Lackierungstechniken der Shayashi: Verfahren und Materialauswahl für Roiro Urushi, Ishime-Beschichtung und Togidashi Maki-e auf Schwertscheiden

Die Stellung des Lacks in der Arbeit der Shayashi

Die Schwertscheide (saya) eines japanischen Schwertes ist weit mehr als nur ein „Aufbewahrungsbehälter für eine Klinge." Sie schützt die Klinge, bewahrt ihr Aussehen, wenn sie an der Taille getragen wird, und bildet ein wesentliches Element des künstlerischen Gesamtwertes des Schwertes. Die Lackbeschichtung, die die Oberfläche der Scheide bedeckt, ist der Prozess, bei dem die Fähigkeit des shayashi am meisten getestet wird, sowohl in Bezug auf Haltbarkeit als auch auf Ästhetik.

Die Arbeit eines shayashi ist grob in zwei Stufen unterteilt: „Holzvorbereitung (Holzbearbeitung)" und „Lackierung." Während die Holzvorbereitung der grundlegende Prozess ist, der die Form der Scheide bestimmt, ist es nicht übertrieben zu sagen, dass die Lackierung das endgültige Aussehen der Scheide bestimmt. Dieser Artikel konzentriert sich auf die Lackierungstechniken des shayashi und erläutert im Detail ihre Verfahren und Materialien.

Arten von Lack auf Schwertscheiden

Es gibt mehrere Arten von Lackbeschichtungen, die auf Scheiden aufgebracht werden, jede mit unterschiedlichen Anwendungen und Schwierigkeitsstufen.

Roiro-Beschichtung (呂色塗り): Diese Technik gilt als die verfeinertste Beschichtungsmethode und beinhaltet das mehrfache Schichten von schwarzem Lack und anschließendes Polieren mit Holzkohlepulver, um einen tiefen, spiegelartigen Glanz mit transparenter Leuchtkraft zu erreichen. Der Begriff „roiro" bezieht sich auf diesen charakteristischen tiefen, glänzenden schwarzen Finish. Es wurde häufig auf den Scheiden von Formalschwerten verwendet, die von hochrangigen Samurai getragen wurden, und wird heute noch bei den feinsten Schwertbefestigungen verwendet. Der Poliervorgang allein kann Dutzende von Stunden dauern und macht es zur zeitaufwändigsten und technisch anspruchsvollsten Lackierungsmethode.

Ishime-Beschichtung (石目塗り): Diese Technik beinhaltet das Erzeugen einer feinen Textur auf der lackierten Oberfläche mit Rapskörnern oder speziellen Werkzeugen, bevor sie trocknet, und erzeugt eine einzigartige Oberfläche, die Stein ähnelt. Sie bietet einen guten Grip auch bei schweißigen Fingern und wurde üblicherweise bei praktischen Schwertbefestigungen verwendet. Es war eine der bevorzugten Beschichtungen für Samurai, die ihre Schwerter während der Edo-Zeit tatsächlich trugen, und wurde in verschiedenen Farben wie Schwarz, Rot und Braun aufgebracht.

Roiro Nashiji-Beschichtung (蝋色梨地塗り): Diese Technik erzeugt eine feintexturierte Oberfläche, die Birnenhaut ähnelt, indem ein roiro-Finish über eine „nashiji"-Basis aufgebracht wird, die durch Sprühen von Gold- oder Silberpulver, das mit Lack vermischt ist, erzeugt wird, um eine gemusterte Oberfläche zu bilden. Sie hat einen Hauch von Luxus und erfordert oft Zusammenarbeit mit einem maki-e-Künstler.

Der Prozess des Togidashi Maki-e – Zusammenarbeit zwischen Shayashi und Maki-e-Künstlern

Die verfeinertste Scheidenlackierung ist als „togidashi maki-e" (polierte Goldverzierung) bekannt. Diese Technik kann vom shayashi allein nicht durchgeführt werden und erfordert Zusammenarbeit mit einem maki-e-Künstler.

Der Prozessablauf ist wie folgt: Zunächst beendet der shayashi das Holz und trägt eine Grundschicht Lack auf. Als nächstes zeichnet der maki-e-Künstler Designs unter Verwendung von Goldpulver, Silberpulver und farbigen Pulvern und befestigt sie mit Lack. Nach dem Trocknen des maki-e werden mehrere Schichten aus transparentem Lack oder roiro-Lack darüber aufgebracht und das Design unter der Oberfläche eingebettet. Schließlich wird die Oberfläche mit Holzkohle und Schleifmaterialien poliert, wodurch das eingebettete Design unter dem Lack hervortritt.

