刀の鐔口金物「鞘口」—小さきも重要な役割を果たす金具
※圖片為示意圖。目錄
什麼是Habaki——外觀謙遜卻扮演重要角色的金屬配件
在日本刀刀身和刀鞘相接的位置，裝有一個稱為「habaki」的小型金屬護口。這個配件緊密附著在鞘的開口（koiguchi），防止刀從鞘中滑出，乍看之下似乎不起眼，但它是日本刀功能完成的必要部分。
habaki是刀的眾多配件（tsuba、tsuka、menuki、fuchi、saya等）中唯一直接接觸刀身的金屬加工部件。因此它需要精確地貼合刀身的形狀。製作habaki的工匠被稱為「白銀職人」（shirogane-shi）或「habaki職人」（habaki-shi），他們可能是獨立專家或刀匠本人。
Habaki的結構和零件名稱
habaki的結構看似簡單，但對精度的要求很高。
Ha-machi部分：精確貼合刀身ha-machi（刀刃開始的脊線）的部分。其形成時要精確對應刀刃的角度。
Mune-machi部分：貼合脊側脊線切口的部分。ha-machi和mune-machi兩個部分的habaki內表面都必須與刀身的橫截面相匹配。
Habaki的外周：與鞘的koiguchi（刀的開口）內徑相符。外周的設計應略大於koiguchi，理想的「緊度」使其插入鞘時恰好貼合。
Habaki的高度（厚度）：通常約10–20毫米。根據不同情況，有單層habaki（hitoe-habaki）和雙層habaki（futae-habaki），雙層habaki是用於重要刀劍的更高級形式。
Habaki的材料——銅、銀、金、烏金和四分一
habaki的材料根據刀的等級和用途而選擇。
銅（dō）：最常用的材料。價格低廉且易於加工，廣泛用於初學者和練習刀到一般居合刀。
銀（gin）：用於中高級配件。具有美麗的光澤，比銅軟且更易加工。純銀過於柔軟，因此常使用合金（如英鎊銀）。
烏金（shakudō）：金和銅的合金（含金量4–5%），具有特有的深黑色。是江戸時期大名配件中常用的高級材料。
四分一（shibuichi）：銀和銅的合金（銀含量約25%）。具有獨特的灰色調，用於與鑿刻和鑲嵌工藝相結合的高級作品。
金（kin）：用於最上乘的配件。純金過於柔軟，因此常用作合金或以銀為底的鍍金層。
黃銅（shinchū）：銅和鋅的合金，主要用於假刀和練習刀的habaki。
Habaki的製造過程——精密金屬加工技術的精髓
habaki的製造過程是金屬加工工匠（白銀職人）技術水平最明顯的體現。
第一步：材料準備：選定的金屬被軋成薄片形。厚度設定略厚於最終產品（通過拋光進行調整）。
第二步：測量刀身：測量並記錄刀身的ha-machi、mune-machi和橫截面形狀。現代工匠使用精密卡尺和千分尺，以0.1毫米的精度進行測量。
第三步：成形（粗加工）：根據測量的形狀，金屬薄片被切割並彎成環形以符合刀身的橫截面。這個階段稱為「粗成形」（aragatа）。
第四步：貼合：粗成形的habaki貼合在刀身上，逐漸銼製和調整不匹配的區域。這個貼合工作是最耗時和最需要技巧的步驟。目標是使habaki完美貼合刀身，沒有任何鬆動，但仍可拆卸。
第五步：與鞘相匹配：貼合刀身的habaki現在被調整以符合鞘的koiguchi。habaki的外周被精細加工以創造插入鞘時舒適的「habaki反應」（habakigotae）。
第六步：表面光整：用銼刀、砂輪和布紙拋光表面。高級作品裝飾有鑿刻、鑲嵌和金屬漆工藝（kinkeashi）。
帶有鑿刻和裝飾的Habaki——作為金屬工藝藝術品
在高級配件中，精細的鑿刻和鑲嵌工藝被應用到habaki上。這不僅僅是裝飾，而是增強整個刀劍美學統一的重要元素。
典型的裝飾圖案包括龍、鳳凰、梅花、波浪和家族紋章。在江戸時期的大名配件中，稱為「soroi」（協調套件）的配件（tsuba、fuchi、menuki和habaki都裝飾有相同設計的配件），被認為是最高級別的。
特別受推崇的是用「kata-kiribori」（單邊鑿刻）、「kebori」（髮絲般細緻的鑿刻）和「takabori」（高浮雕）等鑿刻技術裝飾的habaki。這些高度裝飾的habaki已成為與刀身評估相當的收藏品。
現代Habaki製造和職人的挑戰
在現代，專門從事habaki製造的白銀職人在全國數量很少。許多刀匠外包habaki製造，但隨著可用白銀職人數量的減少，交貨時間和質量方面都出現了問題。
為應對這一問題，出現了幾項舉措。
一項是刀匠本人進行habaki製造。在年輕的刀匠中，更多的人在大師指導下學習habaki製造技術並自行製造。
另一項是與金屬工藝藝術家的合作。越來越多的情況是，專門從事鑿刻和金屬加工的當代工匠進入刀劍配件世界，與刀匠共同創作。
此外，來自海外的興趣正在增長。西方日本刀收藏家開始關注整個配件的質量，包括habaki，而不僅僅是刀身，海外市場對高質量habaki的需求正在出現。
從Habaki看日本刀的精密工程
被稱為habaki的小配件反映了日本刀作為精密工藝的本質。不容許0.1毫米誤差的貼合精度、同時滿足刀身、刀鞘和使用者的功能設計，以及作為審美追求的裝飾——所有這些都集中在一個僅有幾釐米見方的金屬配件中。
當刀劍愛好者欣賞habaki時，我們希望他們不僅將其視為「配件」，而要理解其中體現的精密金屬加工技術及其對整個刀劍美學和諧的貢獻。通過意識到habaki的存在，對日本刀作為綜合藝術品的理解必然會深化。
