Nihonto (日本刀), die Furusato-Steuer und Crowdfunding – Zeitgenössische Mittelbeschaffung zur Unterstützung traditioneller Handwerkskunst

Furusato Nozei und die japanische Schwertindustrie

Japanische Schwerter werden wegen ihrer überwältigenden Schönheit und ihres historischen Wertes als traditionelles Handwerk sehr geschätzt. In den letzten Jahren hat die Schwertindustrie jedoch mit einer doppelten Herausforderung zu kämpfen: schwerem Nachwuchsmangel und finanziellen Schwierigkeiten. Unter diesen Umständen bringen moderne Mittelbeschaffungsmechanismen namens "furusato nozei" (Heimatsteuer) und "Crowdfunding" neuen Schwung in die Schwertindustrie.

Im System der furusato nozei haben schwertbezogene Rückgabgeschenke eine stetige Nachfrage erhalten. Iaido-Schwerter, Nachbauten von Schwertern und von Schmieden gefertigte Nachbauten von Schwertbeschlägen wurden angeboten, aber in den letzten Jahren haben "erlebnisorientierte" Rückgabgeschenke wie authentische Schmiedearbeiten, Schwertschmiedeerfahrungen und Führungen begonnen, Aufmerksamkeit zu erregen. In der Stadt Okuizumo in der Präfektur Shimane wurde in Zusammenarbeit mit Nittoho Tatara (eine tatara-Eisenschmelzanlage, betrieben von der Japan Art Sword Preservation Association) eine Schwertbeschlageherstellungserfahrung mit tamahagane als Rückgabgeschenk angeboten, das Interesse aus dem ganzen Land anzog.

Neue Möglichkeiten durch Crowdfunding

Crowdfunding funktioniert zunehmend als direktere Mittelbeschaffungsmethode für die Schwertindustrie. Schwerthandwerker, die früher auf die Unterstützung wohlhabender Sammler und Brancheninsider angewiesen waren, haben nun einen Weg, um breit Mittel von allgemeinen Unterstützern über das Internet zu sammeln.

Ein repräsentatives Beispiel ist der Fall eines jungen Schmieds, der Mittel für die Erweiterung einer Schwertschmiedewerkstatt durch Crowdfunding beschafft hat. Gegen ein Ziel von 3 Millionen Yen überstieg die Unterstützung schließlich 5 Millionen Yen. Die meisten Unterstützer waren Fans von Touken Ranbu oder allgemeine Bürger, die sich für traditionelle Handwerke interessieren – eine neue Bevölkerungsgruppe, mit der sich die Schwertindustrie zuvor nicht befasst hatte. Im Gegenzug wurden Videoverteilung des Herstellungsprozesses, Möglichkeiten für Werkstattführungen und maßgefertigte kleine Schwerter mit Namen angeboten.

Industrielle Umwandlung durch diversifizierte Mittelbeschaffung

Die Ausbreitung von furusato nozei und Crowdfunding verändert grundlegend die Mittelbeschaffungsstruktur der Schwertindustrie.

• Kultivierung neuer Kundensegmente: Traditionelle japanische Schwerter sind hochpreisige Produkte, daher sind Kunden, die sie kaufen können, begrenzt. Crowdfunding ermöglicht es jedoch Menschen, sich an den Aktivitäten von Schmieden mit Unterstützung im Bereich von Tausenden bis Zehntausenden von Yen zu beteiligen, und funktioniert als Einstiegspunkt, um sogenannte "zukünftige Schwertbegeisterte" zu erreichen. Es gibt auch ein hohes Potenzial, dass solche Unterstützer sich zu zukünftigen zahlenden Kunden entwickeln.
• Stärkung von Partnerschaften mit Kommunalverwaltungen: Gemeinden, die schwertbezogene Rückgabgeschenke durch furusato nozei organisiert haben, vertiefen ihre Beziehungen zu lokalen Schwerthandwerkern, und es gibt zunehmend Fälle von erweiterten Subventionen für Nachfolgeentwicklung und Investitionen in Werkstattausrüstung. In der Stadt Seki in der Präfektur Gifu sind Rückgabgeschenke, die Schwertschmiedewerkstattführungen mit Schwertschmiedeerfahrungen kombinieren, populär geworden und haben synergistische Effekte mit regionalem Tourismus geschaffen.
• Verbesserte Informationsverbreitung: Crowdfunding-Projektseiten dienen als Plattformen für die detaillierte Darstellung von Schmiedetechniken und Philosophie der Schmiede und werden oft zu Gelegenheiten für Medienberichterstattung. Erfolgreiche Projekte werden in sozialen Medien geteilt und bieten Möglichkeiten für ausländische Begeisterte von japanischen Schwertern, Notiz zu nehmen.

