Sayanurishi: Die Kunstfertigkeit des Lackierens und der Lederumwicklung von Schwertscheiden — eine spezialisierte Handwerkswelt und technisches System

Was für ein Handwerker ist ein Saya Nuriishi?

Die Handwerker, die die saya (Scheide) eines japanischen Schwertes vollenden, fallen in zwei Hauptkategorien. Der sayashi schnitzt Holz wie die japanische Rosskastanie, um die Holzbasis für eine shirasaya oder eine fertige saya zu schaffen, während der saya nuriishi die anschließende Oberflächenfinition übernimmt.

Die Arbeit eines saya nuriishi ist nicht einfaches Lackieren. Es ist eine Ansammlung spezialisierter Techniken, die tiefe Kenntnisse und jahrelange Erfahrung erfordern, einschließlich der Auswahl von Lacktypen, Grundierungsvorbereitung, Schleifen, Abfolge von Deckschichten und der Auswahl und Anwendung von Leder. Während der Edo-Zeit bildeten saya nuriishi mit Sitz in den drei Hauptstädten Edo, Kyoto und Osaka unabhängige Handwerksgilde, aber in der Neuzeit ist es üblich, dass ein einzelner Handwerker sowohl als sayashi als auch als saya nuriishi tätig ist.

Die vollständige koshirae besteht aus mehreren Komponenten, einschließlich der Klinge, saya, tsuka, tsuba und Metallfassungen, von denen jede von Spezialhandwerkern in Arbeitsteilung bearbeitet wird – ein umfassendes Handwerk. Der saya nuriishi spielt die Rolle, die "Außenseite" der saya zu vollenden, und führt die Lackierarbeiten in Harmonie mit der Form und Kurve der vom sayashi vorbereiteten Holzbasis durch.

Arten von Saya und erforderliche Finitionierung

Die Finition einer saya variiert stark je nach ihrem Zweck.

• Shirasaya: Eine unfertige Holzscheide zur Lagerung ohne Lackauftrag. Dies ist der Fall, weil Lackierung die Holzatmung behindern würde, was die Feuchtigkeitskontrolle in der Scheide erschwert. Shirasaya ist die Domäne des sayashi, und der saya nuriishi hat hier keine Rolle.
• Nuri saya: Eine fertige koshirae-Scheide für praktische und zeremonielle Verwendung, fertiggestellt mit Lackschicht. Vor der Edo-Zeit war "Schwarzlackfinish" die häufigste Finitionierungsmethode, und die schwarze Scheide, die den Samurai-Status anzeigte, war ein ikonisches Accessoire der Kriegerklasse.
• Lederumwickelte saya: Eine Scheide, die durch Umwicklung von Materialien wie Rochen-Haut oder Hirschleder um die Holzbasis fertiggestellt wird. Sie bietet hohe Praktikabilität und schafft visuelle Einheit in der gesamten koshirae, wenn das Leder mit dem der tsuka übereinstimmt. Lederumwickelte saya wurden in der "Satsuma koshirae" der Satsuma-Domäne bevorzugt.

Arten von Lack und Lackierungsprozess

Lack gibt es in vielen Sorten je nach Raffinationsgrad des Rohmaterials, seiner Herkunft und seiner beabsichtigten Verwendung. Die Haupttypen von Lack, die von saya nuriishi verwendet werden, sind wie folgt.

• Ki urushi: Roher Naturlack vor der Raffination, verwendet für die Grundierungsschicht. Durch Eindringen in die Holzbasis stärkt er das Holz, während er die Haftung nachfolgender Lackschichten verbessert.
• Suki urushi: Raffinierter halbtransparenter Lack, verwendet als Zwischenschicht in Rotlack- und Schwarzlackfinishes. Es ist ein wichtiges Material, das die Farbentwicklung von gefärbten Lacken beeinflusst.
• Kuro urushi: Lack, der durch Mischen mit Eisenpulver oder Holzkohlepulver verdunkelt wird. Ein Standardfinish für Samurai-Scheiden, ist er kostengünstig und äußerst haltbar.
• Ro-iro nuri: Eine Technik, bei der Schwarzlack und Rotlack geschichtet und dann mit Holzkohle oder Schleifsteinen poliert werden, um einen spiegelähnlichen tiefglänzenden Glanz hervorzubringen. Aufgrund der vielen Schritte und der Arbeitsintensität wird sie häufig für formale koshirae verwendet.

Der grundlegende Lackierungsprozess besteht aus drei Phasen: "Grundierungsschicht → Zwischenschicht → Deckschicht", aber bei hochwertigsten Finishes kann die Grundierungsphase allein mehrere Schleifvorgänge beinhalten, was zu 10 bis 15 oder mehr Schritten führt. Ausreichende Trocknungszeit zwischen jedem Schritt – im Falle von Lack ist ein temperatur- und feuchtigkeitskontrollierter Raum (eine urushi-muro) notwendig – ist der Schlüssel zu Qualität. Wenn die Trocknung überstürzt wird, kann der Lack schrumpeln und seinen Glanz verlieren, daher muss saya nuriishi über das Urteilsvermögen verfügen, um jeden Schritt ungehetzt durchzugehen.

Lederumwicklungs-Saya-Technik – Rochen-Haut-Auswahl und -Anwendung

Rochen-Haut (same-gawa) ist dafür bekannt, als Umwicklungsbasis für die tsuka verwendet zu werden, wird aber manchmal auch auf Teilen der saya verwendet. Genauer gesagt "same-kawa" genannt, funktionieren die zahlreichen kleinen Erhebungen (Schildschuppen oder jun-rin) auf der Haut von Rochen und Haien als Schleifmittel und bieten auch Rutschfestigkeit.

