Neuheiten — Aktuelle Neuzugänge finden Sie in unserem Katalog. Ansehen →
* Bild nur zu Illustrationszwecken.Beim Betrachten eines Nihontō schenken nur wenige dem ringförmigen Metallteil zwischen Klinge und tsuba, dem „habaki", Aufmerksamkeit. Doch gerade dieses kleine Bauteil ist der stille Rückhalt, der sowohl Funktion als auch Ästhetik des Nihontō trägt.
Das habaki wird vom munemachi der Klinge bis zur habakimoto eng angebracht und erfüllt die folgenden drei Aufgaben.
Das seppa ist eine dünne Metallscheibe, die auf beide Seiten der tsuba gelegt wird, und hat die Aufgabe, den Spalt zwischen tsuba und habaki sowie zwischen tsuba und tsuka auszugleichen. Durch präzise Abstimmung von Material, Dicke und Form wird das „Wackeln" der gesamten koshirae beseitigt.
Der Shirokaneshi ist ein Handwerker, der auf die kleinen Metallteile der koshirae spezialisiert ist, darunter habaki, seppa, kozuka und kōgai. Das Wort „shirokane" bezeichnet Silber und Silberlegierungen; der Berufsname soll daher rühren, dass früher Silber als Hauptwerkstoff verwendet wurde.
Die wichtigsten Materialien, die für moderne habaki verwendet werden, sind folgende.
| Material | Eigenschaften |
|---|---|
| kin (Gold) | Das hochwertigste Material. habaki aus kinmuku wurden für Daimyo-koshirae und Weiheschwerter verwendet. Es ist gut verarbeitbar, da es sehr dehnbar und biegsam ist, jedoch ist wegen des hohen Preises heute kinkise (Vergoldung anderer Metalle mit Gold) üblicher. |
| gin (Silber) | Das traditionelle Hauptmaterial. Es ist das Material, dem der Shirokaneshi seinen Namen verdankt. Da reines Silber zu weich ist, werden häufig Kupferlegierungen verwendet (z. B. Sterling Silver 925). Der Glanz ist schön, und ein poliertes Silber-habaki bildet einen reizvollen Kontrast zum jigane der Klinge. |
| shakudō | Eine Kupferlegierung mit einem geringen Goldanteil (ca. 4 %), die beim Schwarzfärben eine tiefe schwarzviolette Farbe annimmt. Es wird häufig für die „Farbharmonie" einer koshirae verwendet, bei der tsuba und fuchi-kashira aus demselben Material gefertigt sind. |
| shibuchi | Eine Kupferlegierung mit ca. 25 % Silber mit einer ruhigen grauen Farbe. Sie wurde für elegante koshirae nach dem Geschmack der Kriegerklasse bevorzugt. |
Der Herstellungsprozess eines habaki verläuft im Wesentlichen nach folgenden Schritten.
Die bekanntesten Oberflächendekorationsmuster sind die folgenden.
Kinkise ist eine Technik, bei der Blattgold oder dünne Goldbleche mit dem Grundmetall verbunden werden, um eine Wertigkeit nahe an kinmuku zu erzeugen. Wer Schwerter im Online-Katalog von TOUKENZA betrachtet, vertieft sein Verständnis, wenn er auch auf Material und Muster des habaki achtet.
Bei antiken Schwertern gab es Zeiten, in denen ein dem habaki entsprechendes Bauteil noch nicht vorhanden war. Für die Zeremonial-tachi der Heian-Zeit wurden aufwendige Zierbeschläge wie die „Hyōgogusari" verwendet, doch wird die Herausbildung des habaki als eigenständiges und standardisiertes Bauteil erst ab der Kamakura-Zeit angenommen.
In der Kamakura- und Muromachi-Zeit fertigten bisweilen die tōkō selbst das habaki, doch mit Beginn der Edo-Zeit schritt die Arbeitsteilung bei der koshirae-Herstellung voran, und der Beruf des „Shirokaneshi" etablierte sich als eigenständiger Fachberuf. Im Edo der Edo-Zeit sowie in Osaka und Kyoto gab es mehrere Shirokaneshi, die gemeinsam mit tōkō, Sayashi und togishi die Schwertindustrie trugen.
Als bekannte Schule der Shirokaneshi befasste sich die Linie der „Hirata-ke" in Edo mit der gesamten Goldschmiedearbeit an der koshirae und schloss dabei auch die Tätigkeit des Shirokaneshi ein. Zudem gab es viele Fälle, in denen von einem Daimyo angestellte Handwerker innerhalb des Lehens das habaki über Generationen hinweg herstellten.
In der Gegenwart gehören die Shirokaneshi zu den Berufen im Bereich des Nihontō, bei denen der Mangel an Nachfolgern besonders gravierend ist. Laut einer Untersuchung der Behörde für kulturelle Angelegenheiten (Agency for Cultural Affairs) ist die Zahl der derzeit tätigen Shirokaneshi geringer als die der tōkō und togishi, und in manchen Regionen ist eine Situation entstanden, in der „die tōkō das habaki selbst herstellen müssen, weil kein Shirokaneshi vorhanden ist".
Die NBTHK hat die Shirokaneshi in die Liste der anerkannten „Erhaltungstechniken" aufgenommen und unterstützt die Ausbildung von Nachfolgern. In der Praxis bleiben jedoch die lange Ausbildungszeit und die Einkommensunsicherheit als Zugangshürden bestehen, sodass der Berufseinstieg für die junge Generation weiterhin schwierig ist.
Andererseits gibt es unter den modernen Shirokaneshi auch Bestrebungen, fortschrittliche Metallbearbeitungstechniken (wie CAD-gestützte Formgestaltung und Laser-yaki-ire) einzuführen und mit traditionellen Finishingtechniken zu verbinden. Viele Aspekte des „präzisen Innensitzes" des habaki können nur in Handarbeit realisiert werden, doch die Rationalisierung des Außenformgebungsprozesses durch moderne maschinelle Bearbeitung wird für zeitgenössische Shirokaneshi zunehmend zu einer realistischen Option.
Das habaki ist vielleicht das unscheinbarste Bauteil am gesamten Schwert. Doch „die Präzision, mit der das Schwert in der saya sitzt", „die Qualität, die tsuba und tsuka stabil hält", „die Beständigkeit, die den Klingenwurzelbereich schützt" — all dies hängt von der Kunst des habaki und des Shirokaneshi ab. Den Blick auf dieses kleine Metallteil zu richten, das die Schönheit des Nihontō im Verborgenen trägt, und auf die Shirokaneshi, die es fertigen, ist eine unerlässliche Perspektive für das Verständnis des Gesamtbildes der Nihontō-Kultur.
← Schwert und Tee — Die tiefe geistige Verflechtung von „Schwert" und „Tee" in der Kriegerkultur
NächsterDas Wesen des shinogi-zukuri — Entstehung und Prozess des shinogi, dem Tōkō ihre ganze Leidenschaft widmen →
Schmieden & Polieren
Schmieden & Polieren
Schmieden & PolierenKauf aus Japan, Schwertgesetze nach Ländern und das Lesen von Zertifikaten
Sie möchten ein Schwert aus Japan kaufen? →