Ku（Machi）與 Machi-okuri：刀身 Ku 與脊線 Ku 形狀如何揭示日本刀的年代與鑑定意義

Ku（Machi）是什麼？—— 分隔刀身與茎的邊界

日本刀的刀身與茎（nakago）的邊界處有一個台階，稱為「ku (machi)」。這個 ku 有兩個要素。

Ha-machi：刀刃（刀身刃側）上的台階。切割刃開始的起點。

Mune-machi：Mune（脊）側的台階。Mune 脊線開始的起點。

Ha-machi 和 mune-machi 彼此相對，但它們不一定處於相同的高度。從 ha-machi 到 mune-machi 的直線距離（垂直於刀身方向的寬度）有時被稱為「machi-haba」。

Ku 不僅作為形態學邊界，而且作為將刀身固定在 tsuka（刀柄）上時的「止點」。結合 mekugi-ana（釘孔），它控制刀身的軸向移動，是實際使用中的重要功能元素。

Ku 的形狀分類 —— 閱讀年代的第一步

Ku 的形狀根據時代、地區和流派具有特徵，是鑑定中的重要決定因素。主要形狀分類如下。

Ha-machi 的形狀

Chokkaku-machi（直角 ku）：Ha-machi 幾乎垂直於刀軸切割。許多時代的刀上都可以看到標準形狀。

Naname-machi（斜 ku）：Ha-machi 與刀軸成角度設置。在古刀（Kotou）時期的一些刀上可以看到。

Marumi-machi（圓形 ku）：Ha-machi 具有圓形邊緣的形狀。反覆打磨也可以使直角 ku 變為圓形。

Shinogi-ochi-machi（脊線下沉 ku）：Shinogi（脊線）在 ku 附近下沉（下降）的形狀。在平造（hirazukuri）刀上可以看到的獨特形狀。

Mune-machi 的形狀

Suguha-mune-machi（直 mune-ku）：Mune-machi 設置成直線的形狀。最常見的類型。

Iri-mune-machi（內凹 mune-ku）：Mune-machi 略微向刀身內側後退的形狀。

Hari-mune-machi（凸出 mune-ku）：Mune-machi 略微從刀身向外突出的形狀。

作為年代趨勢，鎌倉時期的精美樣品具有清晰、深的 ku 形狀。從室町時期開始，大量生產的刀往往具有較淺的 ku。在江戶時期，精心製作的刀再次展現清晰的 ku 形狀。

Machi-okuri —— 打磨歷史刻下的證據

「Machi-okuri」是日本刀鑑定中的重要概念之一。這指的是一種打磨技術，其中 ha-machi 和 mune-machi 被故意銳化以縮短刀身。其特點是，不縮短茎（nakago），只將 ku 提起，保留茎的原始狀態。這個程度被稱為「machi-okuri-ryo」（ku 位移量）。

確定 Machi-okuri 的方法：

1. 確認 ha-machi 和 mune-machi 表面的方向及其切割品質。如果位移量很大，ku 表面會變得暗淡。
2. 測量茎上的 mekugi-ana（釘孔）到 ku 的距離，並與同一時代和風格的刀進行比較。
3. 確認 koshirae（刀裝）的 tsuka（刀柄）與 ku 之間的位置關係。具有大量 machi-okuri 的刀可能與刀柄的配合不自然。
4. 觀察從 ku 到茎的過渡中的形狀變化。

按 Machi-okuri 數量進行評估：

• 幾乎沒有 machi-okuri（少於 1 毫米）：打磨事件很少。刀身的結構完整性可能很高。
• 中等 machi-okuri（1-5 毫米）：已進行適當的打磨以保存。標準狀態。
• 大量 machi-okuri（超過 5 毫米）：表明刀過去被打磨過多次的證據。刀身長度可能比原來短。

Machi-okuri 和 suriage（刀身的切割和縮短）都是縮短刀身的技術，但它們在對茎的處理方式上有所不同。Suriage 通過切割茎來縮短整個刀身，而 machi-okuri 是保留茎的原始狀態，只提起 ku 的技術。

從觀察 Ku 可以學到什麼

關於刀歷史使用的資訊也可以從 ku 的狀況中獲得。

功能性刀的 ku：在實際從 saya（刀鞘）中拔出和插入的刀的 ku 附近，saya 內壁的摩擦痕跡（habaki-shita）可能被刻下。特別是，當在 mune-machi 附近可見細微磨損時，對應於 habaki 的下邊緣，可以認為是頻繁使用的證據。

鍛造缺陷（kiizu）的分布：Ku 周圍的區域是鍛造過程中應力傾向於集中的位置，也是可能出現輕微缺陷和鍛造疲勞的地方。特別注意從 ku 到 ha-machi 的晶粒圖案中的任何不規則性。

生銹（sabi）的狀況：刀身上生銹開始的位置揭示了儲存條件。如果生銹起源於 ku 附近，則表明 habaki 以下的區域沒有被妥善乾燥或維護。

Ku 和茎（nakago）的全面鑑定

將 ku 與整個茎（nakago）作為一個整體進行觀察是很重要的。

Ha-machi 和 yasuri-me（銼痕）的連續性：如果茎上的 yasuri-me（銼痕）圖案在 ha-machi 的略下方開始，則很可能保留了製造時的原始茎形狀。

Mekugi-ana 位置與 ku 的關係：從 mekugi-ana 到 ku 的距離（mekugi 部分）根據時代和流派顯示特定的傾向。如果這個距離太長或太短，應該考慮 suriage 或製造後工作的可能性。

Mei（簽名）與 ku 的一致性：根據 mei 是刻在非常靠近 ku 的位置還是距離它較遠的位置，其含義有所不同。在具有大量 machi-okuri 的刀上，ku 可能會過於接近 mei。

Ku 雖然是刀的一個小部分，但是見證了日本刀歷史的無言見證。通過仔細觀察其形狀、狀況和位置，從製造時代到今天的打磨歷史、儲存條件和使用歷史的完整圖景應運而生。

Suriage 和 Machi-okuri 之間的區別 —— 比較表

常見問題

什麼是 ha-machi？

在刀身與茎（nakago）的邊界處的刀刃側上設置的台階。這是切割邊的起點，也是放置 habaki 的參考點。

什麼是 mune-machi？

在刀身與茎的邊界處的 mune（脊）側上設置的台階。它與 ha-machi 配對，habaki 放在這兩個 ku 上以固定刀身。Ku 的深度和清晰度是確定時代的重要線索。

什麼是 machi-okuri？

一種在 kissaki（尖端）方向銳化 ha-machi 和 mune-machi 以縮短刀身長度的技術。由於茎端沒有被切割，茎保留在其原始狀態。它已被執行以解決刀邊的損傷或磨損，或翻新刀以適應特定尺寸。

具有 machi-okuri 的刀會貶值嗎？

這取決於程度。如果保留了原始茎和真實的 mei，評估不會如 suriage 那樣下降，但大量的 machi-okuri 會使刀遠離其原始形狀，因此在結構完整性方面進行考慮。當登記證書上的刀身長度與測量值明顯不同時，檢查 machi-okuri 或 suriage 的證據是標準鑑定實踐。

Habaki 和 ku 之間的關係是什麼？

Habaki 是放在 ha-machi 和 mune-machi 上以將刀固定在 saya（刀鞘）中的金屬配件，使用 ku 作為起點以在鞘中固定刀身。當 ku 磨損時，habaki 會變鬆。因此，應該始終一起觀察 ku 的狀況和 habaki 的配合。鬆動通過製作新的 habaki 或重新安裝來解決，ku 本身不會被銳化以調整配合。