* Image illustrative uniquement.Kokin Denju no Tachi
古今伝授の太刀
Aussi connu sous le nom de: Kokin Denju no Tachi — Trésor national tachi de Yukihira de Bungo, offert par Hosokawa Yusai
Description
Qu'est-ce que le Kokin Denju no Tachi ?
Le Kokin Denju no Tachi est un tachi de la fin de l'époque Heian au début de l'époque Kamakura, œuvre du forgeron Yukihira, actif dans la province de Bungo (l'actuelle préfecture d'Ōita). Son appellation officielle est « tachi, signé Bungo no kuni Yukihira saku », et il est désigné trésor national (kokuhō) avec le kawazutsumi tachi koshirae (monture de tachi recouverte de cuir) en accessoire (tsuketari). Il est actuellement conservé par l'Eisei Bunko, à Bunkyō-ku, Tōkyō. Le forgeron Yukihira est connu comme l'un des plus anciens à avoir orné de sculptures complexes la lame des wantō, sabres courbes, et son savoir-faire est depuis longtemps très apprécié.
Origine du nom — Kokin Denju et Hosokawa Yūsai
Le nom de ce sabre tire son origine du secret poétique « Kokin Denju ». Le Kokin Denju est le secret suprême de la voie poétique (kadō) : il transmet de maître à disciple les arcanes de l'interprétation du Kokin Wakashū, et n'était transmis qu'à un petit nombre de personnes.
En Keichō 5 (1600), dans les troubles qui précédèrent la bataille de Sekigahara, Hosokawa Yūsai (Fujitaka), le plus grand lettré de son temps et aussi chef militaire, se retrancha dans le château de Tanabe, en Tango. Yūsai était alors le seul à incarner à lui seul le Kokin Denju ; sa mort signifiait donc la rupture de la tradition poétique. Préoccupé par cela, l'empereur Go-Yōzei ordonna par édit impérial la conclusion d'une paix, et Yūsai remit la forteresse. Il est rapporté qu'à cette occasion, en remerciement de la paix, Yūsai transmit le Kokin Denju à Karasumaru Mitsuhiro, un courtisan (kugyō) qui était l'un des envoyés impériaux, et qu'il lui offrit ce tachi. C'est là l'origine du nom « Kokin Denju no Tachi ».
Historique
Le tachi passa ensuite à la famille Karasumaru, qui le conserva pendant toute l'époque Edo. En Meiji 27 (1894), il devint la propriété du marquis Nakayama Takamaro, puis fut mis aux enchères par la famille Nakayama en Shōwa 4 (1929), et fut acquis par Hosokawa Moritatsu par l'intermédiaire de Honma Junji, revenant ainsi entre les mains de la famille Hosokawa, liée à la province de Bungo qui a vu naître Yukihira. Il a été désigné trésor national en Shōwa 26 (1951).
Style
Les tachi de Yukihira présentent une silhouette élégante et raffinée. Le jigane est un ko-itame serré, orné de nie. La ligne de trempe (hamon) est principalement un ko-midare, avec des sunagashi, et présente un yakiotoshi marqué juste au-dessus de la machi. Les œuvres de Yukihira comportent souvent des gravures sur la lame, telles que des kurikara ou des caractères sanskrits (bonji), et transmettent sa réputation de pionnier de la sculpture des wantō. Au-delà de sa valeur comme arme, il témoigne de l'événement majeur de l'histoire culturelle japonaise qu'est le Kokin Denju, et c'est un sabre célèbre qui inscrit son nom à la fois dans l'histoire de l'épée et dans l'histoire de la littérature.
Légendes et récits
À la veille de Sekigahara, la mort de Hosokawa Yūsai, retranché au château de Tanabe, aurait signifié la rupture du Kokin Denju ; l'empereur Go-Yōzei ordonna donc par édit impérial la conclusion d'une paix. C'est ce tachi que Yūsai offrit à Karasumaru Mitsuhiro, envoyé impérial, lorsqu'il lui transmit le Kokin Denju en remerciement de la paix.