* Bild nur zu Illustrationszwecken.Kingin Denkazari no Karatachi
金銀鈿荘唐大刀
Auch bekannt als: Kingin Denkazari no Karatachi; Schatz von Shōsōin; Zeremonial-Tachi aus dem Kokka Chinhocho
- Schmied
- Unbekannt
- Epoche
- Nara-Periode (8. Jahrhundert)
- Typ
- Karatachi (Zeremonial-Tachi)
- Klassifizierung
- Schatz von Shōsōin (aufgezeichnet im Kokka Chinhōchō)
- Standort
- Schatz-Repository Shōsōin, Nara (Kaiserliche Haushaltsagentur)
Beschreibung
Ein Schwert im Tang-Stil, das im Shōsōin bewahrt wird
Kingin Denkazari no Karatachi ist ein Dekorations-Tachi (kazari tachi) aus der Nara-Zeit, das im Shōsōin in Nara, Präfektur Nara, bewahrt wird. Es ist eines der 44 Tachi und 13 Karatachi, die im Kokka Chinhōchō verzeichnet sind, dem Verzeichnis der kostbaren Besitztümer von Kaiser Shōmu, die Kaiserin Kōmyō 756 (Tenpyō-shōhō 8) dem Rushana-Buddha des Tōdai-ji widmete. Im Verzeichnis ist es an vierter Stelle aufgeführt.
Konstruktion
Die Klinge hat eine kiriha-zukuri-Konstruktion mit einer kissaki-moroha-zukuri-Spitze, eine charakteristische Form, bei der die Klinge einschneidig, aber nur die Spitze zweischneidig ist. Die Krümmung ist gering und die Härtung ist suguha. Der Griff ist mit Rochenhaut umwickelt und mit durchbrochenen Metallbeschlägen im Arabesken-Design (karakusa) versehen. Die Scheide ist mit schwarzem Lack überzogen, auf den vergoldete Silberbeschläge aufgebracht sind. Die Verzierung der Scheide verwendet eine Technik namens suekinru, bei der florale Motive, Wolken und laufende Tiere mit Lack gezeichnet, mit Goldpulver bestäubt, mit weiterem Lack überzogen und dann poliert werden, bis das Muster sichtbar wird. Diese Technik gilt als eine der Quellen des späteren maki-e. Auf der Rückseite der Scheide sind zwei winkelförmige (yamagata) Hängebeschläge angebracht, durch die Schnüre unterschiedlicher Länge geführt werden, sodass das Schwert diagonal getragen wird.
Ein seltenes erhaltenes Exemplar
Das Kokka Chinhōchō verzeichnet etwa 100 Tachi. Aufzeichnungen über Gegenstände, die am 11. September des Tenpyō-hōji 8 (764) aus dem Shōsōin entnommen wurden, zeigen, dass viele von ihnen aus dem Speicher gebracht wurden. Von den sieben Tachi, die bis 764 im Shōsōin verblieben, sollen nur dieses Schwert und zwei jōtō erhalten sein. Kingin Denkazari no Karatachi ist das einzige erhaltene Exemplar der in diesem Verzeichnis aufgeführten Tachi.
Eine Debatte über den Herstellungsort
In der Meiji-Zeit deutete Kurokawa Mayori „karatachi“ als einen in der Tang-Zeit in China gefertigten Tachi. Außerdem betrachtete er suekinru, die Quelle des maki-e, als aus China übermittelt. Rokkaku Shisui hingegen vertrat die Auffassung, dass sich der Begriff karatachi nur auf den Herkunftsort der Klinge bezieht und die Beschläge nicht einschließt. Die neuere Forschung geht davon aus, dass viele Shōsōin-Schätze japanische Arbeiten mit exotischen, fremdinspirierten Designs sind, der Herstellungsort der Scheide dieses Schwertes ist jedoch nach wie vor ungeklärt.
Legenden & Geschichten
Kingin Denkazari no Karatachi ist eines der Tachi, die im Kokka Chinhocho aufgezeichnet sind, dem Bestandsverzeichnis, durch das Kaiserin Komyo die wertvollen Besitztümer von Kaiser Shomu dem Rushana Buddha des Todai-ji widmete. Von den etwa einhundert Tachi, die in diesem Bestandsverzeichnis aufgelistet sind, ist bekannt, dass nur sieben in Shōsōin verblieben sind, nachdem die im Tenpyo-hoji 8 (764) aufgezeichneten Entnahmen stattfanden, und dieses Schwert überlebt als eines dieser seltenen Beispiele und vermittelt die höfische Kultur der Nara-Periode an die Gegenwart.