Neuheiten — Aktuelle Neuzugänge finden Sie in unserem Katalog. Ansehen →
* Bild nur zu Illustrationszwecken.Nihontō sind präzise Kunstwerke aus Stahl (hagane), die ohne angemessene Pflege Degradierung und Rost erleiden. Insbesondere die Oxidation (Rost) auf der Klingenoberfläche beeinträchtigt nicht nur die Ästhetik, sondern einmal tief fortgeschrittener Rost kann das hamon und die jihada dauerhaft beschädigen.
Die drei größten Feinde des Nihontō sind:
Das Verständnis dieser Faktoren und die Umsetzung der richtigen Pflegemaßnahmen sind unerlässlich, um das Schwert über viele Generationen hinweg zu erhalten.
Für die Pflege von Nihontō werden spezielle Utensilien benötigt, die als „Teiresetto (Pflegeset)" in Schwertläden erhältlich sind.
Nützliche Zusatzutensilien:
Bevor die Pflege beginnt, muss zwingend ein Arbeitsbereich gesichert und ein Pflegeständer (Katanakake) bereitgestellt werden. Es ist sicherzustellen, dass sich keine Personen in der Umgebung befinden; falls Kinder oder Haustiere anwesend sind, ist der Arbeitsbereich abzutrennen.
Beim Herausziehen des Schwertes aus der saya wird die Klinge nach oben gerichtet und horizontal herausgezogen (den tsuka halten, in Richtung weg vom Körper). Nachdem Uchiko sanft über die gesamte Klinge aufgeklopft wurde, wird mit dem Nuguigami vorsichtig vom mune in Richtung Schneide abgewischt (in der Richtung, in der Blut abgestreift wird).
Hinweise:
Nach dem Abwischen wird die Klinge in helles Licht (natürliches Licht ist ideal) gehalten, um zu prüfen, ob Ölfilm oder Schmutz zurückgeblieben ist. Falls ja, wird der Vorgang Uchiko → Abwischen wiederholt.
Eine angemessene Menge Chōjiyu wird auf ein sauberes Stück Nuguigami oder ein Baumwolltuch genommen und dünn und gleichmäßig auf die gesamte Klinge aufgetragen. Das Prinzip lautet „dünn und gleichmäßig"; zu dickes Auftragen lässt das Öl verderben und kann seinerseits Rost verursachen. Besonders sorgfältig wird auf das hamon und die jihada aufgetragen.
Da in der Umgebung von Hamachi und Munémachi leicht Rost entsteht, ist dieser Bereich besonders sorgfältig zu prüfen. Es ist auch sicherzustellen, dass Öl die Kontaktstelle mit dem habaki erreicht.
Wenn das Auftragen des Öls abgeschlossen ist, wird das Schwert langsam in die saya zurückgesteckt. Es wird leicht an der Sayaguchi (Öffnung der saya) angesetzt und dabei sichergestellt, dass die Schneide nach innen zeigt.
Ebenso wichtig wie die Pflege ist die alltägliche Aufbewahrungsumgebung.
Ideale Aufbewahrungsumgebung:
Für die Langzeitlagerung eignet sich am besten ein Katanabako (eine Holzbox zur Aufbewahrung des Schwertes). Paulownia-Holzboxen haben feuchtigkeitsregulierende Eigenschaften und werden seit alters her als geeignetes Material für die Aufbewahrung von Nihontō verwendet. Als Katanabukuro (Schwerttasche) sind solche aus Hirschleder oder Fukusa geeignet; Taschen aus Kunstfasern sind zu vermeiden (Gefahr von Kondensation und chemischen Reaktionen).
Allgemeine Richtwerte für die Pflegehäufigkeit:
| Aufbewahrungsumgebung | Pflegehäufigkeit |
|---|---|
| Klimatisierter Innenraum (ideale Umgebung) | Einmal alle 3–6 Monate |
| Gewöhnliches Wohnhaus (mit Luftfeuchtigkeitsschwankungen) | Einmal alle 1–2 Monate |
| Regenzeit (Tsuyu) und Sommer (hohe Luftfeuchtigkeit) | Mindestens einmal im Monat empfohlen |
| Nach Ausstellung oder Besichtigung | Nach jeder Verwendung |
Außerdem ist nach jedem Herausnehmen des Schwertes aus der saya zwingend eine Pflege (mindestens ein erneutes Auftragen von Öl) vorzunehmen. Wenn die Klinge mit bloßen Händen berührt wurde, ist sofort eine Pflege erforderlich.
Wenn Rost oder Kratzer aufgetreten sind, darf die Klinge unter keinen Umständen von einer Laienperson poliert werden. Die Verwendung handelsüblicher Schleifmittel oder Schleifpapier würde das hamon und die jihada dauerhaft zerstören.
Falls ein Polieren notwendig ist, muss zwingend ein Spezialist für Schwerterpolieren, der als togishi bezeichnet wird, beauftragt werden. Die Polierkosten variieren je nach Zustand und Länge des Schwertes, liegen aber im Allgemeinen bei etwa 100.000 bis 300.000 Yen (bei hochwertigen Schwertern kann es noch teurer sein). Eine Kostenschätzung nach Zustand sowie Details zur Auswahl eines Anbieters sind im Leitfaden zu Restaurierungs- und Polierkosten für Nihontō zusammengefasst.
Durch konsequente und angemessene Pflege kann ein Nihontō über Jahrhunderte hinweg seine Schönheit und Funktionalität bewahren. Man möge nicht vergessen, dass es eine der Verantwortlichkeiten eines Sammlers ist, dieses Kulturerbe in gutem Zustand an die nächste Generation weiterzugeben.
← Die Wissenschaft des orikaeshi tanren — die kaji-Technik, die Stärke und Schönheit des Nihontō hervorbringt
NächsterDie moderne Ausbildung zum tōshō — Alltag, Verdienst und Zeitrahmen vom Eintritt in die Lehre bis zur Selbstständigkeit →
Kauf & Pflege
Kauf & Pflege
Kauf & PflegeKauf aus Japan, Schwertgesetze nach Ländern und das Lesen von Zertifikaten
Sie möchten ein Schwert aus Japan kaufen? →