最新消息 — 最新入荷資訊請查閱商品目錄。 查看 →
※圖片為示意圖。「Horimono」(刀身雕刻)是刻在日本刀刀身yakiba上的裝飾性和宗教性圖案。這些雕刻主要應用於刀身的「ji」(平面)或「hi」(刻在刀身上的槽溝)內部。
鎖鑰龍(Kurikara Ryū):不動明王所持鎖鑰劍周圍纏繞的龍的形象。日本刀上最著名的horimono圖案,具有密教佛教的重要意義。
梵字(Bonji):用日文書寫的梵文音節字符。代表不動明王、愛染明王、藥師如來等的字符被銘刻在刀身上,象徵信仰和神聖護佑。
Hi(槽溝):刻在刀身上的垂直槽溝。除了裝飾作用外,這些槽溝在減輕刀身重量和調整強度方面發揮實際功能。它們從簡單的直線(bouhi、soehi)到複雜的曲線(kakiながashi、koshihi)應有盡有。
劍繞龍(Kenmaki Ryū):龍纏繞在劍周圍的圖案。Kurikara龍的變體和相關圖案。
花卉圖案(Sōka Monyō):植物圖案,如櫻花、梅花、菊花和竹子。包括牡丹和牡丹唐草等裝飾紋樣。
應用這些雕刻的工匠被稱為「horimono-shi」(雕刻工匠)。
刀身雕刻通過兩條主要途徑進行。
在著名的刀工中,有些人被稱為「精通horimono」,從刀身鍛造到雕刻都親自完成。
相州傳統的正宗(正宗 of the Soshu Tradition):據說正宗不僅鍛造了刀身,還親自雕刻Kurikara龍雕刻。存世的一些正宗傑作上可見的精細雕刻展示了與其鍛造技術相同的高藝術水準。
長曾根虎徹(長曽祢虎徹):著名的江戶新刀工虎徹據說親自應用hi、bonji及其他雕刻。
現代刀工:大多數當代刀工缺乏專業的雕刻培訓,因此當需要雕刻時,他們通常委託專門的horimono-shi。
刀工專門從事鍛造並委託horimono-shi的情況可追溯至數個世紀前。特別是從江戶時期開始,隨著分工的推進,「刀身雕刻專家」逐漸成為獨立的職業。
在以下情況下會委託horimono-shi:
Horimono-shi使用的工具與劍金屬工匠(tsuba和menuki工匠)的工具部分重疊,但由於他們雕刻刀身的鋼材(hagane),需要更堅硬的刀片和專門技術。
Horimono-shi最常用的工具。有幾種類型:
平鑿(Hira-nomi):標準鑿子,具有平坦的切邊。用於雕刻平面和輪廓線。
圓鑿(Maru-nomi):切邊呈曲線的鑿子。用於龍身體、翅膀和花卉圖案的曲線部分。
三角鑿(Sankaku-nomi):橫截面為三角形的鑿子。用於細線雕刻。
為horimono-shi專用的微型刀具。用於完成細節、去毛刺和精確線條修正。
鑿子抵著刀身,用木槌或金屬槌敲擊進行雕刻。槌的重量、敲擊角度和施加的力度決定了雕刻的深度、寬度和飾面。
最精細的線條雕刻技術,也是基本技能。用於雕刻梵字、文字和花卉圖案的輪廓線,或描繪龍鱗時使用。鑿子輕輕接觸鋼鐵表面並繪製,創建髮絲般的線條。這是最困難的技術之一,需要高超的技能。
降低背景金屬(刀身的鋼材),使圖案以浮雕形式凸起的技術。
淺肉雕:淺雕,圖案略微凸起,創建精緻的整體印象。
完全浮雕(Marubori):深雕,圖案以三維形式明顯凸起。用於在Kurikara龍身體等區域表達三維深度。
Hi涉及在刀身上雕刻垂直槽溝,通過以下步驟執行:
Hi的完成精度對刀身的整體品質有重大影響。
Kurikara龍源自不動明王所持的「Kurikara劍」。不動明王燃燒所有塵世欲望和邪惡影響,成為武士信仰的焦點,被視為「降伏」(gōbuku)的神靈。
在刀身上雕刻Kurikara龍是充滿「願不動明王的力量住在這把刀中」祈禱的行為。前往戰場的武士將刀身雕刻委託作為「不敗的護身符」。
梵字被雕刻成「種子音節」(shoji),象徵特定的佛、菩薩和諸神。
不動明王梵字(Kān/Hūn):最常用的梵字。頻繁銘刻在武士和士兵的刀上。
愛染明王梵字(Ūn):受軍事指揮官青睞,因為它象徵愛、業力和勝利。
雖然Kurikara龍和梵字主要帶有宗教意義,但櫻花、梅花和菊花等花卉圖案代表考慮到日本刀作為「藝術品」的裝飾雕刻。
在和平的江戶時期,對功能性刀的需求轉變為對刀作為「欣賞和收藏的藝術品」的需求。在這一趨勢中,精美的花卉雕刻圖案因其作為禮品和收藏品的受歡迎程度而流行。
刀身雕刻專家在現代非常罕見,繼任者短缺情況嚴重。雖然文化廳管理刀工許可證,但不存在「刀身雕刻專家」的官方許可制度。傳承依賴於私人學徒制度。
大多數當代horimono-shi通過以下途徑獲得技能:
主要需求包括當代刀身(由現代刀工鍛造)的雕刻請求、舊刀雕刻的修復以及儀式刀的雕刻添加。
刀身雕刻專家是一個專門職業,為刀身賦予「宗教力量和藝術美」,而這些是鍛造單獨無法表達的。Kurikara龍、梵字、hi和花卉圖案——每個horimono都反映了武士的信仰、美學敏感性和他們時代的價值觀。
作為技術的最終表達,「每根髮絲創造龍鱗」中的精緻代表了工藝達到最高巔峰,與刀身鍛造相當。在現代隨著繼任人減少,這項技術的保護和傳承必須被認可為日本刀文化整體的挑戰。
← Shōhei-Tengyo Rebellion(939-941)與日本刀:將門與純友之亂如何塑造戰士劍文化
下一篇Hamon缺陷和失敗:Nie-Kuzure、Hadakuzure和Hagire的成因,以及大師級刀匠如何防止它們 →
日本刀×日本文化体験
観光スポットと刀剣文化をつなぐ多言語展開。