Neuheiten — Aktuelle Neuzugänge finden Sie in unserem Katalog. Ansehen →
* Bild nur zu Illustrationszwecken.An der Grenzstelle zwischen Klinge und nakago eines Nihontō befindet sich ein Absatz, der als „machi" bezeichnet wird. Dieser machi hat zwei Bestandteile.
Hamachi: Der Absatz auf der Schneidenseite (Schneidenteileseite). Der Ausgangspunkt, an dem die Schneide beginnt.
Munemachi: Der Absatz auf der Seite des mune (Rücken). Der Ausgangspunkt, an dem die Rückenlinie beginnt.
Hamachi und munemachi liegen sich gegenüber, befinden sich jedoch nicht zwingend auf gleicher Höhe. Der geradlinige Abstand vom hamachi zum munemachi (die Breite in senkrechter Richtung zur Klinge) wird mitunter als „machihaba" bezeichnet.
Der machi ist nicht nur eine formale Grenze, sondern dient auch als „Anschlag" beim Befestigen der Klinge im tsuka. In Verbindung mit dem mekugi-Loch kontrolliert er die axiale Bewegung der Klinge und ist ein wichtiges funktionales Element für den praktischen Einsatz.
Die Form des machi variiert je nach Epoche, Region und Schule und ist ein wichtiges Beurteilungsmerkmal bei der Begutachtung. Die wichtigsten Formklassifizierungen sind folgende.
Chokkaku-machi: Eine Form, bei der der hamachi nahezu senkrecht zur Klingenachse geschnitten ist. Standardform, die bei Klingen vieler Epochen zu finden ist.
Naname-machi: Eine Form, bei der der hamachi schräg zur Klingenachse verläuft. Bei manchen Klingen der kotō-Periode zu finden.
Marumi-machi: Eine Form, bei der der hamachi gerundet ist. Durch wiederholtes Polieren kann ein chokkaku-machi ebenfalls rundlich werden.
Shinogi-ochi-machi: Eine Form, bei der die shinogi-Linie im Bereich des machi abfällt. Charakteristische Form, die bei hira-zukuri-Klingen zu finden ist.
Sugu-munemachi: Eine Form, bei der der munemachi geradlinig verläuft. Die häufigste Form.
Iri-munemachi: Eine Form, bei der der munemachi leicht in die Innenseite der Klinge eingedrückt ist.
Hari-munemachi: Eine Form, bei der der munemachi leicht über die Außenseite der Klinge hervortritt.
Als epochenbezogener Trend gilt: Hochwertige Klingen der Kamakura-Zeit weisen einen klaren und tiefen machi auf. Ab der Muromachi-Zeit tendieren Massenproduktionsklingen dazu, einen flacheren machi zu haben. Bei sorgfältig gefertigten Klingen der Edo-Zeit wird die Form des machi erneut deutlicher.
Machi-okuri ist eines der wichtigen Konzepte bei der Begutachtung von Nihontō. Es bezeichnet eine Bearbeitungstechnik, bei der hamachi und munemachi absichtlich in Richtung Klingenspitze zurückgeschliffen werden, um die Klinge zu verkürzen. Das Besondere daran ist, dass der nakago nicht gekürzt wird, sondern als ursprünglicher nakago erhalten bleibt, während nur der machi zurückversetzt wird. Das Ausmaß dieser Versetzung wird als „machi-okuri-ryō" bezeichnet.
Methoden zur Beurteilung von machi-okuri:
Bewertung nach machi-okuri-ryō:
Machi-okuri und suriage sind beide Bearbeitungen, die die Klinge verkürzen, unterscheiden sich jedoch im Umgang mit dem nakago. Während suriage den nakago kürzt und die gesamte Klinge verkürzt, ist machi-okuri eine Technik, bei der der nakago nicht gekürzt wird, sondern als ursprünglicher nakago erhalten bleibt und nur der machi zurückgeschliffen wird. Die Praxis des togi und der Fertigstellung des machi wird in Finish-Techniken für Hamachi und Munemachi behandelt.
Aus dem Zustand des machi lassen sich auch Informationen über die Nutzungsgeschichte der Klinge gewinnen.
Machi einer Gebrauchsklinge: In der Nähe des machi einer Klinge, die tatsächlich aus und in die saya gezogen wurde, können Reibungsspuren von der Innenwand der saya (Klingenkanal, unterhalb des habaki) eingekerbt sein. Wenn insbesondere am munemachi, der dem unteren Rand des habaki entspricht, feine Abnutzungsspuren zu sehen sind, kann dies als Zeichen häufiger Benutzung angesehen werden.
Verteilung von Schmiedefehlern (kizumi): Der Bereich um den machi neigt dazu, beim Schmieden Spannungskonzentrationen zu entwickeln, und ist daher auch eine Stelle, an der leicht feine Defekte (Schmiefehler, Ermüdungserscheinungen) entstehen. Unregelmäßigkeiten in der hada vom machi bis zum hamachi erfordern besondere Aufmerksamkeit.
