Bewertung und Verkauf von Nihonto: Ein praktischer Leitfaden zum Verkauf vererbter oder gesammelter Schwerter

Dinge, die Sie vor dem Verkauf eines japanischen Schwertes wissen sollten

Ein japanisches Schwert ist als Erbschaft von einem Familienmitglied aufgetaucht, Sie möchten eine lange gehaltene Sammlung organisieren, oder Sie haben möglicherweise einen Geldbedarf – die Beweggründe für die Trennung von einem japanischen Schwert sind vielfältig. Jedoch sind japanische Schwerter im Gegensatz zu gewöhnlichen Haushaltsgegenständen spezielle Gegenstände, die Registrierungszertifikate gemäß des Gesetzes zur Kontrolle von Schwertern und Schusswaffen (Schwertgesetz) erfordern. Das Bestätigen, ob Sie ein Registrierungszertifikat haben oder nicht, ist der erste Schritt.

Ein Schwert mit einem Registrierungszertifikat kann legal besessen und verkauft werden. Falls Sie kein Registrierungszertifikat haben oder die Angaben auf dem Zertifikat nicht den Eigenschaften des Schwertes entsprechen, müssen Sie einen Schwertverkäufer oder Ihr Schulamt der Präfektur konsultieren. Das Kaufen und Verkaufen ohne Registrierungszertifikat ist illegal, daher ist das Bestätigen des Status unerlässlich.

Arten und Merkmale von Sachverständigen

Japanische Schwert-Sachverständige und Verkäufer können grob in die folgenden drei Kategorien eingeteilt werden.

• Spezialdealer für Schwerter (Schwertläden): Dies sind Verkäufer mit spezialisiertem Wissen über japanische Schwerter und es ist zu erwarten, dass sie faire Schätzungen liefern. Es ist wichtig, vertrauenswürdige Verkäufer wie Mitglieder der gemeinnützigen Organisation Japan Art Sword Preservation Association (NBTHK) auszuwählen. Verkäufer, die auf landesweiten Schwertmärkten Stände aufbauen, sind ebenfalls hier einzuordnen.
• Antiquitäten- und Kunsthändler: Obwohl sie möglicherweise Schwerter führen, mangelt es ihnen häufig an der Spezialisierung von Spezialdealer für Schwerter. Falls sie den Wert eines Schwertes nicht ordnungsgemäß bewerten können, kann die Schätzung unter dem Marktwert liegen.
• Auktionen: Bei Auktionen, die von Kunstauktionshäusern durchgeführt werden, nehmen Schwertsammler teil, daher können seltene Schwerter hohe Preise erzielen. Beachten Sie, dass der Osaka Art Club und der Tokyo Art Club Organisationen sind, deren Hauptgeschäft die Durchführung von Geboten und Austauschtreffen unter Kunsthändlern ist, und unterscheiden sich von öffentlichen Auktionen, die für allgemeine Sammler offen sind. Allerdings entstehen Provisionen (ungefähr 10–15% des Hammer-Preises), und es kann einige Zeit dauern, den Verkauf abzuschließen.

Hauptfaktoren, die den Preis beeinflussen

Der Verkaufspreis eines japanischen Schwertes wird durch eine Kombination der folgenden Faktoren beeinflusst.

• Vorhandensein oder Fehlen eines Schätzungszertifikats: Wenn es ein Schätzungszertifikat von der NBTHK oder der Familie Honami gibt (mit Noten wie erhaltenes Schwert, speziell erhaltenes Schwert oder wichtiges Schwert), ist die Authentizität und Qualität objektiv garantiert, daher kann der Preis erheblich steigen. Schwerter ohne Schätzungszertifikate werden als "nicht bewertete Gegenstände" behandelt und tendieren zu niedrigeren Preisen, selbst bei gleicher Qualität.
• Zustand des Schwertes: Das Vorhandensein oder Fehlen von Rost, Klingenschäden (hakobore), Klingenschneiden (hagire) und Polieranpassungen (suriage) beeinflussen den Preis. Insbesondere Klingenschneiden werden als fataler Fehler angesehen, der schwer zu reparieren ist, und reduziert den Wert erheblich. Der Zustand der Politur (ob sie in gutem Zustand ist oder poliert werden muss) ist ebenfalls wichtig.
• Zeit und Schwertschmied: Werke von Meisterwerkzeugherstellern aus der ko-to Periode, besonders aus der Kamakura bis Nanboku-Cho Periode, erzielen tendenziell hohe Preise. Shin-to und shin-shin-to Schwerter aus der Edo-Periode zeigen auch erhebliche Preisschwankungen je nach Schwertschmied. Militärschwerter aus der Showa-Periode (massengefertigte Gegenstände) erzielen generell niedrigere Preise.
• Vollständigkeit des Zubehörs: Wenn shirasaya, koshirae, Schwertkasten und Registrierungszertifikat vorhanden sind, ist der Eindruck günstig. Der Zustand der koshirae (besonders, Periode koshirae hat Wert auch als eigenständiger Gegenstand) wird ebenfalls berücksichtigt.

