Onimaru Kunitsuna — Ein Tenka Goken Kaiserschatz: Das Awataguchi-Meisterwerk, das von der Hojo-Familie zum kaiserlichen Haushalt gelangte

Onimaru Kunitsuna ist ein berühmtes Schwert, das unter die Fünf Himmlischen Schwerter (Tenka Goken) gerechnet wird. Es soll während der Kamakura-Zeit hergestellt worden sein und wird derzeit von der Kaiserlichen Haushaltsagentur als kaiserliches Eigentum (gyobutsu = privates Eigentum des kaiserlichen Haushalts) verwaltet.

About the Five Heavenly Swords

Die Fünf Himmlischen Schwerter ist ein Sammelname für fünf Schwerter, die seit langem als besonders berühmt unter den vielen japanischen Schwertern angesehen werden: Mikazuki Munechika, Doji Kiri Yasutsuna, Odenta Mitsuyo, Juzumaru Tsunetsugu und Onimaru Kunitsuna. Während die Bezeichnung selbst in späteren Perioden etabliert wurde, sind alle davon Schätze unter Schätzen, reich an Geschichte und Legende. Derzeit sind Mikazuki Munechika, Doji Kiri Yasutsuna und Odenta Mitsuyo als Nationalschätze ausgewiesen, und Juzumaru Tsunetsugu ist als Wichtiges Kulturgut ausgewiesen. Von den fünf hat nur Onimaru Kunitsuna einen besonderen Status als kaiserliches Eigentum, das nicht der Kulturgutauszeichnung unterliegt. Alle fünf sind alte berühmte Schwerter aus der Heian-Periode bis zur Kamakura-Periode, und ihr Vergleich bietet einen ausgezeichneten Einstiegspunkt, um die höchsten Leistungen jeder Ära und Schule zu überblicken.

Creator: Kunitsuna of the Awataguchiline

Kunitsuna, dem die Schöpferschaft zugeschrieben wird, war ein Schwertschmied, der während der Kamakura-Zeit in Awatauchi von Kyoto arbeitete und als einer der meisterhaften Handwerker der Awataguchiline angesehen wird. Die Awataguchiline war eine prestigeträchtige Schmiedegruppe aus der Yamashiro-Provinz, bekannt für ihre präzise jigane und raffinierte Handwerkskunst. Ihre jigane ist fein verdichtet und hat eine glänzende Qualität, oft als nashiji-hada beschrieben. Yoshimitsu, der als Meister der kurzen Schwerter bekannt war, war auch ein Schwertschmied dieser Linie, und der Name Awatauchi ist zum Symbol des hohen Status der Yamashiro-Tradition geworden. Bei der Betrachtung von Kunitsumas Werk dient die gemeinsame Schönheit dieser Schule – ein ruhiger und eleganter hamon und präzise jigane – als Standard.

The Name "Onimaru" and Its Legend

Der Name "Onimaru" ist mit einer Legende verbunden. Es wird gesagt, dass dieses Schwert allein die übernatürliche Heimsuchung eines Dämons besiegte, die einflussreiche Personen des Kamakura-Shogunats plagte. Die Details – wie etwa wem es in einem Traum erschien – variieren zwischen verschiedenen Berichten, und die Erzählung wurde nach der Muromachi-Periode verfeinert. In jedem Fall bezeugt die Anekdote, dass das Schwert selbst als besondere Einheit verehrt wurde, erfüllt von spiritueller Kraft. Solche Namen (gou = alternative Namen für Schwerter) sind Beweis dafür, dass berühmte Schwerter neben ihren Geschichten in Erinnerung geblieben sind, und sie lehren uns, dass der Wert japanischer Schwerter nicht nur durch ihr Aussehen und ihre Handwerkskunst, sondern auch durch ihre Herkunft und Legenden geprägt wurde.

Provenance from the Hojo Clan to the Imperial Household

Die Herkunft ist illustre. Nachdem es in die Hände des Hojo-Clans, der Regenten des Kamakura-Shogunats, gelangte, soll es durch die Hände aufeinanderfolgender Herrscher der Ära gegangen sein: Nitta Yoshisada, Shiba Takatsune, die Ashikaga-Shogunat-Familie, Oda Nobunaga, Toyotomi Hideyoshi und die Tokugawa-Shogunat-Familie. Dann im Meiji 14 (1881) wurde es von der Honami-Familie dem Ministerium des kaiserlichen Haushalts übergeben und wurde kaiserliches Eigentum. Die Honami-Familie, die in dieser Abstammungslinie auftaucht, war ein Clan, dessen erblicher Beruf die Authentifizierung und das Polieren von Schwertern war, und ist als Säule bekannt, die die Herkunft berühmter Schwerter unterstützt. Die bloße Tatsache, dass die Übertragung berühmter Schwerter durch die Hände von Authentifizierungsexperten aufgezeichnet und bewahrt wurde, spricht für die reiche Tiefe der japanischen Schwertkultur.

