Werkzeuge und Materialien der Klingengravur: Meißel, Messer und Schleifsteine von modernen Horimono-Spezialisten
* Bild nur zu Illustrationszwecken.Inhaltsverzeichnis
Klingengraveure (horimono-shi) – Leben in die polierte Klinge gravieren
Klingengravur (horimono) ist eine spezialisierte Technik zum Gravieren von Mustern, Zeichen und Designs auf der Oberfläche einer polierten Klinge mit Werkzeugen wie Meißeln (nomi), Gravurwerkzeugen und kleinen Messern. Drachen, Schwerter, bonji, kurikara, gomabashi, bou-hi, soe-hi und andere Designs, die auf Klingen graviert sind, sind vielfältig in der Art, jedes trägt religiöse, magische und ästhetische Bedeutung.
Der Klingengraveur (horimono-shi) ist ein unabhängiger Beruf, unterschiedlich von Schwertschmieden (Meisterschmiede) und Polierern (togishi), spezialisiert auf einen der letzten Prozesse der Schwertherstellung. Ein geschickter Graveur zu werden erfordert ein Minimum von 10 Jahren Ausbildung, und heute gibt es extrem wenige hauptberufliche Klingengraveure in Japan. Sie gehören zu den seltensten Fachhandwerkern in der Schwertmacherindustrie.
Die Platzierung von Gravuren ist nicht einheitlich. Wo auf der Klinge Muster positioniert werden – ob auf dem Grat (shinogiji), der flachen Fläche (hiraji) oder in der Nähe des Nackenstücks (nakago) – ist von den Überzeugungen des Patrons, seinen Vorlieben und Zeitstilen beeinflusst worden. Designs wie Drachen und kurikara tragen oft die Bedeutung, Böses abzuwehren und Sieg zu erbitten, während bonji gesagt wird, buddhistische Schutzsymbolik zu verkörpern. Das Urteil, solche Designs auszuwählen und zu platzieren, ist einer der wichtigen Fähigkeiten, die von einem Graveur verlangt werden.
Von Klingengravuren verwendete Werkzeuge – Arten und Auswahl von Meißeln und Gravurwerkzeugen
Die Werkzeuge, die für die Klingengravur verwendet werden, werden oft von den Gravuren selbst hergestellt und angepasst. Fertig gefertigte Gravurwerkzeuge werden selten so verwendet, wie sie sind, da spezialisierte Werkzeuge, die an die Härte und gekrümmte Oberfläche der Klinge angepasst sind, notwendig sind.
Meißel (nomi) sind die Hauptwerkzeuge für die Klingengravur. Es werden mehrere Größen verwendet, die von extrem feinen mit Klingenbreiten von 1 Millimeter oder weniger bis zu solchen um 5 Millimeter reichen. Sie werden wie folgt basierend auf der Querschnittsform der Klinge klassifiziert.
- Flachmeißel (hira-nomi)
- Rundmeißel (maru-nomi)
- Dreieckmeißel (sankaku-nomi)
- V-förmige Meißel
Diese werden je nachdem, was graviert wird, selektiv verwendet.
- Beim Gravieren von Drachenschuppen (uroko): Rundmeißel
- Beim Gravieren von geraden Rillen (hi): Flachmeißel
- Feine Details von bonji: Dreieckmeißel
Gravurwerkzeuge sind kleiner als Meißel und werden für Präzisionsarbeit verwendet. Beim Gravieren von feinen Mustern entlang der gekrümmten Oberfläche einer Klinge sind längere Klingen schwierig zu kontrollieren, daher werden kürzere, leichter zu handhabende Gravurwerkzeuge verwendet. Beim Gravieren von Sanskritzeichen (bonji) insbesondere sind präzise Gravurwerkzeuge wesentlich, um die gekrümmten Linien der Zeichen genau zu rendern.
Kleine Messer (kogatana) werden für Fertigstellung und Korrektionen verwendet. Sie werden verwendet, um zu stark gravierte Bereiche zu korrigieren und Konturen zu säubern, aber da sie mit dem harten Material einer Klinge arbeiten, sind kohlenstoffreichere Versionen als gewöhnliche Holzschnitzermesser notwendig.
Vor der Gravur werden Tintenleitlinien auf der Klinge gezogen. Der Graveur zeichnet zunächst die Kontur des Designs mit einem Pinsel oder Linienwerkzeug, dann arbeitet der Meißel entlang dieser Linien vor. Die Klinge wird mit einem dedizierten Ständer oder viseartigem Gerät gesichert, um sie während der Arbeit vor Bewegung zu bewahren, und der Graveur schlägt den Meißel mit beiden Händen ein, während die Klinge stabil bleibt. Da Schneidwerkzeuge mit der Nutzung ihre Schärfe verlieren, ist es üblich, sie während der Arbeit wiederholt nachzuschleifen.
Die Rolle von Schleifsteinen – Werkzeugwartung und Oberflächenvorbereitung vor der Gravur
Schleifsteine spielen eine doppelte Rolle bei der Klingengravur. Eine ist, die Meißel und Gravurwerkzeuge in einem ständig scharfen Zustand zu halten. Die andere ist, die Klingenfläche nach der Gravur zu beenden.
