Neuheiten — Aktuelle Neuzugänge finden Sie in unserem Katalog. Ansehen →
* Bild nur zu Illustrationszwecken.In Japan erfordert der Besitz von Klingenwerkzeugen (Schwerter mit Klingenlänge von 15 cm oder länger) gemäß dem Gesetz zur Kontrolle von Feuerwaffen, Schwertern und Klingen ein Registrierungszertifikat für Feuerwaffen, Schwerter und Klingen (im Folgenden "Registrierungszertifikat"), das von der Schulbehörde der Präfektur ausgestellt wird. Das Registrierungszertifikat ist ein offizielles Ausweisdokument, das die Gesetzmäßigkeit eines Schwertes nachweist, und dieses Zertifikat muss alle Transaktionen, Übertragungen und Ausstellungen von Schwertern begleiten.
Das Registrierungszertifikat enthält die folgenden Informationen:
Die Aufbewahrung und der Verkehr des Registrierungszertifikats zusammen mit dem Schwert als Paar ist eine gesetzliche Anforderung. Ein Schwert ohne Registrierungszertifikat stellt "illegalen Besitz" dar und macht den Besitzer Beschlagnahme und Strafverfolgung unterworfen.
Gefälschte Registrierungszertifikate stellen ein ernstes, lang andauerndes Problem in der Schwertindustrie dar. Mehrere Faktoren tragen zum Auftreten von Fälschungen bei.
Schwerter mit wichtigen Schätzungszertifikaten (wie z. B. die Bezeichnung "Important Sword" durch die Japan Art Sword Preservation Society) und registriert als Werke berühmter Schmiede können auf zehn Millionen Yen oder mehr geschätzt werden. Bei solch teuren Schwertern tauschen Fälscher die Registrierungszertifikate von unsigniert oder schlecht bewerteten Schwertern aus oder ändern den Inhalt von niedrigerwertigen Zertifikaten, um sie als hochwertige Klingen erscheinen zu lassen.
Einige Fälle beinhalten die Erstellung gefälschter Registrierungsdokumente mit nicht existierenden Registrierungsnummern, um nicht registrierte Schwerter legal zu verbreiten (Schwerter, die während der Nachkriegsverwirrung vergraben oder aus dem Ausland geschmuggelt wurden).
Registrierungszertifikate sind offizielle Papierdokumente. Frühere, einfachere Formen von Registrierungszertifikaten wurden mit fortgeschrittener Technologie anfällig für ausgefeilte Fälschungen. Die Tatsache, dass sich die Formate je nach Präfektur unterscheiden (kein einheitlicher Standard), schafft eine Schwachstelle, da Schätzer und Händler nicht vollständig alle Präfekturformate beherrschen können.
Gefälschte Registrierungszertifikate verwenden mehrere Taktiken mit unterschiedlichem Raffinement.
Dies beinhaltet das Anbringen eines echten Registrierungszertifikats, das für ein Schwert ausgestellt wurde, an ein anderes Schwert. Die "Klingenlänge", "Signatur" und andere Einträge auf dem Zertifikat werden geändert, um den Informationen des Schwertes zu entsprechen.
Identifizierungspunkte: Die Anfrage bei der Präfektur, die die Registrierungsnummer ausgestellt hat, kann manchmal Informationen über das ursprünglich unter dieser Nummer registrierte Schwert bestätigen. Darüber hinaus bieten Diskrepanzen in der Tintenfarbe und unnatürliche Zustände des Papiers an den geänderten Stellen oft Hinweise.
Dies beinhaltet die Erstellung völlig gefälschter Dokumente mit nicht existierenden Registrierungsnummern und fiktiven Ausstellungsinformationen, einschließlich gefälschter offizieller Siegel (Stempel der Schulbehörde).
Identifizierungspunkte: Überprüfen Sie, dass das Registrierungsnummernformat, die Siegeldetails, die Papierqualität und die Handschrift den offiziellen Standards entsprechen. Nur Schätzungsexperten, die mit den legitimen Formaten jeder Präfektur gründlich vertraut sind, können solche Fälschungen erkennen.
Hochauflösungsscanner und Drucker erstellen Replikationen. Die Druckauflösung, Papierqualität und Tintenglanz unterscheiden sich von Originalen.
Die Schwertindustrie, die Regierung und Schätzungsbehörden haben mehrseitige Maßnahmen gegen Fälschungen implementiert.
Die Japan Art Sword Preservation Society (allgemein als Society oder NBTHK bekannt) ist nicht die ausstellende Autorität für Registrierungszertifikate, sondern dient als autoritative Schätzungsstelle zur Bewertung der Schwertqualität und Authentizität.
Die Schätzungszertifikate der Society (Preserved Swords, Special Preservation, Important Swords, Specially Important Swords) stellen separate Dokumentationen dar, die den Wert eines Schwertes nachweisen und unabhängig von Registrierungszertifikaten fungieren. Bei hochwertstransaktionen ist es Branchenpraxis, sowohl das Registrierungszertifikat als auch das Schätzungszertifikat zu überprüfen.