Die grundlegende Technik zum Aufbringen von Rochen-Haut auf eine saya beinhaltet das Erweichen des Leders mit Wasser, Pressen auf die Holzbasis und Sichern, während es trocknet und schrumpft; jedoch erfordert die Finition von Nähten und Glättung der Oberfläche hohe Geschicklichkeit.

Hirschlederumwicklung ist ein ikonisches Finish von Satsuma koshirae, wobei ihre natürliche hellbraune Farbe rustikale, kriegerische Schlichtheit ausstrahlt, die sich von schwarzlaccierten Scheiden unterscheidet, und sie gewann beträchtliche Popularität bei der Kriegerklasse vom späten Edo Edo-Zeit an.

Pflege und tägliche Handhabung von Lackscheiden

Während lackierte saya einen schönen Glanz besitzen, erfordern sie sorgfältige tägliche Handhabung. Direkte Sonneneinstrahlung und heiße, feuchte Umgebungen verursachen Lackverschlechterung und Risse, daher sollten Scheiden idealerweise an schattigen, gut belüfteten Orten gelagert werden. Wenn Schweiß oder Hautöle auf der Oberfläche ansammeln, sollten sie sofort mit einem trockenen, weichen Tuch abgewischt werden; Reinigungsmittel, die organische Lösungsmittel wie Alkohol oder Verdünner enthalten, sollten vermieden werden, da sie die Lackfinition beschädigen.

Eine Klinge über längere Zeit in der Scheide zu halten, verursacht Feuchtigkeitsansammlung im Inneren, was möglicherweise zu saya-Rissen und Klingenrost führt. Periodisches Ausziehen der Klinge zur Überprüfung des Inneren und Erwägen eines vorübergehenden Übergangs zu einer shirasaya bei Bedarf ist eine praktische Vorbeugemaßnahme. Bei lederumwickelten saya sollte auf Lederverhärtung und Rissbildung durch Trockenheit geachtet werden, und Lagerung in extrem trockenen Umgebungen sollte vermieden werden.

Bestellung von neuen Koshirae und der Prozess der Beauftragung eines Saya Nuriishi

Bei der Bestellung neuer koshirae für ein japanisches Schwert ist die Beauftragung eines saya nuriishi auf Koordination mit mehreren Spezialisten aufgebaut, einschließlich des sayashi, Tsuka-Umwicklungshandwerkers und Metallfassungshandwerkers. Zunächst vollendet der sayashi die Holzbasis so, dass sie der Kurve und Länge der Klinge entspricht, und dann wendet der saya nuriishi entweder Lackierung oder Lederumwicklungsfinition auf diese Holzbasis an.

Da der Finitionstyp (Schwarzlack, ro-iro, Lederumwicklung usw.) und die Anzahl der Beschichtungsschichten den Arbeitsaufwand und die Anzahl der Schritte beeinflussen, ist es hilfreich, dem Handwerker im Voraus die gewünschte Finitionsästhetik (Glanzintensität, Farbton usw.) bei der Platzierung der Bestellung zu vermitteln. Die für die Fertigstellung erforderliche Zeit hängt von den angesammelten Trocknungsschritten ab, daher ist es ratsam, die Bestellung mit ausreichend großem Zeitpuffer zu planen.

Moderne Saya Nuriishi – Nachfolge und Herausforderungen

In der Neuzeit sind Handwerker, die sich ausschließlich saya nuri-Arbeiten widmen, äußerst selten geworden. Unter Schwerthandwerkern, die bei Organisationen verbunden mit der Japanese Art Sword Preservation Society registriert sind, sind diejenigen, die als "saya nuriishi" tätig sind, nur Dutzende oder so, und die Überalterung des Berufsstandes und der Mangel an Nachfolgern sind schwerwiegende Probleme.

Um ein saya nuriishi zu werden, lernt man typischerweise die Grundlagen der Lackkunst und Holzbearbeitung, dann durchläuft man eine langfristige Lehre unter einem erfahrenen Handwerker. Arbeiten, die Kontakt mit Lack beinhalten, erfordern eine graduelle Anpassung, während man eine Hauterkrankung namens "urushi-kabure" (Lackhautausschlag) erfährt, und die Lehre erfordert beträchtliche Ausdauer.

Die Herausforderungen, denen sich moderne saya nuriishi gegenübersehen, gehen über technische Nachfolge hinaus. Hochwertige Naturlackpreise sind stark gestiegen (Inlandslack kostet mehrfach bis um ein Vielfaches mehr als importierter Lack), qualifizierte Lackhandwerker nehmen ab, und unzureichende Aufträge schaffen Geschäftsschwierigkeiten – die Nachhaltigkeit der gesamten Branche ist fraglich.

Umgekehrt haben wachsendes Interesse an japanischen Schwertern und Bemühungen, Lackkunst als japanisches Kulturerbe zu bewahren, erneute Aufmerksamkeit auf saya nuriishi-Arbeiten gebracht. Die Nachfrage nach traditionellen schwarzlaccierten Scheiden bleibt solide, und saya nuriishi arbeiten weiterhin an der Produktion von koshirae, die die Werke zeitgenössischer Schwertschmiede begleiten.

Während saya nuriishi-Arbeiten weniger Aufmerksamkeit erhalten als Klingenpolitur oder Schwertschmiedekunst, ist es ein wesentlicher spezialisierter Beruf, verantwortlich für die Vollendung der "Außenfinition" japanischer Schwerter als umfassendes Handwerk und verdient, an zukünftige Generationen weitergegeben zu werden.