Nakago閱讀高級指南：通過銼刀痕跡、孔洞和簽名解鎖刀劍歷史
※圖片為示意圖。目錄
Nakago（莖）：刀劍的「官方文件」
日本刀的nakago是刀身的一部分，它適配在刀柄（tsuka）內部，通常從外部看不見。Nakago包含以下集中信息：
- Mei（簽名）：刀匠的名字、製造年份、省份名稱等。
- Yasurieme（銼刀痕跡）：在nakago表面上由銼刀痕跡（yasuri）創建的條紋圖案
- Mekugiana（釘孔）：用於固定刀柄的mekugi釘的孔洞
- Sabi（鏽）顏色和紋理：老化的證據
通過全面解釋這些元素，人們可以確定刀劍的來源、真實性和是否被改動。Nakago是一份「不可磨滅的記錄」，準確閱讀它的能力是日本刀劍鑑定的核心。
Yasurieme（銼刀痕跡）——刀匠的「簽名」
Yasurieme是由銼刀（金屬工具）應用於nakago表面創建的劃痕圖案。除了單純的磨光外，它們還具有防止刀柄纏繞滑動的實用目的，但最重要的是，它們是刀匠特性和起源地區的關鍵線索。
Yasurieme的類型
Katte sagari（右下降銼刀痕跡）：向右下方運行的銼刀痕跡。最常見的形式，在許多地區都能看到。
Suji gai（對角銼刀痕跡）：對角交叉的銼刀痕跡。在備前、美濃和其他地區發現。
Kiri（水平銼刀痕跡）：水平運行的銼刀痕跡。在古刀時期和山城傳統中發現。
Higaki（柏樹籬笆圖案）：形成連續V形圖案的銼刀痕跡。在某些流派中發現的特殊形式。
Kesho yasuri（裝飾銼刀痕跡）：為美學目的而應用的裝飾銼刀痕跡。在諸如tachi的maruage mei（縮短刀簽名）等區域中發現。
按地區和時期的Yasurieme趨勢
| 時期/地區 | 典型的Yasurieme |
|---|---|
| 古刀時期（一般） | Kiri, Katte sagari |
| 備前傳統 | Suji gai |
| 大和傳統 | Katte sagari |
| 相州傳統 | Katte sagari, 不規則 |
| 江戶時期（新刀） | Katte sagari, Kesho yasuri |
但是，由於yasurieme可能在後期被修改，僅基於它們的判斷是危險的。
Mekugiana（釘孔）——使用歷史的證據
Mekugiana是用於將刀身固定到刀柄的mekugi釘的孔洞，孔洞的數量是指示刀劍使用歷史和改動歷史的重要線索。
一個孔洞：最標準的。從早期現代時期開始的刀劍通常有一個孔洞。
兩個或更多孔洞：當有兩個孔洞時，通常意味著以下之一：
- 刀身被安裝在兩個不同的刀柄上（刀柄被重新製作）
- 進行了縮短過程（suriage），當nakago變短時，鑽了一個新孔
- 「O-suriage（大幅縮短）」——在tachi被轉換為katana的情況下
孔洞的位置和年齡：舊孔洞有深鏽，而新孔洞有淺鏽。當有多個孔洞時，可以通過比較每個孔洞上的鏽程度來確定每個孔洞的年齡。
閱讀Mei（簽名）
Mei是刀匠使用鑿子（nomi）或雕刻工具（tagane）刻入nakago的字符。
Mei的類型
Omote mei（正面簽名）：當刀身在腰間佩戴時面向外側的簽名（邊緣面向上方）。通常包含刀匠的名字。
Ura mei（反面簽名）：內側的簽名。通常包含製造年份、奉獻的寺廟或神社、所有者的名字和其他信息。
可以從Mei的內容中讀取的內容
- 刀匠的名字：「誰製作的」的最直接證據。但是，虛假簽名很常見。
- 省份名稱：可能表示起源地區，如「山城國」或「備前國」
- 官銜：刀匠所持的職位名稱，如「陸奧守」或「武藏守」
- 年代名稱：製造年份，如「寶暦X年」
- 刀身鍛造的情況：歷史信息，如「由某家族所有」或「奉獻給某個神社」
Maruage Mei（縮短刀簽名）和Mumei（無簽名）
當tachi被縮短為katana（maruage）時，原始簽名可能被移除。通過maruage失去簽名的刀身被稱為「mumei」（無簽名）。
在某些maruage情況下，原始簽名區域被折回並鍛焊到相對的一側，保留簽名（稱為「ori kaeshi mei」或「折回簽名」，以簽名顛倒為特徵）。此外，「gaku mei」或「tanzaku mei」（帶框或條形簽名）——簽名被切成條形並裝入的地方——是不同的技術。
Nakago形狀——時期和地區的特徵
Nakago的整體形狀（長度、形式、尖端的形狀）也是鑑定中的重要元素。
Bo-hi nakago（桿形）：一個細長的nakago。常見於鎌倉至室町時期的tachi。
Funazoko（船底）nakago：尖端具有圓形、船底形狀。在特定地區發現。
Kurijiri（栗尻）nakago：尖端具有圓形、栗子狀的形狀。常見於大和傳統中。
Kiri（切）nakago：尖端被直切。最常見的形式。
Nakago鏽——通過老化進行身份驗證
Nakago上的鏽是老化的證據，也是確定刀劍時期的重要線索。
舊鏽的特徵：深色、乾燥的外觀；一種稱為「ai-iro sabi」（藍靛鏽）的灰藍色。特別是在古刀時期刀身的nakago上看到。
新鏽（紅鏽）：紅銹是相對較新的鏽。但是，根據儲存條件，舊刀身也可能產生紅銹。
人工鏽處理：還有一種稱為「sabi ire」（人工鏽應用）的偽造技術，可在nakago上人工製造鏽。將其與天然鏽區分開通常很困難，需要專家鑑定。
結論——Nakago不說謊（作為規則）
Nakago的yasurieme、mekugiana、mei、形狀和鏽跡是數百年時間的痕跡。雖然刀身本身的狀況可能通過後期的修復和磨光而改變，但nakago原本不打算被改變——這就是為什麼nakago的證據能力這麼高。當然，確實存在熟練的偽造品，但通過全面檢查多個觀察點，人們可以接近對刀身真相的理解。仔細觀察nakago的習慣會穩定地培養和磨練人們對日本刀劍鑑定的眼光。
