* Bild nur zu Illustrationszwecken.Vagabond
バガボンド
Takehiko Inoues episches Manga-Epos über Miyamoto Musashi, serialisiert in Weekly Morning (Kodansha) ab 1998. Mit über 82 Millionen verkauften Exemplaren ist die fotorealistische Darstellung der Schwertechnik und die philosophische Meditation über das Katana-Verständnis in diesem Medium unübertroffen.
Beschreibung
Überblick über das Werk
Vagabond ist ein historischer Manga, den Takehiko Inoue nach dem Roman „Musashi“ von Eiji Yoshikawa gezeichnet hat. Er erscheint seit 1998 im Wochenmagazin Morning des Verlags Kodansha. Die kumulierte Auflage überschreitet 82 Millionen Exemplare, womit das Werk zu einem Nationalwerk geworden ist. Die Hauptfigur Miyamoto Musashi (früherer Name: Shinmen Takezō, Familienname Fujiwara, persönlicher Name Genshin) wandert durch die Provinzen des Landes, um ein unvergleichlicher Schwertmeister zu werden. Die Geschichte fragt fortwährend nach seelischer Reife und danach, was Stärke eigentlich bedeutet. Historische Schwertmeister und Persönlichkeiten wie das Yoshioka-Dōjō, Sasaki Kojirō, der Yagyū-Clan und der Mönch Takuan treten nacheinander auf. Durch gründliche historische Recherche und psychologische Darstellung wird die Schwertwelt der frühen Edo-Zeit plastisch wiedergegeben.
Innovation in der Darstellung der Schwertkunst
Am wichtigsten unter den Einflüssen, die Vagabond auf die Kultur des japanischen Schwerts ausübte, ist die Innovation in der Darstellung der Schwertkunst. Während frühere Schwertkämpfer-Mangas häufig stilisierte und übertriebene Kampfdarstellungen verwendeten, erschloss Vagabond eine Ausdrucksweise, die dem Wesen der Schwertkunst nahekommt. Dazu brachte es die tatsächliche Schwertkampftheorie, die Körperachse, das Maai und das Ringen um die Initiative auf die Seite. Inoue übertrug den realistischen Körperausdruck, den er in dem Sportmanga Slam Dunk entwickelt hatte, auf die Welt des Schwertes. So gelang es ihm, die Bahn der Klinge, die Wucht des Hiebs und die Anspannung im Moment der Abwehr auf dem Papier spürbar zu machen.
Die Darstellung der Schönheit des japanischen Schwerts
In Vagabond wird das japanische Schwert nicht bloß als Waffe oder Zeichen dargestellt, sondern als lebendiges Wesen, das mit dem Geist seines Besitzers verschmolzen ist. Die Darstellung, dass sich der von Musashi geschulte Körper und Geist durch das Schwert offenbart, verkörpert visuell den traditionellen japanischen Wert „Das Schwert ist die Seele des Samurai“. Die im Werk auftretenden Schwerter beruhen zudem auf real existierenden Schwertstilen; die Formen der Schwerter der Keichō- und Genna-Zeit sind sorgfältig ausgearbeitet. Musashis Wandel im Umgang mit dem Schwert wird parallel zu seinem seelischen Wachstum dargestellt. Als Darstellung, die die seelische Beziehung zwischen japanischem Schwert und Führendem tief auslotet, hat sie hohe Anerkennung erhalten.
Die Darstellung von Sasaki Kojirō
Die Darstellung von Sasaki Kojirō in Vagabond verdient besondere Beachtung. Kojirō, der historisch als rätselhafter Schwertmeister überliefert ist, stellt Inoue bewusst als gehörlos dar. Er gestaltet ihn als reine Verkörperung des Schwertes, die der Welt allein durch Klinge und Empfinden begegnet, nicht durch Sprache. Diese Deutung hat mit den historischen Fakten nichts zu tun. Doch als philosophischer Versuch, die wesentliche Bedeutung des Schwertes zu erforschen, nämlich „auch ohne Worte mit der Welt durch das Schwert in Dialog treten“, hat sie bei vielen Lesern und Schwertkünstlern Zustimmung hervorgerufen. Auch die Darstellung der Monohoshizao („Wäschestange“, ein langes Schwert), Kojirōs Markenzeichen, beruht auf den tatsächlichen Eigenschaften langer Schwerter. Die Reichweite und die schwierige Handhabung eines langen Schwertes werden als strategisches Element des Kampfes treffend dargestellt.
Vorgestellte echte Schwerter
Musashis Zweischwertkampf
Ein Schwertstil, der die Entwicklung von Musashis Schwertkunst verkörpert. Im Werk wird Musashis Suche nach dem richtigen Schwert in seiner Jugend gezeigt, bevor er später die Niten Ichi-ryū begründet (eine Schule, die zwei Schwerter gleichzeitig führt). Die Schwerter der Keichō- bis Kan'ei-Zeit tragen dem damaligen Zeitgeschmack entsprechend häufig gunome- und togari-gunome-Hamon (Härtelinienmuster) und stimmen damit mit dem historischen Hintergrund von Vagabond überein
Sasaki Kojirōs Monohoshizao (langes Schwert)
Ein langes Schwert, das der historische Kojirō angeblich benutzte. Lange Schwerter mit einer Klingenlänge von über drei Shaku werden als ōdachi eingeordnet. Ihre überwältigende Reichweite verschafft einen strategischen Vorteil, bringt jedoch Einschränkungen durch Gewicht und schwierige Handhabung mit sich. Als erhaltene Beispiele langer Schwerter gibt es ōdachi, die in Shintō-Schreinen und Museen an verschiedenen Orten aufbewahrt werden. Kojirōs Tsubame-gaeshi gilt als Technik, bei der das herabgeschwungene lange Schwert sofort zurückgeschlagen wird. Sie wird als Schwertkunst dargestellt, die die Eigenschaften langer Schwerter maximal ausnutzt
Die Schwertästhetik der Yagyū-Shinkage-ryū
Das Schwert des Yagyū-Clans, der in Vagabond auftritt, verkörpert die Philosophie der von Kamiizumi Nobutsuna begründeten Shinkage-ryū. Die Shinkage-ryū gründet auf dem Gedanken des katsujinken (Schwert, das Leben schenkt), also auf der Haltung, das Schwert zum Erhalt des Lebens einzusetzen. Diese Philosophie drang als Lehrmeisterschaft des Hauses Tokugawa tief in die Edo-Kultur ein. Sie bildete das Fundament der japanischen Schwertkultur, in der das Schwert nicht bloß ein Werkzeug zum Töten ist, sondern ein Mittel geistiger Schulung
Schwertstile der Keichō- und Genna-Zeit (1596–1624)
Die Keichō- bis Genna-Zeit, der Schauplatz von Vagabond, ist die Epoche, in der nach der Schlacht von Sekigahara (1600) über die Belagerung von Osaka (1615) der Frieden begann. Die Schwerter dieser Zeit stehen an einer Wendezeit, in der sich das Schwert von der praktischen Kampforientierung der Sengoku-Zeit allmählich hin zu einer künstlerisch-zeremoniellen Richtung wandelt. Originale Schwerter der tatsächlichen Keichō- bis Kan'ei-Zeit lassen sich in Museen im ganzen Land besichtigen, sodass man den historischen Hintergrund der Welt von Vagabond am Original überprüfen kann
Authentische japanische Schwerter ansehen
Authentische japanische Schwerter ansehenDiese Seite dient der Vorstellung der japanischen Schwertkultur und steht in keiner Verbindung zu den genannten Werken.