Nouveautés — Découvrez les dernières arrivées dans notre catalogue. Voir →
De l'anatomie de la lame, du sori et du hamon à la lecture du certificat d'enregistrement et du certificat d'expertise — les bases à connaître avant d'acheter.
Les nihonto comportent beaucoup de vocabulaire spécialisé, et les raisons des différences de prix et d'état peuvent être difficiles à saisir au premier abord. Ces diagrammes présentent les principaux points d'observation. Pour l'authenticité et le jugement final, consultez toujours le certificat d'enregistrement, le certificat d'expertise et un marchand de sabres de confiance.
Nakago, mekugi-ana, mei, machi, shinogi, mune, hamon, monouchi, yokote, kissaki et sori — la carte pour observer une lame.
Source: Terminologie courante du sabre
Le point le plus profond de la courbe modifie la forme générale de la lame : koshi-zori, kyo-zori (torii-zori), saki-zori, uchi-zori et mu-zori. Base pour la datation et l'évaluation du prix.
Source: Terminologie courante du sabre
Le motif de trempe issu de la trempe à l'eau : suguha, gunome, choji, midare et notare. Un point d'appréciation essentiel et un indice sur le forgeron ou l'école.
Source: Terminologie courante du sabre
Comment lire la soie dans la poignée : position de la mei, mekugi-ana, marques de lime et forme de l'extrémité. Confirmer l'authenticité via le certificat d'expertise et un marchand.
Source: Terminologie courante du sabre
Le certificat d'enregistrement est un document légalement requis pour posséder un sabre au Japon (délivré par le conseil préfectoral d'éducation). Un certificat d'expertise (ex. NBTHK) est une évaluation qualitative facultative et ne remplace pas le certificat d'enregistrement.
Remarque : schéma explicatif uniquement. Il diffère du format réel d'un certificat d'enregistrement ou d'expertise.
Source: Agence des affaires culturelles, conseils préfectoraux d'éducation, NBTHK
Le motif de grain de la surface de l'acier : itame, masame, mokume et ayasugi. Un point d'appréciation où le caractère d'une école se révèle.
Source: Terminologie courante du sabre
Les pièces de la monture extérieure : saya, tsuka, tsuba, fuchi, kashira, menuki et habaki. Leur présence et leur qualité influencent le prix et l'appréciation.
Source: Terminologie courante du sabre
Lire l'époque dans la silhouette générale : les lames koto sont élancées avec un koshi-zori profond, les lames Nanbokucho sont imposantes, les lames shinto ont un sori moins prononcé.
Source: Terminologie courante du sabre