最新消息 — 最新入荷資訊請查閱商品目錄。 查看 →
※圖片為示意圖。日本刀由刀身(包括 tang,或稱 nakago)與 koshirae(裝座)組成。Koshirae 包含眾多金屬配件,專門生產這些配件的工匠統稱為 kanagu-shi(金屬配件工匠)或 tosougu-shi(刀劍配件工匠)。
刀劍配件兼具實用與藝術功能。江戶時代後,隨著和平取代戰亂,刀劍從武器轉變為「體現武士美學的穿戴藝術」,配件的設計與工藝發展成獨立的裝飾藝術領域。
Habaki 是安裝在刀身與鞘口之間的金屬套,用來防止刀身脫落。它同時具有固定與裝飾功能,位於刀身底部。
材料:黃金、白銀、shakudo(銅金合金)、suaka(純銅)、shibuichi、黃銅
技術:Tankin(鎚鍛金屬工作)、chokin(雕刻)、zogan(嵌金)、kinkise(金箔覆蓋)
Habaki 製造者與刀匠及磨刀師密切合作,精確測量 nakago 尺寸以進行客製化配合,同時需要高精度與深厚的材料知識。
Tsuba 是位於握柄與刀身之間的圓形或橢圓形護手。在 katana 式裝座上,它與 seppa(間隔墊片)搭配使用。
歷史流派與生產中心:
許多現代 tsuba 製造者作為獨立藝匠工作,眾多參展於 NBTHK 刀劍配件展覽。
Menuki 是嵌入握柄纏繞(tsuka-ito)下方的小型裝飾元件,兼具防滑功能與裝飾美感。
主題:龍、鷹、海浪、花卉與鳥類、武器、三葉葵(德川家紋),與眾多其他主題
技術:鑄造、tankin、chokin、zogan(採用黃金、白銀、shakudo、shibuichi 等)
Menuki 製造者的工藝結合精密鑄造與雕刻。後藤家在江戶時代數代主導此領域,擁有嚴密保護的技術傳統。
Kozuka 是存放在鞘外口袋中小刀的握柄。它既是實用工具,也是精細金屬工藝藝術的展示舞台。精品樣本的握柄價格從數十萬日圓到百萬日圓以上。
| 技術 | 說明 |
|---|---|
| Tankin | 鎚鍛與塑形金屬片 |
| Chokin | 直接在金屬表面雕刻 |
| Zogan | 將不同金屬嵌入刻製的溝槽中 |
| Shakudo finishing | 化學氧化以產生 shakudo 的特色深紫黑色 |
| Kinkise | 在銅或其他基礎金屬上覆蓋薄金片 |
| Nunome-zogan | 將金屬箔錘打進細密交叉網狀表面 |
刀劍配件工匠的人口數量比刀匠或磨刀師還少——估計全國僅有數十人。後繼者是重大隱憂,技術傳承日漸困難。
主要訓練途徑包括:
刀劍配件是鑑定與估價的重要因素,優質配件的有無對刀劍的售價有重大影響。
刀劍配件工匠是日本刀藝術完整性的無名英雄。儘管他們與刀匠和磨刀師一樣重要,卻獲得遠少得多的認可。保護他們的技藝是現代 nihonto 文化面臨最緊迫的挑戰之一。
日本刀×日本文化体験
観光スポットと刀剣文化をつなぐ多言語展開。