Sayanurishi: Die Kunst des Lackierens und Lederumwickelns von Schwertscheiden — Eine spezialisierte Handwerkerwelt und technisches System

Was für ein Handwerker ist ein Saya Nurier (Scheidenmaler)?

Die Handwerker, die die saya (Scheide) von japanischen Schwertern fertigstellen, werden grob in zwei Typen unterteilt. Der saya-shi (Scheide Hersteller) schnitzt Holz wie japanische Magnolien, um die Holzbasis einer shirasaya oder Passformscheide zu schaffen, während der saya-nurier (Scheide Maler) für die nachfolgende Oberflächenfinish verantwortlich ist.

Die Arbeit eines saya-nurier ist nicht einfaches Malen. Es ist eine Ansammlung spezialisierter Techniken, die fortgeschrittenes Wissen und jahrelange Erfahrung erfordern: Auswahl der urushi-Art, Grundierungsvorbereitung, Schleifen, Verwaltung der Folge von Schichten und Auswahl und Befestigung von Leder. In der Edo-Zeit bildeten saya-nuriers unabhängige Handwerkergruppen in drei Hauptstädten—Edo, Kyoto und Osaka—aber in der modernen Zeit ist es üblich, dass ein einzelner Handwerker sowohl als saya-shi als auch als saya-nurier arbeitet.

Arten von Scheiden und erforderliche Finish-Arbeiten

Das Finish einer Scheide variiert stark je nach ihrer Verwendung.

Shirasaya (glatte Holzscheide): Eine glatte Holzscheide zur Lagerung ohne angebrachtes Finish. Dies liegt daran, dass das Auftragen von urushi die Holzatmung behindern und die Feuchtigkeitskontrolle in der Scheide erschweren würde. Shirasaya fällt in den Bereich des saya-shi, und der saya-nurier ist nicht beteiligt.

Nuri-saya (lackierte Scheide): Eine Passformscheide für praktische und zeremonielle Verwendung, fertiggestellt mit urushi. Vor der Edo-Zeit war „kuro-urushi-nuri" (schwarzes Lackfinish) das häufigste Finish, und die schwarze Scheide, die den Rang des Samurai-Kriegers anzeigte, war ein ikonischer Teil ihres Aussehens.

Kawamaki-saya (lederumwickelte Scheide): Eine Scheide, die durch Umwicklung von samegawa oder Hirschleder um die Holzbasis fertiggestellt wird. Es bietet hohe Praktikabilität, und die Einheitlichkeit des Materials mit dem samegawa der tsuka schafft eine Gesamtkohäsion in der Montage. In der „Satsuma-koshirae" (Satsuma-Beschläge) der Satsuma-Domäne waren lederumwickelte Scheiden bevorzugt.

Arten von Urushi und Finishing-Prozesse

Urushi kommt in vielen Varianten vor, abhängig von der Veredelung des Rohmaterials, seiner Herkunft und seinem beabsichtigten Verwendungszweck. Die Haupttypen von urushi, die von saya-nuriers verwendet werden, sind wie folgt.

Ki-urushi (roher Lack): Natürliches urushi vor der Veredelung, verwendet für die Grundierungsschicht. Wenn es zuerst in die Holzbasis eingezogen wird, verstärkt es das Holz und verbessert die Haftung nachfolgender Lackschichten.

Suki-urushi (transparenter Lack): Veredeltes, halbdurchsichtiges urushi, das als Zwischenschicht in roten oder schwarzen Lackfinishs verwendet wird. Es ist ein wichtiges Material, das die Farbentwicklung von farbigem Lack beeinflusst.

Kuro-urushi (schwarzer Lack): Lack, der durch Mischen von Eisen- oder Holzkohlepulver geschwärzt wird. Ein Standardfinish für Samurai-Scheiden, es ist kostengünstig und hochgradig haltbar.

Der grundlegende Finishing-Prozess besteht aus drei Stufen: Grundierungsschicht → Zwischenschicht → Deckschicht. Für das höchste Qualitätsfinish kann jedoch auch nur der Primer mehrere Schleif-Operationen umfassen, was zu 10 bis 15 oder mehr Schritten führt. Die Gewährleistung ausreichender Trocknungszeit zwischen jedem Prozess—im Falle von urushi ist ein temperatur- und feuchtigkeitskontrollierter Raum namens urushi-muro notwendig—ist der Schlüssel zur Qualität.

Lederumwicklungs-Scheitentechnik—Auswahl und Anwendung von Samegawa

Samegawa (Haihautleder) ist berühmt dafür, als Umwicklungsunterlage für die tsuka verwendet zu werden, wird aber manchmal auch auf Teilen der Scheide verwendet. Genauer gesagt „same-kawa", die unzähligen kleinen Vorsprünge (Schildschuppen / jun-rin), die auf der Haut von Rochen und Haien vorhanden sind, funktionieren als Schleifmaterial und dienen auch als rutschfeste Beschichtung.

Die grundlegende Technik zum Befestigen von samegawa auf einer Scheide beinhaltet das Erweichen des Leders mit Wasser, das Drücken auf die Holzbasis und das Zulassen, dass es sich zusammenzieht und beim Trocknen haftet. Das Finalisieren der Nähte und das Glätten der Oberfläche erfordern jedoch hohe Geschicklichkeit.

Die Hirschledumwicklung ist ein ikonischer Finish der Satsuma-koshirae, wobei ihre natürliche hellbraune Farbe einen einfachen, robusten Charakter bietet, der sich von schwarzen lacklierenden Scheiden unterscheidet. Sie gewann bei der Samurai-Klasse ab der späten Edo-Zeit an stetiger Popularität.

Der moderne Saya-Nurier—Nachfolge des Handwerks und Herausforderungen

In der modernen Zeit sind Handwerker, die sich ausschließlich auf saya-nurier spezialisieren, äußerst selten geworden. Unter Schwerthandwerkern, die bei Organisationen registriert sind, die der Japan Sword and Art Preservation Society angeschlossen sind, sind nur etwa einige Dutzend als „saya-nuriers" tätig, und Alterung und fehlende Nachfolger sind ernsthafte Bedenken.

Die Herausforderungen, denen sich moderne saya-nuriers gegenübersehen, beschränken sich nicht auf die technische Nachfolge. Die nachhaltige Rentabilität der Branche wird in Frage gestellt, wie sich zeigt durch: starke Preiserhöhungen bei hochwertigem natürlichem urushi (inländisches urushi kostet mehrfach bis dutzende Male mehr als importiertes urushi), rückläufige Zahlen qualifizierter Lackkünstler und Managementschwierigkeiten aufgrund unzureichender Bestellungen.

Auf der anderen Seite werfen das wachsende Interesse an japanischen Schwertern und die Bemühungen, Lackkraft als japanisches Kulturerbe zu bewahren, neues Licht auf die Arbeit von saya-nuriers. Die Nachfrage nach traditionellen schwarzen lacklierenden Scheiden bleibt stabil, und die Arbeit der saya-nuriers setzt sich als Beschläge fort, die die Werke zeitgenössischer Schwertmacher begleiten.

Während die Arbeit der saya-nuriers weniger Aufmerksamkeit erhält als Schleifen von Klingen oder Schwertschmieden, ist es ein essentielles spezialisiertes Handwerk, das die „Außenseite" des japanischen Schwertes als umfassendes Kunstwerk vervollständigt und eine Technik, die in der Zukunft weitergegeben werden sollte.