Roststatus: Aus dem Entstehungsort des Rosts an der Klinge lässt sich der Aufbewahrungszustand ablesen. Wenn Rost in der Nähe des machi auftritt, besteht die Möglichkeit, dass der Bereich unter dem habaki nicht angemessen getrocknet und gepflegt wurde.
Es ist wichtig, den machi nicht isoliert zu beobachten, sondern ihn als Teil des gesamten nakago zu begreifen.
Kontinuität zwischen hamachi und yasurime: Wenn das yasurime-Muster des nakago kurz unterhalb des hamachi beginnt, ist die Wahrscheinlichkeit hoch, dass die ursprüngliche nakago-Form erhalten geblieben ist.
Beziehung zwischen mekugi-Lochposition und machi: Der Abstand vom mekugi-Loch zum machi weist je nach Epoche und Schule bestimmte Tendenzen auf. Wenn dieser Abstand zu lang oder zu kurz ist, muss die Möglichkeit von suriage oder nachträglicher Bearbeitung in Betracht gezogen werden.
Übereinstimmung zwischen mei und machi: Es macht einen Unterschied, ob die mei bis nahe an den machi gemeißelt ist oder ob ein Abstand besteht. Bei Klingen mit großem machi-okuri kann der machi der mei zu nahe kommen.
Dieser kleine Bereich, der machi, ist ein stummer Zeuge, der von der Geschichte eines Nihontō erzählt. Durch sorgfältige Beobachtung seiner Form, seines Zustands und seiner Position entsteht ein Gesamtbild der Politurgeschichte, des Aufbewahrungszustands und der Nutzungsgeschichte vom Zeitpunkt der Herstellung bis zur Gegenwart.
| Merkmal | Machi-okuri | Suriage |
|---|---|---|
| Bearbeiteter Bereich | Hamachi und munemachi werden in Richtung Klingenspitze zurückgeschliffen | Der nakagojiri wird gekürzt |
| Zustand des nakago | Bleibt als ursprünglicher nakago erhalten | Wird kürzer |
| Nagasa | Wird kürzer | Wird kürzer |
| Auswirkung auf die mei | Bleibt grundsätzlich erhalten | Geht bei ō-suriage verloren (mit gaku-mei- oder orikaeshi-mei-Technik kann sie erhalten werden) |
| Gutachterliche Behandlung | Entspricht weitgehend dem Original, wird jedoch als „machi-okuri" vermerkt | Wird klar als „suriage" oder „ō-suriage" bewertet |
Der auf der Schneidenseite befindliche Absatz an der Grenze zwischen Klinge und nakago. Er ist der Ausgangspunkt der Schneide und dient als Bezugspunkt für die Position des habaki.
Der auf der Seite des mune (Rücken) befindliche Absatz an der Grenze zwischen Klinge und nakago. Er bildet ein Paar mit dem hamachi, und der habaki greift an diesen beiden machi an, um die Klinge zu fixieren. Tiefe und Deutlichkeit des machi sind wichtige Anhaltspunkte für die Epochenbestimmung.
Eine Bearbeitung, bei der hamachi und munemachi in Richtung Klingenspitze zurückgeschliffen werden, um die nagasa zu verkürzen. Da der nakagojiri nicht geschnitten wird, bleibt der nakago als ursprünglicher nakago erhalten. Diese Technik wurde angewendet, um Schäden oder Schleifverlust am Klingenansatz zu beheben oder die Maße an ein neues koshirae anzupassen.
Es kommt auf das Ausmaß an. Wenn der ursprüngliche nakago und die zaimei erhalten sind, sinkt der Wert nicht so stark wie bei suriage, aber bei großem machi-okuri-ryō weicht die Klinge von ihrem ursprünglichen Erscheinungsbild ab, was hinsichtlich des Erhaltungsgrades berücksichtigt wird. Wenn die nagasa auf dem Registrierungsdokument stark von der tatsächlichen Messung abweicht, ist es gutachterliche Praxis, nach Spuren von machi-okuri und suriage zu suchen.
Der habaki ist ein Metallbeschlag, der an hamachi und munemachi angesetzt und auf die Klinge gesteckt wird; er fixiert die Klinge mit dem machi als Ausgangspunkt in der saya. Da der habaki sich lockert, wenn der machi abgenutzt wird, werden der Zustand des machi und die Passung des habaki stets gemeinsam beobachtet. Lockerheit wird durch Anfertigen eines neuen habaki oder durch Neuanpassen behoben; der machi selbst wird nicht beschliffen, um ihn anzupassen.
← Theorie und gutachterliche Bedeutung des monouchi — Die „wirksame Treffzone" des japanischen Schwertes wissenschaftlich betrachtet
NächsterNihontō Einfuhrbestimmungen: Länderleitfaden — Europa (EU, Deutschland, Frankreich) und Asien (Taiwan, Singapur, Festlandchina, Hongkong) →
Betrachtung & Begutachtung
Betrachtung & Begutachtung
Betrachtung & BegutachtungKauf aus Japan, Schwertgesetze nach Ländern und das Lesen von Zertifikaten
Sie möchten ein Schwert aus Japan kaufen? →