* Image illustrative uniquement.Banke no Hoken
坂家宝剣
Aussi connu sous le nom de: Sakanoue no Hoken / Chinkoku-ken
Description
Aperçu
Banke no Hoken est une épée précieuse transmise parmi les empereurs en tant que gardienne de la cour, aussi appelée Chinkoku-ken (« épée qui protège la nation »). Les collections d'anecdotes telles que le Kojidan l'écrivent comme Sakanoue no Hoken. « Banke » fait référence à Sakanoue no Tamuramaro, et l'épée aurait été sa lame personnelle.
Historique
Lorsque Sakanoue no Tamuramaro mourut en 811 (Konin 2), l'Empereur Saga aurait choisi l'une de ses épées et l'aurait placée dans le trésor impérial. Les Fukego, Kojidan et Kokon Chomonju racontent comment l'Empereur Daigo l'a sortie lors d'une expédition de chasse et comment l'embout du pommeau s'est détaché, seul un chien de chasse le ramenant, ainsi que de son pouvoir spirituel à se glisser de son fourreau d'elle-même lors du tonnerre. Il est également dit qu'elle aurait été gardée constamment par le Prince Atsuzane, et fut plus tard demandée par l'empereur retiré Shirakawa.
Rôle dans la succession impériale alternée
Selon le Masukagami, après la mort de l'Empereur Gosaga, l'Empereur Kameyama s'empara secrètement de cette épée, qui avait été la lame protectrice de l'Empereur Gofukakusa, invoquant les vœux du défunt empereur retiré. Le ressentiment de Gofukakusa attira le shogunat et marqua le début de la succession impériale alternée. Le Kinhira Koki enregistre qu'en 1303 (Kengen 2), elle a été utilisée lors de la cérémonie de consécration d'épée à la naissance du Prince Tsuneaki, fils de Kameyama.
Forme
Le Kinhira Koki décrit une garde en peau de requin, une garde montée en argent, et une lame à pointe de queue de poisson, incrustée d'or sur les deux côtés avec les inscriptions « Jo jo jo, fu toku takke, kore o mote chikai to nasu, tsutsushinde omou » et « Banke hoken, shukun kore o mote na to nasu ». Le fourreau est décrit comme un fourreau plat en laque noire avec makie de chasseurs continentaux. Mizuno Masayoshi a suggéré, d'après la lame et les garnitures, qu'il s'agissait d'une belle épée apportée de Chine.
Légendes et récits
Une épée trésor impérial liée à Sakanoue no Tamuramaro, réputée s'être échappée de son fourreau lors du tonnerre.