Japans Schwertauktionen und Messen: Die Wirtschaft der Marktplätze der Schwertindustrie

Was sind Touken-ichi (Schwertauktionen) und Nyusatsukai (Gebotstagungen)?

Bei der Verteilung japanischer Schwerter sind "touken-ichi (Schwertauktionen)" und "nyusatsukai (Gebotstagungen)" die wichtigsten Handelsplätze. Anders als beim normalen Verkauf in spezialisierten Schwertläden werden an diesen Orten zahlreiche Gegenstände an einem Ort zusammengebracht, so dass Käufer direkt vergleichen, Auswahl treffen und verhandeln können.

Touken-ichi und nyusatsukai unterscheiden sich deutlich in ihrem Format.

Touken-ichi (Direktverkaufsformat): Ein Format, bei dem Aussteller Preise präsentieren und Besucher direkt verhandeln und kaufen. Es kann auch als Schwert-Version eines Antiquitätenmarktes bezeichnet werden. Es gibt eine Tendenz, dass relativ erschwingliche Einsteiger-Schwerter in größeren Mengen zirkulieren.

Nyusatsukai (Kompetitives Gebetsformat): Teilnehmer schreiben Beträge in versiegelten Umschlägen und legen sie in verschachtelten Kästen in einem "verschachtelten Gebetsformat" ein, oder es handelt sich um einen Wettbewerbshandelsplatz, bei dem der Höchstbietende beim Auktionsformat gewinnt. Seltene alte Klingen und berühmte Schwerter werden oft in diesem Format gehandelt.

Große Touken-ichi und Nyusatsukai Veranstaltungsorte und Timing im ganzen Land

Schwertverteilungszentren überlappen tendenziell mit Regionen, in denen sich Schwertmacher und Schwertverkäufer historisch konzentriert haben.

Tokio: Als Zentrum der Schwertindustrie werden regelmäßig Gebotstagungen um Nihonbashi, Ginza und Ueno abgehalten. Großflächige Schwertmärkte konzentrieren sich besonders im Frühling (April-Mai) und Herbst (Oktober-November). Im Tokyo Art Club (Toubi) werden regelmäßig Schwertauktionen durchgeführt, und die Teilnahme von Branchenmitgliedern gilt als notwendig.

Osaka und Kyoto: In der Kansai-Region veranstaltet der Osaka Art Club eine der größten Gebotstagungen der Branche. Viele ausgestellte Gegenstände konzentrieren sich auf Bizen-Klingen und Yamato-Klingen, mit großer Teilnahme von Kansai-Schwertverkäufern. In Kyoto werden spezialisierte Märkte für Schwertbeschläge (tsuba, menuki, tsuka, etc.) sowie Schwerter abgehalten.

Okayama (Osafune): Als heiliger Ort von Bizen-Klingen werden mehrmals pro Jahr Schwertmärkte durchgeführt, veranstaltet von lokalen Schwertverbänden. Es hat einen lokalen Charakter mit Schwertmachern und Verkäufern vor Ort, obwohl auch seltene Bizen-Klingen zirkulieren.

Nagoya: In der zentralen Region werden 2-3 Mal pro Jahr Gebotstagungen durchgeführt, die vom Nagoya Sword Association veranstaltet werden. Es hat regionale Merkmale mit relativ häufiger Zirkulation alter Klingen aus Owari und Mino.

Informationen über Schwertmarkt-Termine werden von lokalen Schwertverkäuferverbänden und Organisationsstellen an Mitglieder bekannt gegeben, und direkte Verkaufsveranstaltungen für die Öffentlichkeit werden manchmal auch als regionale Veranstaltungsinformationen ankündigt. Beim ersten Besuch können das Überprüfen des Formats (Direktverkauf oder Gebot) und der Teilnahmebedingungen im Voraus Verwirrung am Tag vermeiden.

Qualifikationen und Verfahren für die Teilnahme an Nyusatsukai

Viele Branchen-Gebotstagungen sind nicht öffentlich zugänglich und es können Teilnahmebedingungen gelten.

Branchen-beschränkte Gebotstagungen: Es gibt "Gebotstagungen derselben Branche", an denen nur Mitglieder des National Sword Dealer Cooperative Association (Zen-to-sho) ausstellen und bieten können. Hier finden eher Großhandelstransaktionen zwischen Verkäufern statt als für allgemeine Kunden. Gebotskatalog werden nur an Mitgliedsfilialen verteilt, und die Entfernung außerhalb ist oft untersagt.

