* Bild nur zu Illustrationszwecken.Westliche Technologie und Schwerter in der Bakumatsu-Ära
幕末の西洋技術導入と刀剣
Während der Bakumatsu-Zeit, von der Ankunft von Commodore Perry im Kaei 6 (1853) bis zur Meiji-Restauration im Meiji 1 (1868), wurde westliche Feuerwaffentechnik rasch eingeführt. Durch die Entwicklung von Gewehren und Geschützen verlor das Nihontō zeitweise seinen praktischen Wert im Gefecht. Nach dem Satsuma-Aufstand (Seinan-Krieg) im Meiji 10 (1877), in dem die Battōtai der Regierungstruppen Erfolge erzielten, wurde es neu bewertet. In der Meiji-Zeit entwarf Murata Tsuneyoshi von der Kaiserlich Japanischen Armee auf Grundlage des Nihontō und des Solingen-Stahls das Murata-tō.
Beschreibung
Die schwarzen Schiffe und der Schock westlicher Feuerwaffen
Im Kaei 6 (1853) zwang die Ankunft von Commodore Perry Japan zur Öffnung des Landes. Die überlegene Wirkung der neuen Geschütze und Gewehre der westlichen Großmächte verringerte die Bedeutung des Nihontō im Gefecht schlagartig. In den Wirren der Bakumatsu-Zeit wurden Gewehre und Kanonen zum Mittelpunkt des Kampfes, und Schwerter wurden in eine Nebenrolle gedrängt.
Die rasche Einführung westlicher Wissenschaft und die Veränderung der Schwertfertigung
Das guntō, das durch einen Dajōkan-Erlass im Meiji 8 (1875) als Standard festgelegt wurde, war nach dem Vorbild der europäischen und amerikanischen Großmächte gestaltet. Deshalb waren Klinge und Koshirae beide im westlichen Stil als Säbel ausgeführt. Doch im Satsuma-Aufstand (Seinan-Krieg, Meiji 10, 1877) wurde der Wert des Nihontō neu entdeckt. Die Battōtai, die die Regierungstruppen aus dem Polizeikorps Keishitai unter den im Schwertkampf Begabten zusammenstellten, erzielten in der Schlacht von Tabaruzaka Erfolge.
Danach wurde es nach und nach üblich, bei Militärschwertern die Klinge eines Nihontō in ein Säbel-Koshirae einzusetzen und so zu tragen. Außerdem entwarf Murata Tsuneyoshi von der Kaiserlich Japanischen Armee auf Grundlage des Nihontō und des Solingen-Stahls das Murata-tō. Dadurch schritt die Verschmelzung westlicher Technik mit der japanischen Schwerttradition voran.
Westliche Wissenschaft und Tradition im Miteinander
In der Zeit von der Bakumatsu-Zeit bis in die frühe Meiji-Zeit prallten westliche Wissenschaft und Technik und das traditionelle japanische Handwerk heftig aufeinander und verschmolzen zugleich. Auch in der Welt der Schwerter zeigt sich dieser Konflikt und diese Verschmelzung deutlich. Die Entwicklung des westlichen Militärschwerts lässt sich wohl als Symbol für den Prozess verstehen, in dem Japan die westliche Modernisierung aufnahm.
Merkmale dieser Epoche
- Im Bakumatsu-Zeitalter, von der Ankunft von Commodore Perry im Kaei 6 (1853) bis zur Meiji-Restauration (1868), wurde westliche Feuerwaffentechnik rasch eingeführt
- Durch die Entwicklung westlicher Gewehre und Geschütze verlor das Nihontō vorübergehend an praktischem Wert im Gefecht, wurde jedoch durch die Erfolge der Battōtai im Satsuma-Aufstand (Seinan-Krieg) neu bewertet
- Das Militärschwert wandelte sich vom Säbeltyp zum Hybridtyp, bei dem eine Klinge aus Nihontō in ein Koshirae im westlichen Stil eingesetzt wird
- In der Meiji-Zeit entwarf Murata Tsuneyoshi auf Grundlage von Nihontō und Solingen-Stahl das Murata-tō
- Die Verschmelzung von westlicher Wissenschaft und traditionellem Handwerk spiegelte in der Schwertfertigung den Prozess wider, in dem Japan die westliche Modernisierung aufnahm