* Bild nur zu Illustrationszwecken.Kingin Denso no Karatachi
金銀鈿荘唐大刀
Auch bekannt als: Kingin Denso no Karatachi; Schatz von Shōsōin; Zeremonial-Tachi aus dem Kokka Chinhocho
Beschreibung
Ein Schwert im Tang-Stil, das bei Shōsōin aufbewahrt wird
Kingin Denso no Karatachi ist ein Zeremonial-Schwert aus der Nara-Periode, das im Schatz-Repository Shōsōin in Nara aufbewahrt wird. Es ist eines von dreizehn Tang-Schwertern unter den vierundvierzig, die im Kokka Chinhocho aufgezeichnet sind, dem Bestandsverzeichnis der Schätze, die Kaiserin Komyo dem Rushana Buddha des Todai-ji 756 zum Gedenken an ihren verstorbenen Ehemann, Kaiser Shomu, widmete; in diesem Bestandsverzeichnis ist es als viertes Objekt aufgezeichnet.
Konstruktion
Die Klinge hat eine kiriha-zukuri-Konstruktion mit einer kissaki-moroha-zukuri-Spitze, eine charakteristische Form, bei der der Körper einschneidig ist, aber die Spitze allein doppelschneidig. Sie hat nur eine leichte Krümmung und eine suguha-Härtung. Der Griff ist mit Rochenhaut umwickelt und mit durchbrochenen Metallbeschlägen in Arabesken-Design versehen, und die Scheide ist mit schwarzem Lack fertiggestellt und mit vergoldeten Silberbeschlägen verziert. Die Verzierung der Scheide verwendet eine Technik namens suekinru, bei der florale, Wolken- und laufende Tiermotive in Lack gezeichnet, mit Goldpulver bestäubt, erneut mit Lack überzogen und dann poliert werden — eine Technik, die als einer der Ursprünge der späteren maki-e-Lackierarbeiten gilt. Zwei sichelförmige Hängebeschläge sind auf der Rückseite der Scheide angebracht, durch die Schnüre unterschiedlicher Länge gezogen werden, damit das Schwert diagonal um die Taille getragen werden konnte.
Eine der seltenen Überlebenden
Das Kokka Chinhocho verzeichnet etwa einhundert Tachi, aber Aufzeichnungen von aus Shōsōin entnommenen Objekten zeigen, dass am 11. September des Tenpyo-hoji 8 (764) viele von ihnen entnommen wurden. Es ist bekannt, dass heute nur noch sieben Tachi in Shōsōin verbleiben, und Kingin Denso no Karatachi ist einer dieser seltenen Überlebenden.
Eine Debatte über dessen Herkunft
Gelehrte haben lange über die Herkunft der Scheide-Verzierung debattiert. In der Meiji-Zeit deutete Kurokawa Mayori "karatachi" dahingehend aus, dass die Klinge selbst chinesischer Herkunft war, und argumentierte, dass suekinru, der Vorläufer von maki-e, eine ausschließlich japanische Technik war. Rokkaku Shisui wandte dagegen ein, dass sich der Begriff karatachi nur auf die Herkunft der Klinge bezog und nicht auf die Beschläge insgesamt. Die neuere Forschung geht davon aus, dass die große Mehrheit der Shōsōin-Schätze japanische Stücke sind, die in einem fremdinspirierten Stil fertiggestellt wurden, doch der Herkunftsort der Scheide dieses Schwertes bleibt umstritten.
Legenden & Geschichten
Kingin Denso no Karatachi ist eines der Tachi, die im Kokka Chinhocho aufgezeichnet sind, dem Bestandsverzeichnis, durch das Kaiserin Komyo die wertvollen Besitztümer von Kaiser Shomu dem Rushana Buddha des Todai-ji widmete. Von den etwa einhundert Tachi, die in diesem Bestandsverzeichnis aufgelistet sind, ist bekannt, dass nur sieben in Shōsōin verblieben sind, nachdem die im Tenpyo-hoji 8 (764) aufgezeichneten Entnahmen stattfanden, und dieses Schwert überlebt als eines dieser seltenen Beispiele und vermittelt die höfische Kultur der Nara-Periode an die Gegenwart.