Scheiden, die mit dieser Technik hergestellt wurden, haben eine einzigartige Tiefe – die Oberfläche ist völlig glatt, während die Designs im Lack zu schweben scheinen. Glückbringende Motive wie aoi (Malve), paulownia und Kiefer-Bambus-Pflaume-Designs sowie natürliche Muster wie Landschaften, Wellen und Kraniche und Schildkröten wurden häufig verwendet.

Die Bedeutung der Grundvorbereitung – Hanftuch-Schichtung und Grundrost-Fixierung

Zur Herstellung hochwertiger lackierter Scheiden ist die „Grundvorbereitung" vor Beginn der Beschichtung von kritischer Bedeutung. Unzureichende Grundvorbereitung kann dazu führen, dass der Lack reißt oder abblättert.

Hanftuch-Schichtung (麻布積み): Dieser Prozess beinhaltet das Befestigen von Hanftuch auf der Holzbasis mit Lack. Es verhindert Risse, die durch Holzbewegung (Ausdehnung und Kontraktion) verursacht werden, besonders in Ecken und gekrümmten Bereichen, die zu Rissen neigen.

Grundrost-Fixierung (地錆固め): Dieser Prozess wendet „Grundrost-Lack" an, der hergestellt wird, indem Eisen- oder Holzkohlepulver in Lack gemischt wird, um Unebenheiten auszugleichen. Mehrere Schichten werden aufgebracht, um eine glatte Basis zu schaffen. Das Wechseln mit Polieren (Grundpolieren) ist notwendig, und selbst für erfahrene shayashi kann die Grundarbeit allein mehrere Wochen dauern.

Rotlack und verschiedene Beschichtungstechniken

Neben schwarzen Lacken verwenden viele Scheiden roten Lack, einschließlich zinnober- und quecksilberhaltiger Sorten. Rote Scheiden werden häufig auf Schwertern gesehen, die an Schreine gespendet werden, und auf verborgenen Dolchen und kleinen Schwertern von Frauen, die sich durch ihre lebendige Färbung auszeichnen. Während heute synthetische rote Lacke (eisensulfidbasiert) verwendet werden, hat traditionelles Zinnober eine tiefere Farbe und unvergleichliche Schönheit.

Viele andere spezielle Techniken, die zusammenfassend „Varianten-Beschichtungen" genannt werden, existieren, einschließlich Wirbel-Beschichtung, fließender Beschichtung und Pinselstrich-Beschichtung – Techniken, die dem Lack charakteristischen Charakter und Ausdruck verleihen. Diese Stile haben sich in verschiedenen Zeiten geändert, und shayashi wählen sie basierend auf den Vorlieben ihrer Kunden und dem Gesamtdesign des Schwertes aus.

Zeitgenössische Shayashi und die Vermittlung von Lackierungstechniken

Selbst heute ist die Anzahl der shayashi klein, und diejenigen, die ernsthafte Lackierungsarbeiten durchführen, sind noch weniger. Die Vermittlung der hochwertigen Schwertbefestigungskultur erfordert die Zusammenarbeit mehrerer Handwerker – shayashi, Lackarbeiter und maki-e-Künstler – und die Aufrechterhaltung dieses Netzwerks ist eine große Herausforderung.

Bei der Restaurierung von Kulturgütern wird erwartet, dass shayashi den Lack auf alten Schwertbefestigungen analysieren und sie so nah wie möglich an ihre ursprünglichen Materialien und Methoden wiederherstellen. Eine der Rollen, die von zeitgenösslichen shayashi erwartet werden, ist die Kombination von Wissen über traditionelle Techniken mit moderner Analysetechnologie.

Der Lack auf einer Scheide wird nach der Fertigstellung weiterhin langsam gehärtet und stabilisiert – über Jahrzehnte hinweg. Fein lackierte Scheiden behalten ihren Glanz auch ein Jahrhundert später, und verkörpern wirklich das Konzept des „Handwerks, das seine Vollendung durch den Lauf der Zeit erreicht."