Lernen aus Erfolgsgeschichten und Misserfolgen

Es gibt mehrere wichtige Punkte für die erfolgreiche Umsetzung von furusato nozei oder Crowdfunding.

Erfolgsfaktoren

• Die Kraft des Geschichtenerzählens: Einfach zu sagen „Ich mache Schwerter" hat keine überzeugungsstarke Kraft. Durch die Weitergabe des Hintergrunds des Schmieds, seiner Beziehung zu seinem Meister und seiner spezifischen Vision, welche Art von Schwertern er erschaffen möchte, fühlen sich Unterstützer eher empathisch verbunden.
• Design von Rückgabgeschenken: Erlebnis- und informationsgestützte Rückgabgeschenke, nicht nur physische Gegenstände wie Werkstattführungen, Live-Übertragung von Schwertschmieden und Fortschrittsberichte zur Herstellung, sprechen diejenigen an, die sich nicht zum Kauf teurer Schwerter verpflichten können.

Lektionen aus Fehlschlägen

• Fehler bei der Festlegung des Zielbetrags: Auf Plattformen, die die Alles-oder-Nichts-Methode anwenden (vollständige Rückerstattung, wenn das Ziel nicht erreicht wird), führt die Festlegung des Zielbetrags zu hoch zu einem Fehlschlag.
• Mangel an kontinuierlicher Informationsverbreitung: Das Vernachlässigen kontinuierlicher Informationsweitergabe nach Projektabschluss kann auch dazu führen, dass Unterstützer sich zurückziehen.

Anwendung auf internationale Expansion – Das Potenzial von englischsprachigem Crowdfunding

Aufmerksamkeit wird auch auf die Mittelbeschaffung für ausländische Märkte unter Verwendung englischsprachiger Plattformen (wie Kickstarter und Indiegogo) gelegt, nicht begrenzt auf den Inlandsmarkt. Japanische Schwerter haben hohe internationale Anerkennung, mit besonders begeisterten Sammlern in Nordamerika und Europa. Es ist jedoch notwendig, Herausforderungen wie Sprachbarrieren und Exportvorschriften (einschließlich Abmeldebestätigungen und Genehmigung des Ministeriums für Wirtschaft, Handel und Industrie für den Export) zu überwinden.

In Fällen, in denen ein YouTube-Kanal etabliert wurde, um Schmiedeaktivitäten in Englisch zu verbreiten, wurde eine Gemeinschaft mit ausländischen Fans aufgebaut und Crowdfunding durchgeführt, gibt es Berichte über Fälle, in denen ungefähr 40% der Unterstützer aus dem Ausland stammten.

Zukünftige Perspektiven

Furusato nozei und Crowdfunding führen zur "Demokratisierung" der Mittelbeschaffung in der japanischen Schwertindustrie. Durch aktive Nutzung neuer Mechanismen in der gesamten Industrie besteht das Potenzial, die Ressourcen zu sichern, um Herausforderungen mittlerer und längerfristiger Natur wie Investitionen in Nachfolgeentwicklung, Ausrüstungsmodernisierung und internationale Marktentwicklung anzugehen.

Japanische Schwerter entwickeln sich von einer Kunstform, bei der nur diejenigen, die sich sie leisten können, mit ihnen befassen können, zu einem Kulturerbe, an dem jeder durch Unterstützung teilnehmen kann. Diese Umwandlung hat wichtige Implikationen für die Betrachtung der Nachhaltigkeit japanischer Schwerter als traditionelles Handwerk.