sie jedoch an der richtigen Position an und schafft die Einheit von Kanagu und Saya.
Da die Position der Kanagu den Schwerpunkt beim Tragen, die Leichtigkeit des Ziehens und die Ästhetik direkt beeinflusst, sind feinsinnige Abstimmungen unter Berücksichtigung der Gesamtspezifikationen des Schwertes und der Wünsche des Auftraggebers erforderlich.
Die Aufnahme als Lehrling bei einem heutigen Sayashi erfolgt hauptsächlich auf folgende Weisen.
Direktes Eintreten beim Meister: Man wendet sich direkt an einen bereits tätigen Sayashi und bewirbt sich um eine Ausbildung. Das Beziehungsnetzwerk der Schwerterbranche ist hierbei von großer Bedeutung; der häufigste Weg ist eine Empfehlung durch einen Tōkō oder Tōsōgu-Handwerker.
Über Schwertverbände: Die Zen-Nihon-Tōshō-kai und örtliche Schwertvereinigungen unterstützen mitunter die Vermittlung zwischen Sayashi-Interessenten und Meistern.
Stufenweise vom Aushilfsarbeiter: Es gibt auch Fälle, in denen man als Aushilfsarbeiter in einer Werkstatt oder einem Geschäft im Schwertbereich tätig ist und dabei die Saya-Herstellung erlernt.
Für den Erwerb der Techniken eines Sayashi sind in der Regel 5–10 Jahre Ausbildungszeit erforderlich. Der stufenweise Lernprozess gestaltet sich ungefähr wie folgt:
Anfangsphase (1–2 Jahre): Grundlagen der Kiji-Verarbeitung. Wiederholtes Üben: Verstehen der Eigenschaften von Ho-no-ki, Umgang mit Säge und Stechbeitel, Herstellung grundlegender Formen. Durch wiederholtes Erleben von Fehlern und Korrekturen werden die Techniken in die Hände eingearbeitet.
Mittlere Phase (3–5 Jahre): Paralleles Erlernen der Urushi-Lackierung. Verstehen der Arbeitsschritte für schwarzen und roten Lack, Trocknungskontrolle, genaues Ausführen der mehrfachen Wiederholungslackierungen. Gleichzeitig werden auch die Grundlagen der Kanagu-Montage erlernt.
Spätphase (6–10 Jahre und mehr): Umgang mit komplexen Sonderanfertigungen. Fortgeschrittene Lackverarbeitung wie Makie und Raden, Abstimmungen entsprechend der Schwertart und den ästhetischen Anforderungen des Auftraggebers. Man erreicht das Niveau, alle Arbeitsschritte selbstständig und eigenverantwortlich ausführen zu können.
Nach der Selbstständigkeit als Sayashi besteht der Großteil der Arbeit aus Sonderanfertigungen für Tōkō, Schwerthändler und private Sammler. Aufträge bei Schwerterausstellungen und Tōsōgu-Ausstellungen sowie das Vertrauensnetzwerk der Tōsōgu-Branche bilden die Kundenbasis.
Das monatliche Einkommen wird stark von der Auftragsmenge beeinflusst; für eine stabile Geschäftsführung sind die Sicherung mehrerer Kunden und der Aufbau von Vertrauen durch qualitativ hochwertige Arbeit unerlässlich. Im heutigen digitalen Zeitalter gewinnt auch die Präsentation von Arbeiten auf Websites und in sozialen Medien zunehmend an Bedeutung.
Auch die Ausbildung des Nachwuchses stellt ein Problem dar. Die Zahl der Interessierten am Beruf des Sayashi nimmt von Jahr zu Jahr ab, und die Weitergabe der Techniken ist gefährdet. Einige Sayashi nehmen selbst Lehrlinge auf und bemühen sich um die Überlieferung der Techniken.
← Shitaji-tanren und Sunobe — die erste Schmiedephase zur Formgebung des Klingengerüsts und die Kriterien der Materialauswahl
NächsterSashigane und sori-Messung — die traditionelle Messtechnik, mit der der tōshō die Schwertgestalt entwirft →
Schmiede & Schulen
Schmiede & Schulen
Schmiede & SchulenKauf aus Japan, Schwertgesetze nach Ländern und das Lesen von Zertifikaten
Sie möchten ein Schwert aus Japan kaufen? →