Allgemeine Teilnahme Gebotstagungen: Bei Auktionen für die allgemeine Öffentlichkeit, die Vermögensentsorgungen aus Museen und Kunstmuseen oder Gegenstände, die von privaten Sammlern freigegeben wurden, handhaben, können nach Überprüfung auch allgemeine Teilnehmer bieten. Allerdings werden oft Teilnahmeregistrierung und Identifikation verlangt.

Bei der Bewerbung zu einer Gebotstagung mit allgemeiner Teilnahme ist es wünschenswert, die vom Veranstalter festgelegten Teilnahmebedingungen im Voraus zu überprüfen. Betriebliche Regeln wie Stornierungen nach Gewinn von Geboten, die in der Regel nicht zulässig sind, und begrenzte Vorschauzeiten variieren je nach Veranstalter, daher ist es wichtig, sie in der Bewerbungsphase zu bestätigen, um Verwirrung am Tag zu vermeiden.

Gebührenstruktur von Auflistung bis Gebot gewinnen

Wenn Sie an Schwertmärkte und Gebotstagungen teilnehmen, ist das wichtigste praktische Wissen die Gebührenstruktur.

Aussteller (Verkäufer) Gebühren:

• Erfolgsprovision: Es ist Standard, 8-15% des Gewinngebotpreises an den Veranstalter zu zahlen
• Anmeldungsgebühr: Ein Festbetrag (ungefähr ¥10.000-30.000) kann im Voraus gezahlt werden
• Fotografie-/Katalogauflistungsgebühr: Wenn der Veranstalter einen Katalog erstellt, können Auflistungsgebühren separat berechnet werden

Käufer (Gewinn-Bieter) Gebühren:

• Gewinn-Gebetskommission: Ungefähr 5-15% des Gewinngebotpreises
• Verbrauchssteuer: Erhoben auf dem Gesamtbetrag des Gewinngebotpreises und der Gebühren

Mit anderen Worten, wenn ein Schwert mit einem Gewinngebotpreis von ¥1 Million bei einer Gebotstagung verkauft wird, ist es typisch, dass der Verkäufer ungefähr ¥850.000-920.000 netto erhält und der Käufer ungefähr ¥1.1-1.3 Million insgesamt zahlt.

Die Bedeutung der Vorschau und physischen Inspektionen

Bei der Teilnahme an Gebotstagungen und Schwertmärkte ist der wichtigste praktische Schritt "Vorschau (shitami)." Bei den meisten Gebotstagungen werden Vorschauzeiten bereitgestellt, in denen Teilnehmer die Gegenstände tatsächlich halten und inspizieren können, bevor das eigentliche Gebot und der Kauf stattfinden.

Die wichtigsten Punkte zur Überprüfung in der Vorschauphase sind wie folgt.

• Signaturzustand (ob signiert oder unsigniert, ob es unnatürliche Aspekte in der Signaturschneidweise gibt)
• Stahlqualität und hamon-Zustand (Polierzustand, Vorhandensein oder Fehlen von Kratzern oder Rost)
• Vorhandensein oder Fehlen von Zubehör (Beschläge, shirasaya, Authentizitätszertifikate, Registrierungszertifikate, etc.)
• Ob das Registrierungszertifikat (Waffen- und Schwertregistrierungszertifikat) dem tatsächlichen Gegenstand entspricht

Fotos und Online-Kataloge können oft Details wie Stahlqualitätszustand, hamon-Aktivität und feine Kratzer nicht beurteilen. Besonders bei hochpreisigen Gegenständen trägt die Bestätigung des tatsächlichen Gegenstands bei der Vorschau, sofern möglich, und das Einholen von Ratschlägen von einem vertrauenswürdigen Fachmann bei Unsicherheit über die Beurteilung zur Verringerung praktischer Risiken bei.

Die Beziehung zwischen Gebotstagungen und Preisbildung

Der Preisbereich für japanische Schwerter nutzt Gewinngebotsergebnisse bei Gebotstagungen als wichtigen Referenzpunkt. Besonders bei seltenen und National Treasure-Klasse berühmten Schwertern, wo normale Markttransaktionen selten sind, werden Gewinngebotsergebnisse bei Gebotstagungen innerhalb der Branche als "aktueller Marktwert" geteilt.

