Neuheiten — Aktuelle Neuzugänge finden Sie in unserem Katalog. Ansehen →
* Bild nur zu Illustrationszwecken.Der nakago von japanischen Schwertern hat typischerweise einen unkomplizierten Umriss, der sich zur Spitze hin allmählich verjüngt. Es gibt jedoch auch nakago mit charakteristischen Umrissen, die sich deutlich von der Norm unterscheiden. Der kijimomogata, funazokogata und tanago-haragata sind repräsentative Beispiele solcher Sonderformen, und mit Übung bei der Beobachtung des Klingenaussehens werden sie zu Hinweisen für Ära und Schulttradition.
| Nakago-Form | Umrissmerkmale | Ära/Schule-Tendenzen |
|---|---|---|
| kijimomogata | Breite verengt sich plötzlich an einer bestimmten Stelle | Tachi aus den Perioden Heian bis Kamakura |
| funazokogata | Die ha-Seite ist breit, mit einem Umriss, der der Ansicht eines Schiffsbodens ähnelt | Soshu Masamune und seine Schule aus der späten Kamakura-Zeit (sosuden nakago) |
| tanago-haragata | Die ha-Seite ist in der oberen Hälfte breit und verengt sich in der unteren Hälfte | Muramasa und seine Schule aus der Muromachi-Zeit, Heianjo Chokichi und die Shimohara-Schule |
| furisode-gata | Biegt sich zur ha-Seite zurück | Tanto aus der Kamakura-Zeit |
Der nakago ist ein Teil der Klingenverlängerung, die der Schwertschmied in der Endphase schmiedet und formt. Normalerweise verjüngen sich sowohl die ha-Seite als auch die mune-Seite allmählich in der Breite vom ha-moto zum nakago-saki. Durch Änderung dieses Verjüngungs- oder Verbreiterungsmusters entsteht jedoch ein charakteristischer Umriss. Da der nakago-Umriss stark die Handgewohnheiten und Schultraditionen des Schwertschmieds widerspiegelt, wird er zusammen mit der Signatur und dem yasuri-me betrachtet zu Material für die Überlegung der Abstammung einer Arbeit.
Kijimomogata ist eine Form von nakago, die auf tachi aus den Perioden Heian bis Kamakura häufig zu sehen ist. Während sich die Breite normalerweise allmählich vom ha-moto zum nakago-saki verjüngt, zeigt kijimomogata eine plötzliche Verengung an einer bestimmten Stelle. Sein Umriss ist nach seiner Ähnlichkeit mit den Schenkeln eines Fasans benannt. Als eine für ältere tachi charakteristische Form dient es als ein Maßstab zur Beurteilung des Alters einer Klinge.
Funazokogata ist ein nakago mit einer breiten ha-Seite, mit einem Umriss, der dem Anblick des Bodens eines Bootes ähnelt. Es ist eine Eigenschaft, die in Werken von Soshu Masamune und seiner Schule aus der späten Kamakura-Zeit zu sehen ist, und wird manchmal „sosuden nakago" genannt. Es ist eine der nützlichen nakago-Formen, die bei der Untersuchung der Abstammung von Werken in Betracht gezogen werden sollten, die als Soshu-Tradition bekannt sind. Beachten Sie, dass die Bestimmung eines bestimmten Blattes Signatur und umfassende Beurteilung erfordert; hier beschränken wir uns darauf, es als eine Schultendenz zu betrachten.
Tanago-haragata ist ein nakago mit einem Umriss, der an den Bauch eines tanago-Fisches erinnert. Die ha-Seite ist in der oberen Hälfte des nakago breit und verengt sich in der unteren Hälfte. Es ist unter Werken von Muramasa und seiner Schule aus der Muromachi-Zeit häufig zu sehen und wird auch in Werken von Heianjo Chokichi und der Shimohara-Schule gesehen. Die charakteristische Verbreiterung in der oberen Hälfte und Verengung in der unteren Hälfte wird zum Schlüssel der Identifikation.