Die Bedeutung mehrfacher Schätzungen und vergleichender Kostenvoranschläge

Schätzungen japanischer Schwerter können je nach Verkäufer erheblich variieren. Anstatt sich mit nur einem Verkäufer zu entscheiden, empfehlen wir dringend, Schätzungen von mehreren Spezialisten anzufordern und diese zu vergleichen. Verkäufer, die sich auf Schwerter spezialisieren, präsentieren häufig fairere Preise als große Antiquitätenketten.

Darüber hinaus sind Schätzungen grundsätzlich kostenlos (einige Auktionshäuser erheben Einreichungsgebühren). Seien Sie vorsichtig vor Verkäufern, die behaupten, dass Schätzungen eine Gebühr verursachen.

Vorbereitung vor dem Verkauf – Dokumentation organisieren und Reinigung

Zur Vorbereitung vor dem Verkauf machen Sie zunächst Kopien des Registrierungszertifikats. Wenn Sie Unterlagen von der Zeit des Schwerterkaufs, frühere Schätzungszertifikate oder Materialien zur Herkunft haben, helfen das Organisieren dieser als Referenz bei der Schätzung.

Allerdings ist es besser, keine Wartung am Schwert selbst durchzuführen (Polieren und Rostentfernung). Amateur-Polieren beschädigt die hamon und jihada, wodurch der Wert reduziert wird. Während gewöhnliche Wartung mit uchiko akzeptabel ist, sollte Polieren auf Spezialisten (Polierer) überlassen werden.

Online-Marktplätze und Direktverkauf

In den letzten Jahren wurden Online-Marktplätze spezialisiert auf japanische Schwerter gegründet, und die Möglichkeiten für Direkttransaktionen zwischen Sammlern haben sich erhöht. Allerdings können bei Privatperson-zu-Privatperson-Transaktionen Streitigkeiten über die Authentizität und die Bestimmung fairer Preise schwierig sein, daher ist es für Erstverkäufer sicherer, durch einen Spezialisten-Verkäufer zu gehen.

Sobald Sie Ihr Registrierungszertifikat, Schätzungszertifikat, Zustandsinformationen und Herkunftsmaterialien in Ordnung haben, Schätzungen von mehreren Spezialisten anzufordern – diese einfache Vorgehensweise zu befolgen ist der zuverlässigste Weg zum Verkauf zu einem fairen Preis.

Verfahren nach dem Verkauf – Namenswechsel und Registrierungszertifikat-Handhabung

Nach dem Verkauf eines Schwertes wird der Namenswechsel auf dem Registrierungszertifikat vom Käufer (Verkäufer oder Einzelperson) bearbeitet. Der Verkäufer ist grundsätzlich nicht erforderlich, das Namenswechselverfahren zu bearbeiten. Es wird jedoch empfohlen, einen Datensatz der Transaktion (Transaktionsdetails, Quittung usw.) zu Ihren Unterlagen zu halten.

Wenn Sie sich entscheiden, das Schwert zu entsorgen, ist eine Benachrichtigung der Polizei erforderlich. Es entstehen keine Gebühren. Es einfach wegzuwerfen ist illegal, daher ist ordnungsgemäße Benachrichtigung auch bei der Entsorgung eines Schwertes unerlässlich.

Beim Verkauf eines als Erbschaft erhaltenen Schwertes können einige Verkäufer möglicherweise eine Dokumentation anfordern, die beweist, dass Sie der Erbe sind (wie ein Familienregisterzertifikat). Das vorherige Bestätigen hierfür wird den Prozess rationalisieren. Wegen ihrer Seltenheit und kulturellen Bedeutung bringt der Verkauf eines japanischen Schwertes durch ordnungsgemäße Verfahren und mit spezialisiertem Wissen das beste Ergebnis für Verkäufer und Käufer.