Der National Sword Dealer Cooperative und große Branchenverbände haben Mechanismen, um Mitgliedsfilialen regelmäßig über wesentliche Gewinngebotergebnisse zu benachrichtigen, die bei der Preisindikatorbildung für die gesamte Branche fungieren.

Post-Auktionsverfahren – Zahlung, Lieferung und Registrierungszertifikat Verarbeitung

Post-Auktionsverfahren sind auch Punkte, die vor der Teilnahme verstanden werden sollten. Der typische Prozess besteht darin, dass ein Rechnungsbeleg vom Veranstalter nach einem Gewinn ausgestellt wird, und die Zahlung einschließlich Gebühren und Verbrauchssteuer wird bis zur angegebenen Frist gezahlt. Der eigentliche Gegenstand wird nach Bestätigung der Zahlung geliefert.

Bei der Lieferung des tatsächlichen Gegenstands ist es notwendig zu bestätigen, dass das beigefügte Registrierungszertifikat (Waffen- und Schwertregistrierungszertifikat) und das Authentizitätszertifikat damit geliefert werden. Ein Schwert ohne Registrierungszertifikat wird problematisch für das Eigentum selbst, daher ist die Bestätigung bei der Lieferung ein wesentlicher praktischer Schritt. Bei der Teilnahme von weiter entfernt kann der Veranstalter Transport arrangieren oder Lieferdienste bereitstellen, aber angesichts der Tatsache, dass es sich um ein wertvolles Kunstwerk handelt, ist es auch gut, im Voraus über Transportmethoden, Verpackung und Versicherungsschutz zu bestätigen.

Der Prozess bei der Betrachtung der Ausstellung

Wenn Sie erwägen, ein eigenes Schwert auf einer Gebotstagung auszustellen, beginnt der Prozess typischerweise mit der Beratung mit dem Veranstalter oder einer Mitgliedsffiliale über Bewertung und Ausstellung. Falls, als Ergebnis der Beratung, eine Ausstellung für möglich befunden wird, wird ein Ausstellungsvertrag unterzeichnet, Fotografie und Informationsorganisation für Katalogauflistung werden durchgeführt, und der Gegenstand wird im Katalog nach dem Event-Zeitplan aufgelistet.

Bei der Betrachtung der Ausstellung ist es wünschenswert, vom Veranstalter ausreichende Erklärungen zur vorläufigen Schätzung (Mindestbetrag, Gebührbedingungen, etc.) zu erhalten und nach Zufriedenheit zu kontrahieren. Da sich Schwerter in der Bewertung je nach einzelnem Gegenstand stark unterscheiden, konsultieren viele Aussteller mehrere Veranstalter und Fachgeschäfte, um Bedingungen zu vergleichen und zu berücksichtigen.

Der Einfluss und die Zukunft der Digitalisierung

Im Laufe der 2020er Jahre schritt die Digitalisierung von Schwertgebotstagungen schnell voran, mit der COVID-19-Pandemie als Katalysator.

Vorteile von Online-Gebotstagungen:

• Verkäufer und Sammler, die in Provinzgebieten leben, können an großen Gebotstagungen in Tokio und Osaka teilnehmen
• Vorbestätigung ausgestellter Gegenstände durch digitale Fotos und Videos ist möglich
• Reduzierung von Hosting-Kosten (Veranstaltungsstättegebühren, Transportkosten)

Herausforderungen von Online-Gebotstagungen:

• Es ist schwierig, den Zustand des Schwertes (Stahlqualität, Polierqualität, Vorhandensein kleinerer Kratzer) ohne physische Inspektionen zu beurteilen
• Es gibt Grenzen bei der Unterscheidung gefälschter Signaturen und Fälschungen durch digitale Verifizierung
• Die "Aufregung des Gebots am Tage" geht verloren, und Wettbewerb beim Bieten wird schwer zu erzeugen

Als Reaktion auf diese Probleme nehmen einige Gebotstagungen nun ein Hybrid-Format an, das Online-Vorschau mit physischer Vorschau an Veranstaltungsorten kombiniert. Für Teilnehmer kann eine Kombination von Voraus-Online-Eingrenzung von Kandidaten und abschließender Urteilsfällung durch physische Inspektionen als wirksame Methode zur Verringerung praktischer Risiken angesehen werden.

Schwertmärkte und Gebotstagungen sind die wichtigste Infrastruktur bei der Verteilung japanischer Schwerter. Das gesunde Funktionieren dieser "Marktplätze" führt zu angemessener Preisbildung und zum Schutz japanischer Schwerter als Kulturgüter.