Ku (Machi) und Machi-okuri: Wie die Formen von Blade-ku und Ridge-ku die Ära und Bewertungsbedeutung von japanischen Schwertern offenbaren

Was ist Ku (Machi)? — Die Grenze zwischen Klinge und Schaft

An der Grenze zwischen der Klinge und dem Schaft (nakago) eines japanischen Schwertes gibt es eine Stufe, die als „ku (machi)" bezeichnet wird. Dieses ku besteht aus zwei Elementen:

Blade-ku (ha-machi): Die Stufe auf der Kantenseite. Der Ausgangspunkt, wo die Schwertklinge beginnt.

Ridge-ku (mune-machi): Die Stufe auf der Rückenseite. Der Ausgangspunkt, wo die Rückenlinie beginnt.

Die Blade-ku und Ridge-ku sind sich gegenüber positioniert, müssen aber nicht unbedingt auf der gleichen Höhe liegen. Die gerade Entfernung von Blade-ku zu Ridge-ku (die Breite senkrecht zur Klinge) wird manchmal als „ku-Breite (machi-haba)" bezeichnet.

Das ku ist nicht nur eine formale Grenze, sondern dient auch als „Stopp", das die Klinge am Griff (tsuka) befestigt. In Kombination mit dem Stiftloch (mekugi-ana) kontrolliert es die axiale Bewegung der Klinge und ist ein wichtiges funktionales Element bei praktischer Verwendung.

Klassifizierung von Ku-Formen — Der erste Schritt beim Lesen der Ära

Ku-Formen haben Merkmale, die je nach Ära, Region und Schule variieren, und dienen als wichtige Kriterien bei der Bewertung. Die wichtigsten Formklassifizierungen sind wie folgt.

Blade-ku-Formen

Rechtwinkliges ku (chokkaku-machi): Das Blade-ku wird fast senkrecht zur Klingenachse geschnitten. Dies ist die Standardform auf Schwertern aus vielen Ären.

Geneigtes ku (naname-machi): Das Blade-ku wird in einem Winkel zur Klingenachse gesetzt. Gefunden auf einigen Schwertern aus der alten Schwert (ko-to) Periode.

Gerundetes ku (marumi-machi): Das Blade-ku hat eine abgerundete Form. Wiederholtes Polieren kann auch dazu führen, dass ein rechtwinkliges ku abgerundet wird.

Rückengrat-Abfall ku (shinogi-ochi-machi): Die Rückengrat (shinogi) Linie fällt in der Nähe des ku ab. Eine einzigartige Form, die auf flachgeschmiedeten Schwertern vorkommt.

Ridge-ku-Formen

Gerades Ridge-ku (sugu-mune-machi): Das Ridge-ku wird in einer geraden Linie gesetzt. Die häufigste Form.

Einkerbungen Ridge-ku (iri-mune-machi): Das Ridge-ku weicht leicht nach innen zurück.

Vorstehendes Ridge-ku (hari-mune-machi): Das Ridge-ku ragt leicht nach außen hervor.

Als zeitlicher Trend haben Premium-Schwerter aus der Kamakura-Zeit klare und tiefe ku-Formen. Ab der Muromachi-Zeit neigen Massenproduzierte Schwerter zu flacheren ku-Formen. Schwerter, die mit Sorgfalt in der Edo-Zeit angefertigt wurden, zeigen wieder klare ku-Formen.

Machi-okuri — Beweis in der Poliergeschichte eingraviert

„Machi-okuri" ist eines der wichtigen Konzepte bei der Bewertung von japanischen Schwertern. Dies bezieht sich auf das Phänomen, bei dem das ku infolge des Polierens, das die Klinge verkürzt, relativ zum Schaftende hin zurückweicht.

Genauer gesagt: Wenn das Polieren Klingenmaterial in Richtung des Blade-ku und Ridge-ku entfernt, weicht das ku selbst „zurück" (scheint sich zum Schaft zu bewegen). Dies wird ausgedrückt als „das ku wurde versendet", und der Grad wird als „machi-okuri Betrag" genannt.