Die von Gravuren verwendeten Schleifsteine sind oft ein anderer Typ als die Beendungsschleifsteine, die von Polierern (togishi) verwendet werden. Für das Schärfen von Werkzeugen werden mittlere und Beendungsschleifsteine kombiniert, um das richtige hakado des Meißels zu halten. Um die gravierten Bereiche auf der Klinge zu beenden, arbeitet der Graveur in Koordination mit dem Polierer, sorgfältig nur die gravierten Abschnitte mit einem extrem feinen Schleifstein polierend.
Die Oberflächenvorbereitung vor der Gravur ist auch wichtig. Während eine von einem Polierer beendete Klinge bereits eine extrem glatte Oberfläche hat, wird die Oberfläche in Bereichen, die graviert werden sollen, manchmal absichtlich leicht aufgeraut, um Werkzeugverrutschen zu verhindern. Diese Behandlung ist dazu berechnet, während der späteren Neupolierung zu verschwinden.
Während der Gravur werden manchmal kleine Mengen Öl auf die Klingenschärfe und Oberfläche aufgebracht, um Reibungshitze und Metallstaubverbreitung zu reduzieren. Feine Metallspäne (Chips) haften der gravierten Oberfläche an, daher ist es wesentlich, sie häufig abzuwischen, während der Fortschritt des Designs überprüft wird.
Die Klinge als Material – Härte und Zusammensetzung als Einschränkungen der Gravurtechnik
Tamahagane, das in Klingen verwendet wird, wird nach dem Härten auf der Oberfläche extrem hart. Diese Härte setzt der Arbeit des Graveurs erhebliche Einschränkungen auf.
Verglichen mit der Gravur von Holz oder Stein ist die Gravur einer gehärteten Klinge deutlich schwieriger. Die Gravur harter Materialien führt dazu, dass Werkzeuge leicht verrutschen, und übermäßige Kraft birgt das Risiko, das Werkzeug zu brechen oder die Klinge zu beschädigen. Daher müssen Graveure die richtige Berührung durch Jahre Erfahrung beherrschen.
Zusätzlich haben Klingen oft Rillen namens hi. Es gibt mehrere Arten wie bou-hi, soe-hi und futasujighi, und diese werden nicht graviert, sondern mit einem spezialisierten Werkzeug namens hi-nomi ausgeschnitten. Die Gleichmäßigkeit des Winkels, der Tiefe und der Breite der Rille wirkt sich stark auf die Schönheit der Klinge aus und erfordert fortgeschrittene Fähigkeiten und Konzentration.
Die Arbeit an harten Klingen verursacht schnellen Werkzeugverschleiß, und abgesplitterte oder gebrochene Meißelkanten sind nicht selten. Daher halten Graveure reichlich Ersatzwerkzeuge vor und inspizieren häufig den Klingenzustand während der Arbeit. Da es auch die Aufrechterhaltung der gleichen Haltung für längere Zeit beinhaltet, ist es ein Beruf, der nicht nur Konzentration, sondern auch die Ausdauer erfordert, um körperliche Belastung zu ertragen.
Die moderne Arbeitsumgebung des Klingengraveurs – Die Nachfolgeekrise und Herausforderungen der technischen Übertragung
Die geschätzte Anzahl der Klingengraveure im modernen Japan beträgt weniger als Dutzende im ganzen Land. Es ist ein besonders seltener Beruf unter Schwertmach-Handwerkern, und der Mangel an Nachfolgern ist ein schwerwiegendes Problem.
Die Arbeitsumgebung variiert unter Handwerkern, aber viele verwenden ein Zimmer in ihrem Haus als ihre Werkstatt. Klingengravur ist schwierig zu mechanisieren, und alle Arbeiten werden von Hand durchgeführt. Gute Beleuchtung, ein stabiler Arbeitstisch und genaue Sicht (oder Vergrößerung) sind wesentlich.
In Bezug auf die technische Übertragung ist die direkte Anleitung von Meister zu Lehrling die einzige Methode. Die Technik der Klingengravur ist schwierig durch schriftliche oder Videomaterialien zu vermitteln und kann nur durch Beobachtung der Hände des Meisters über viele Jahre und wiederholte Fehler gemeistert werden. Während diese Starrheit des Lehrlingssystems eine Barriere zur Ausbildung von Nachfolgern sein kann, ist es auch ein wesentlicher Mechanismus zur Aufrechterhaltung der Qualität des Handwerks.
Es ist schwierig, nur von der Gravur zu leben, und viele Graveure sollen sich mit anderen schwertbezogenen Arbeiten wie Polieren und der Herstellung von Schwertbeschlägen beschäftigen. Unter den im Handel befindlichen Schwertern tragen einige Gravuren von bekannten Gravuren, und das Verständnis des Geschicklichkeitsniveaus der Gravuren und der Bedeutung der Designs ist einer der bemerkenswerten Punkte bei der Wertschätzung und dem Kauf von Schwertern geworden.
