進階指南：閱讀 Nakago（茎）：透過銼刀痕、釘孔和簽名解開刀劍歷史

Nakago 作為歷史文獻

Nakago（茎）— 刀身插入刀柄中的部分，通常被隱藏 — 集中了四種歷史證據：mei（銘文）、yasuri-me（銼刀痕）、mekugi-ana（釘孔），以及鏽色與質地。將它們一起閱讀可以進行認證、來源確定和改造歷史的重建。

Yasuri-me：工匠的指紋

銼刀痕既實用（為刀柄纏繞提供防滑），也主要作為學派和時期的指標。主要類型包括 katte-sagari（向下向右的線，最常見）、suji-chigai（交叉對角線，常見於備前和美濃）和 kiri（水平線，山城和早期）。銼刀痕可能隨後被改造，因此永遠不應該是歸屬的唯一基礎 — 始終應與 hamon、jihada 和其他證據交叉參考。

Mekugi-ana：使用紀錄

單個釘孔在室町後期刀中是標準的。多個釘孔表示：在不同時期製作的替換刀柄；suriage（刀身縮短）需要新的釘孔；或 o-suriage 將 tachi 轉換為 uchigatana 形式。比較多個釘孔中的鏽深度可以揭示哪個釘孔較舊，提供刀身歷史的相對年代。

閱讀 Mei（銘文）

表面銘文通常記錄工匠的名字，並可能包括省份指定、宮廷頭銜、製造年份或來源說明。Suriage（縮短）可以移除或重新定位原始簽名 — "kaerimei" 透過將簽名重新定位到茎邊緣來保留簽名。區分合法銘文、空白未簽名（mumei）nakago 和偽造簽名是認證的關鍵。

Nakago 的形狀和鏽色

茎形狀（尖端形式和輪廓）因時期和學派而異，提供額外的歸屬數據。鏽色特別有價值："ai-iro"（天藍色）深乾鏽是真正古老刀劍的特徵，很難令人信服地偽造，儘管存在人工"sabi-ire"鏽偽造技術，需要專家檢查才能檢測到。