Eine weitere Sonderform, die es wert ist zu merken, ist furisode-gata. Der nakago biegt sich zur ha-Seite zurück und zeigt einen Umriss, der an die Ärmel eines furisode-Kimono erinnert. Es ist eine Form, die auf tanto aus der Kamakura-Zeit zu finden ist, und die sanfte Kurve des bescheidenen nakago resoniert mit der Gesamtweichheit des Erscheinungsbildes des tanto. Zu wissen, dass tanto nakago auch einzigartige Formen haben, neben den Sonderformen von tachi und uchi-gatana, erweitert den Beobachtungsumfang.
Ein Faktor, der bei der Untersuchung der nakago-Form absolut nicht übersehen werden darf, ist die Frage der suriage. Suriage bezieht sich auf die Verkürzung eines langen Blattes durch Schneiden und Verringern der Tangseite und das Nachbearbeiten des nakago. Ein suriage-nakago hat bereits den Umriss seines ursprünglichen Zustands verloren. Mit anderen Worten, wenn man nicht feststellen kann, ob die jetzt sichtbare nakago-Form „ubu" (original, wie hergestellt) oder eine spätere Nachbearbeitung ist, verlieren Klassifizierungen wie kijimomogata oder funazokogata alle Bedeutung. Die Bestimmung, ob ein nakago ubu oder suriage ist, basierend auf Faktoren wie der Anzahl und Position von mekugi-ana, der verbleibenden Signatur und dem Muster des yasuri-me, ist der erste Schritt der Beobachtung.
Der nakago enthält Informationen über seinen Umriss hinaus.
Da die Patina des nakago eine wichtige Beobachtung ist, die von der Ära erzählt, ist das Kardinalprinzip der Schwertbehandlung, die Patina niemals zu entfernen. Bei der Überlegung des Erwerbs sollte man bestätigen, dass klare Fotografien des nakago angezeigt werden und die Anzahl von mekugi-ana und das Vorhandensein oder Fehlen einer Signatur mit der Beschreibung abgleichen.
Bei der Untersuchung von japanischen Schwertern online muss der nakago durch Fotografien beobachtet werden. Da die Verbreiterung und Verengung des Umrisses verzerrt erscheint, wenn sie nicht von direkt oben fotografiert wird, sollte man zunächst bestätigen, dass eine frontale Gesamtansicht vorhanden ist. Während plötzliche Verengung wie kijimomogata relativ leicht in Fotografien zu erkennen ist, kann die subtile Verbreiterung von funazokogata oder tanago-haragata unter Beleuchtungsschatten übertrieben oder verschwinden. Wenn ein bestimmtes Werk von Interesse gefunden wird, ist es am besten, Details wie Bilder aus verschiedenen Winkeln und nakago-Abmessungen mit dem Verkäufer zu bestätigen.
Diese speziellen nakago-Formen werden am leichtesten verstanden, wenn man sie aus der Perspektive „wie sie sich von normaler, unkomplizierter Verengung unterscheiden" betrachtet. Man sollte sich auf die Umrissveränderungen konzentrieren: ob sich die Breite plötzlich verengt (kijimomogata), die ha-Seite breit wie ein Schiffsboden ist (funazokogata), oder die obere Hälfte anschwillt (tanago-haragata).
Allerdings kann die nakago-Form allein den Hersteller oder das Datum nicht definitiv bestimmen. Werke basierend auf der Signatur, yasuri-me, mekugi-ana, jigane und hamon zu bewerten und zu schätzen—kombiniert mit anderen Beobachtungen—ist der grundlegende Ansatz. Es ist genau im nakago, einem normalerweise verborgenen Teil, dass sich Informationen über die Abstammung eines Werkes diskret manifestieren.
Diese Website präsentiert die Schwerter, die wir in einem Online-Katalog behandeln, und Bilder des nakago sind manchmal enthalten. Diese können als hilfreiches Referenzmaterial zur Bestätigung von speziellen nakago-Formen durch Bilder dienen.
← Osoraku-Zukuri: Die Tanto-Konstruktion mit geneigter Yokote und großem Kissaki der Suruga-shu Sukemune
NächsterNakago-jiri Formklassifizierung: Unterscheidung von Kuri-jiri, Ken-gata, Ichimonji, Iriyama-gata und Furisode-gata →
Kauf aus Japan, Schwertgesetze nach Ländern und das Lesen von Zertifikaten
Sie möchten ein Schwert aus Japan kaufen? →