The Framework of Imperial Possessions

Da Onimaru Kunitsuna kaiserliches Eigentum ist, unterliegt es keiner Kulturgutauszeichnung wie National Treasure oder Important Cultural Property Status. Als Privatbesitz des kaiserlichen Haushalts werden kaiserliche Besitztümer innerhalb eines Rechtsrahmens geschützt, der getrennt vom Kulturgutsschutzgesetz ist, und fallen somit außerhalb des Umfangs der Auszeichnung. Es ist daher ungenau zu verstehen, dass dies bedeutet, „es ist minderwertig im Status, weil es kein Nationalschatz ist." Vielmehr ist es angemessen, es als eine speziell erhöhte Einheit zu betrachten, die außerhalb des Auszeichnungssystems existiert. Die Verbindung zwischen dem kaiserlichen Haushalt und Schwertern ist uralt, und bei Betrachtung der Geschichte von Schwertern, die als heilige Schätze im Zusammenhang mit Ritualen behandelt werden, wird das Gewicht von Onimaru Kunitsumas Übertragung als kaiserliches Eigentum evident. Darüber hinaus werden kaiserliche Besitztümer nicht dauerhaft ausgestellt; Gelegenheiten, sie direkt zu sehen, sind auf spezielle Ausstellungen und ähnliche Anlässe begrenzt. Wenn man solche Schwerter würdigen möchte, ist das Konsultieren von Museumsspezialausstellungsinformationen und Katalogen der praktische Ansatz.

Points for Appreciation and Learning

Obwohl Gelegenheiten, Onimaru Kunitsuna selbst zu sehen, selten sind, gibt es viele Einstiegspunkte zum Lernen.

1. Vergleich der Fünf Himmlischen Schwerter nebeneinander. Wenn Sie fünf Schwerter vergleichen, die sich in Ära, Übertragung und Herkunft unterscheiden, können Sie direkt schätzen, dass die Bewertung japanischer Schwerter mehrere Dimensionen umfasst: Aussehen, jigane, hamon und Herkunft.
2. Erlernen der charakteristischen Merkmale der Yamashiro-Traditions-jigane durch die Werke anderer Schmiede der Awataguchiline.
3. Verfolgung der Übertragung vom Hojo-Clan über die Ashikaga, Oda, Toyotomi und Tokugawa, und Nachdenken über die Bedeutung der Schenkung berühmter Schwerter in der Samurai-Gesellschaft.

Durch ein einziges Schwert als Einstiegspunkt erweitert sich die Perspektive, um sowohl politische als auch Kunstgeschichte zu umfassen.

Es sollte beachtet werden, dass Begriffe wie „Fünf Himmlische Schwerter" und „kaiserliches Eigentum" manchmal in der Vermarktung verwendet werden, aber kaiserliche Besitztümer und berühmte Schwerter der National Treasure-Klasse selbst erscheinen im Allgemeinen nicht auf dem offenen Markt. Es ist der richtige Ansatz, Kopien, die den Namen eines berühmten Schwertes tragen (utsushi = Schwerter, die von späteren Schmieden nach einem berühmten Beispiel als Vorbild geschaffen wurden), als Kopien zu würdigen, und für Schwerter, die eine bestimmte Herkunft behaupten, sollte man immer die Authentifizierungsdokumente und Begleitmaterialien überprüfen.

Symbol of Power and Famous Swords

Die Herkunft von Onimaru Kunitsuma spricht dafür, dass berühmte Schwerter nicht bloß Kriegsinstrumente waren, sondern ständig als Symbole der Autorität und Beweis der Legitimität verliehen und empfangen wurden. Sein Weg durch den Aufstieg und Fall von Samurai-Regierungen und letztendlich zu einem Schatz des kaiserlichen Haushalts kann als Spiegel angesehen werden, der die Geschichte japanischer Schwerter widerspiegelt.

Diejenigen, die an den Fünf Himmlischen Schwertern und berühmten Kamakura-Schwertern interessiert sind, werden eingeladen, die Genealogie der Meisterschmiede und berühmten Schwerter nach Ära in TOUKENZAs Kolumnen und Schwertlisten einzusehen.