Methoden zur Bestimmung von Machi-okuri:

1. Bestätigen Sie die Richtung und den Schneidezustand der Blade-ku- und Ridge-ku-Oberflächen. Großes machi-okuri führt dazu, dass die ku-Oberfläche stumpf wird.

2. Messen Sie den Abstand vom Stiftloch des Schaftes zum ku und vergleichen Sie mit Schwertern aus der gleichen Ära und dem gleichen Typ.

3. Bestätigen Sie die Positionsbeziehung zwischen dem Griff und dem ku. Schwerter mit großem machi-okuri können eine unnatürliche Passung mit dem Griff zeigen.

4. Beobachten Sie Formänderungen beim Übergang vom ku zum Schaft.

Bewertung nach Machi-okuri Betrag:

• Wenig oder kein machi-okuri (weniger als 1 mm): Minimale Poliergeschichte. Wahrscheinlich hohe Klingenintegrität.

• Moderates machi-okuri (1–5 mm): Angemessenes Wartungspolieren wurde durchgeführt. Standardzustand.

• Großes machi-okuri (über 5 mm): Beweis für wiederholtes Polieren. Mögliche Verkürzung der Klingenlänge.

Großes machi-okuri zeigt Klingenverkürzung an, die von „suriage" (professionelle Neuoberfläche) unterschieden wird. Während suriage absichtlich den Schaft verkürzt, ist machi-okuri das Ergebnis von Klingenmaterial, das durch akkumuliertes Polieren entfernt wird.

Nutzungsgeschichte, die durch Ku-Beobachtung offenbart wird

Informationen über die Nutzungsgeschichte der Klinge können auch aus dem ku-Zustand erhalten werden.

Ku praktischer Schwerter: In der Nähe des ku von Schwertern, die tatsächlich aus ihren Scheide (saya) gezogen wurden, können Reibungsspuren von der inneren Wand der Scheide (direkt unterhalb des habaki-Beschlags) eingeprägt sein. Wenn feiner Verschleiß sichtbar ist, besonders in der Nähe des Ridge-ku-Bereichs, der der unteren Kante des habaki entspricht, deutet dies auf häufige Nutzung hin.

Verteilung von Schmiedefehlern: Das ku-Gebiet ist, wo sich Schmiedespannung konzentriert und wo feine Mängel (Schmiedefehler und Ermüdung) leicht entstehen. Achten Sie besonders auf Hautmuster-Störungen vom ku zum Blade-ku.

Rostbedingung: Der Erhaltungszustand kann dadurch bestimmt werden, wo Rost auf der Klinge beginnt. Wenn Rost in der Nähe des ku entsteht, wurde der Bereich unter dem habaki möglicherweise nicht ordnungsgemäß getrocknet und gewartet.

Umfassende Bewertung von Ku und Schaft (Nakago)

Es ist wichtig, das ku nicht isoliert, sondern als integrierter Teil des gesamten Schaftes zu verstehen.

Kontinuität zwischen Blade-ku und Feilmarken: Wenn das Feilmarkenmuster des Schaftes direkt unterhalb des Blade-ku beginnt, ist wahrscheinlich die ursprüngliche Form des Schaftes erhalten.

Beziehung zwischen Stiftlochposition und ku: Der Abstand vom Stiftloch zum ku (Stift-Abstand) zeigt konsistente Tendenzen nach Ära und Schule. Wenn dieser Abstand zu lang oder kurz ist, sollten suriage oder spätere Änderungen in Betracht gezogen werden.

Konsistenz zwischen Unterschrift (mei) und ku: Die Bedeutung unterscheidet sich je nachdem, ob die Unterschrift direkt neben dem ku oder in einiger Entfernung graviert ist. Bei Schwertern mit großem machi-okuri könnte sich das ku der Unterschrift zu sehr nähern.

Das ku ist, obwohl es ein kleines Merkmal ist, ein stiller Zeuge der Geschichte eines Schwertes. Durch sorgfältige Beobachtung seiner Form, seines Zustands und seiner Position entsteht ein vollständiges Bild der Poliergeschichte, des Erhaltungszustands und der Nutzung von der Schöpfung bis zur Gegenwart.