Branchenorganisationen wie die All Japan Sword Merchant Cooperative (Zen-Tosho) haben Selbstregulierungsrahmen etabliert, die Mitgliedshändler verpflichten, Registrierungszertifikate zu überprüfen und Verfahren zur Abfrage fragwürdiger Dokumente zu implementieren. Dieser Mechanismus verhindert die Zirkulation von bewusst gefälschten Artikeln innerhalb der Industrie selbst.
Die Fälschung von Registrierungszertifikaten stellt das schwere Verbrechen der Fälschung offizieller Dokumente (Strafgesetzbuch Artikel 155) und das Vertreiben gefälschter Dokumente (Strafgesetzbuch Artikel 158) dar. Mehrere Strafverfolgungsfälle mit der illegalen Verbreitung gefälschter Registrierungszertifikate sind in der Vergangenheit aufgetreten. Polizei und Öffentliche Sicherheitskommissionen führen regelmäßige Inspektionen von Schwerthändlern durch, um betrügerische Dokumente zu identifizieren.
Die Überprüfung der Authentizität von Registrierungszertifikaten und die Schätzung der Schwerter selbst sind unterschiedliche Fragen, aber in tatsächlichen Transaktionen verflochten sie sich eng.
Hochwertige Schwerter mit Signaturen von Meisterschmieden sehen sich Problemen mit Fälschungen und falschen Signaturen gegenüber. Die Schätzungsüberprüfung durch die Preservation Society beurteilt umfassend die folgenden Elemente:
Untersuchung der Metallstruktur: Jeder Schmied und jede Schule besitzt charakteristische Merkmale im Oberflächenmuster (itame, masame, mokume), Farbe und Reflexionen (utsuri). Die Beobachtung unter Verwendung hochpräzisions Kameras und unterschiedlicher Lichwinkel offenbart die Mikrostruktur des Metalls.
Charakteristiken des Blattmusters: Das Blattmuster (reciprocal eye, clove, straight, etc.) und seine Ausführung (Vorhandensein oder Fehlen von Füßen, Blättern und Sandfluseffekten) stellen starke einzelne Unterschriften jedes Schmieds dar.
Untersuchung des tang: Die Unterschrift Kalligraphie, Schnittmethode, Raspelmustermuster und Rostbedingung sind die kritischsten Schätzungselemente. Echte Unterschriften besitzen die Dynamik und persönlichen Strichcharakteristiken der eigenen Hand des Schmieds und unterscheiden sich in der Textur von "späteren Unterschriften" (ato-mei), die später hinzugefügt wurden.
Wissenschaftliche Schätzung unter Verwendung der Fluoreszenzröntgenstrahlanalyse: Die jüngste Forschung wendet zerstörungsfreie Fluoreszenzröntgenstrahlanalyse an, um die Metallzusammensetzung (Eisen, Kohlenstoff, Spurenelemente) zu messen und das Alter und den Herstellungsort zu schätzen. Während es noch nicht definitive Authentifizierung bietet, dient es als wertvoller unterstützender Beweis.
Der Verkehr gefälschter Registrierungszertifikate und falscher signierten Schwerter untergräbt die Glaubwürdigkeit des gesamten Schwertmarktes.
Preisverzerrung: Wenn gefälschte Klingen als Werke von Meisterschmieden zu hohen Preisen zirkulieren, wird die Bewertung des Marktwertes authentischer Werke schwierig.
Auswirkungen auf internationale Märkte: Japanische Schwerter stellen internationale Sammlerartikel dar. Wenn Fälschungen auf ausländische Märkte gelangen, erleidet der Ruf der japanischen Schwertkultur insgesamt Schäden.
Schaden für Neulinge: Anfänger Sammler, denen Fachkenntnisse in der Authentizitätsprüfung fehlen, fallen kontinuierlich Betrügern zum Opfer, die gefälschte Artikel zu aufgeblasenen Preisen erwerben.
Die Probleme der Schwertregistrierungszertifikatsfälschung und Authentizitätsprüfung stellen mehrseitige Fragen dar, die Koordination zwischen Recht, Regierungsverwaltung, Branchenselbstregulierung, spezialisierte Schätzungsbehörden und wissenschaftliche Technologie erfordern.
Beim Kauf oder Besitz von Schwertern stellt die Einhaltung von drei Grundprinzipien——Überprüfung des Registrierungszertifikats (durch Anfrage bei der Behörde der Präfektur), Bestätigung des Vorhandenseins eines Preservation Society Schätzungszertifikats und Durchführung von Transaktionen durch renommierte Schwerthändler——den Mindestselbstschutz gegen Fälschungsschäden dar. Für die gesunde Transmission der japanischen Schwertkultur bleiben die laufende Verbesserung der Brancheneinhaltung und die Aufrechterhaltung und Ausbildung der nächsten Generation von Schätzungsfachleuten wichtige anhaltende Herausforderungen.
← Der Status und die Tragekultur des Wakizashi: Das Daishō-System und der Wakizashi als Beglaubigung eines Samurai
NächsterShirasaya-Handwerker — Klingen durch Magnolienholz-Scheiden und Restaurierung schützen →
Industrie & Markt
Industrie & Markt
Industrie & MarktKauf aus Japan, Schwertgesetze nach Ländern und das Lesen von Zertifikaten
Sie möchten ein Schwert aus Japan kaufen? →