* Bild nur zu Illustrationszwecken.Hatchō Nembutsu Dango-zashi
八丁念仏団子刺し
Auch bekannt als: Hatchō Nembutsu / Dango-zashi — tachi assoziiert mit Suzuki Mago-ichi der Saiga
Beschreibung
Übersicht des Hachichō Nembutsu Dango Zashi
Das Hachichō Nembutsu Dango Zashi ist ein der Kamakura-Zeit zugeschriebenes tachi, das als Lieblingsschwert des Generals Suzuki Mago-ichi (auch bekannt als Saiga Mago-ichi) des Saiga-Clans berühmt ist. Nach den Sammlungsunterlagen des Tokugawa Museums wird es "zugeschrieben Ko-Bizen Sukemura" genannt, wobei verschiedene Theorien bestehen – der Schwertgelehrte Fukunaga Suiken schlägt zum Beispiel Yukiie der Bitchū Katayama Ichimonji Schule vor. Das Schwert hat keine Auszeichnung als Nationalschatz oder wichtiges Kulturgut erhalten, ist aber dennoch als berühmtes Schwert weithin bekannt, sowohl wegen des eigentümlichen Ursprungs seines Namens als auch seiner Verbindung zu Saiga Mago-ichi.
Der Ursprung des Namens – Die Legende des Hachichō Nembutsu
Der Name "Hachichō Nembutsu Dango Zashi" leitet sich von einer Legende über einen Gegner ab, den Mago-ichi mit diesem tachi schlug. An einem Abend, als Mago-ichi einen Diagonalschnitt durch den Körper eines Mannes ausbrachte, setzte der Mann seinen Weg fort für acht chō (ungefähr 872 Meter), während er nembutsu rezitierte, bis er schließlich zusammenbrach und in zwei Teile fiel. Bei der Untersuchung des Schwertes wurden kleine Steine gefunden, die wie dango-Kloße auf einem Spieß durchbohrt eingebettet waren. Diese außergewöhnliche Schärfe kombiniert mit der unheimlichen Legende gab dem Schwert seinen Namen.
Provenienz und aktueller Standort
Das Schwert wurde von Saiga Mago-ichi an nachfolgende Generationen weitergegeben und befindet sich derzeit im Tokugawa Museum in Mito, Präfektur Ibaraki. Als einer der bemerkenswerten Schätze des Museums, das Schwerter und Kunstwerke bewahrt, die mit dem Mito Tokugawa Clan verbunden sind, steht es als einzelnes Schwert, das den Geist der Sengoku-Zeit bis zur Gegenwart vermittelt. Es ist falsch, dieses Schwert Sōshū Sadamune zuzuschreiben; basierend auf der Signatur und den Sammlungsunterlagen des Museums ist die Zuschreibung an Ko-Bizen Sukemura angemessener.
Legenden & Geschichten
Der Name dieses tachi stammt aus einer Geschichte über Suzuki Mago-ichi (Saiga Mago-ichi), den Saiga-Befehlshaber, der es trug. An einem Abend schlug er einen Mann von hinten mit einem Diagonalschnitt nieder, und der Mann wanderte acht chō – etwa 872 Meter – weiter, während er nembutsu rezitierte, bis er schließlich in zwei Teile zusammenbrach. Als die Schwertspitze untersucht wurde, fanden sich Steine der Reihe nach eingetrieben, wie dango-Kloße auf einem Spieß aufgereiht. Die beiden Hälften des Namens bewahren die beiden Hälften der Geschichte: Hatchō Nembutsu für die acht chō des Gebets, Dango-zashi für die aufgespießten Steine.