Neuheiten — Aktuelle Neuzugänge finden Sie in unserem Katalog. Ansehen →
* Bild nur zu Illustrationszwecken.An der Grenzstelle zwischen der Klinge und dem Nakago eines Nihontō befindet sich eine Kerbe, die als „Machi" bezeichnet wird. Die Kerbe auf der Klingenseite heißt „Hamachi", die Kerbe auf der Rückenseite „Munemachi". Diese Machi ist sowohl funktional als auch ästhetisch von großer Bedeutung und dient als Referenzpunkt für das exakte Einsetzen des Habaki. Die Herstellungstechnik des Habaki selbst wird ausführlich in der Arbeit des Shiroganeshi vorgestellt.
Die Form der Machi variiert je nach Stil des Tōkō und der Epoche subtil und kann als Anhaltspunkt bei der Datierung und Zuschreibung in der Begutachtung dienen. In den Details – flache und scharfe Machi, abgerundete Machi, das Ausmaß der Machi-okuri – zeigt sich die Individualität des Handwerkers.
Darüber hinaus wird die Machi auch als Referenzpunkt für die Messung der einzelnen Abschnitte der Klinge verwendet. Wenn die Position der Machi verschoben ist, schwankt auch die Messung der Länge vom Machi-Punkt bis zum Kissaki, weshalb die Präzision der Machi auch im Bereich der Maßkontrolle ein unverzichtbares Element ist.
Im Herstellungsprozess eines Nihontō ist das Yaki-ire der Arbeitsschritt, der die größte Anspannung erfordert. Durch die rasche Abkühlung des Stahls mittels Mizu-yaki oder Abura-yaki bildet sich der Hamon aus, und der Klinge wird Härte verliehen. In diesem Abkühlungsprozess treten jedoch verschiedene Verformungen der Klinge auf.
Wenn die Machi sich verformt, beeinflusst dies die Passung des Habaki. Wenn der Habaki nicht exakt sitzt, wackelt die Klinge in der Saya, was darüber hinaus zur Beschädigung der Klinge führen kann.
Das Finishing der Machi nach dem Yaki-ire wird teils vom Tōkō selbst durchgeführt, teils ist ein Togishi (Polierer) zuständig. Nachfolgend erläutere ich den allgemeinen Ablauf.
Grobe Korrektur (Ara-shūsei): Unmittelbar nach dem Yaki-ire, während die Klinge noch Wärme hält, werden grobe Verformungen durch leichte Hammerschläge korrigiert. Dieser Arbeitsschritt muss in sehr kurzer Zeit durchgeführt werden und erfordert das Urteilsvermögen und die Erfahrung des Tōkō.
Ausformung der Machi-Form: Mit einem Stab-Schleifstein (Bō-toishi) oder speziellen kleinen Schleifsteinen wird die Kerbenform von Hamachi und Munemachi gerichtet. Tiefe, Breite und Winkel der Machi werden präzise entsprechend den Abmessungen des Habaki kontrolliert. Mit einem meißelartigen Werkzeug wird überschüssiges Metall entfernt und mit dem Schleifstein nachgearbeitet.
Anpassung mit dem Habaki: Der vom Shiroganeshi hergestellte Habaki wird probeweise eingesetzt und die Passgenauigkeit mit der Form der Machi überprüft. Wenn sich Lücken zeigen, wird die Machi nachgeschliffen; ist der Sitz zu fest, werden Feinjustierungen wiederholt. Bis zur vollständigen Anlage werden die gegenseitigen Anpassungen von Machi und Habaki fortgeführt.
Abschließende Feinpolitur: Der Bereich um die Machi wird mit feinen Schleifsteinen abschließend poliert. Beim „Sashikomi-togi" durch den Togishi wird die Entstehung der Schneide von der Machi bis zur Klinge ausgerichtet und so poliert, dass der Hamon bis unmittelbar an die Machi klar sichtbar hervortritt.
Die Formen von Hamachi und Munemachi weisen epochentypische Tendenzen auf. Sie sind ein wichtiger Anhaltspunkt bei der Begutachtung.
Darüber hinaus ist die „Machi-okuri" – das Versetzen der Machi-Position gegenüber ihrer ursprünglichen Position infolge des Suriage, bei dem die Klingenlänge gekürzt wird – ein wichtiger Hinweis auf nachträgliche Überarbeitungen. Bei Schwertern, an denen Machi-okuri vorgenommen wurde, kann die Anzahl und Anordnung der im Nakago verbliebenen Mekugi-Löcher unnatürlich wirken, und Gutachter erschließen aus solchen Spuren in ihrer Gesamtheit den ursprünglichen Zustand zur Entstehungszeit.
Wenn man ein Schwert in die Hand nimmt und betrachtet, ist die Machi ein Bereich, der leicht übersehen wird; betrachtet man sie jedoch aus einigen Perspektiven, liefert sie Anhaltspunkte zum Ablesen des Zustands und der Geschichte des Schwertes.
Diese Beobachtungen ersetzen nicht die Begutachtung durch Fachleute, sind aber hilfreiche Perspektiven, um die Gewohnheit zu entwickeln, ein Schwert sorgfältig zu betrachten.
Der Bereich um die Machi erfordert ebenso wie der Klingenabschnitt des Schwertes sorgfältigen Umgang.
Auch für moderne Tōshō ist das Finishing der Machi einer der Arbeitsschritte, der Anspannung erfordert. Mit Schleifsteinen und Präzisionsfeilen wird in Einheiten von 0,1 mm abgeschliffen, und die präzise Anpassung an den vom Shiroganeshi hergestellten Habaki wird wiederholt.
Dieser Arbeitsschritt ist Handarbeit, die vom Gespür und der Erfahrung des Handwerkers abhängt und durch computerkontrollierte maschinelle Bearbeitung nicht reproduziert werden kann. Unter den Tōkō gibt es solche, die das Finishing der Machi bis zum Schluss selbst durchführen, und solche, die es gemeinsam mit dem Togishi erledigen; die Stile sind verschieden, aber dass die Qualität des Finishing der Machi die Vollendung des gesamten Schwertes maßgeblich beeinflusst, ist allgemeines Verständnis.
Die Finishing-Technik von Hamachi und Munemachi nimmt im Herstellungsprozess eines Nihontō eine unscheinbare, aber sehr wichtige Stellung ein. Indem man diesen Arbeitsschritt versteht, in dem sich von der Korrektur von Verformungen nach dem Yaki-ire bis zur präzisen Anpassung an den Habaki die Technik und Erfahrung des Handwerkers verdichtet, kann man die Tiefe des Kunsthandwerks Nihontō noch tiefer genießen. Die Machi übermittelt nicht nur das handwerkliche Können zum Entstehungszeitpunkt, sondern ist auch ein Anhaltspunkt zum Ablesen der Geschichte und des Zustands; sie ist ein Bereich, den man sowohl bei der Betrachtung als auch bei der Pflege im Blick behalten möchte.
← Was ist Kogarasu-maru-zukuri — Form, Aufbau und Bewertungskriterien dieser Klingenform sowie eine vollständige Übersicht der noch erhaltenen seltenen Schwerter
NächsterDie Kanbun Shintō-Ära: Revolution der Klingenform und Ästhetik der Samurai-Schwerter im frühen Edo →
Schmieden & Polieren
Schmieden & Polieren
Schmieden & PolierenKauf aus Japan, Schwertgesetze nach Ländern und das Lesen von Zertifikaten
Sie möchten ein Schwert aus Japan kaufen? →