Neuheiten — Aktuelle Neuzugänge finden Sie in unserem Katalog. Ansehen →
* Bild nur zu Illustrationszwecken.Moderne Schwertschmieden, die ihre eigenen unabhängigen Schmieden aufbauen möchten, benötigen Anfangsinvestitionen von mehreren Millionen Yen nur für grundlegende Ausrüstungen wie Öfen, Blasebälge, Amboss und verschiedene Hämmer. Darüber hinaus ist angesichts des praktischen üblichen Ziels für die Anzahl der hergestellten Schwerter (ungefähr 24 pro Jahr gemäß Anleitung der Agentur für Kulturangelegenheiten) und der Kosten für Materialien und Nebenkosten die unabhängige Verwaltung durch junge Schwertschmieden äußerst schwierig. In ländlichen Gebieten häufen sich Fälle, in denen Schüler ihr Geschäft unmittelbar nach der Unabhängigkeit schließen, was zu einem der Gründe für das Nachfolgeproblem geworden ist.
Die Last beschränkt sich nicht allein auf Ausrüstungskosten. Das Sichern eines Ortes für die Schmiede, Überlegungen zu Brandschutz und Lärmschutz sowie die Abstimmung mit Nachbarn sind neben finanziellen Angelegenheiten unter den Hürden, die mit einer unabhängigen Gründung einhergehen. In städtischen Gebieten sind geeignete Objekte für Schmieden selten, und auch in ländlichen Gebieten sind viele Fälle mit der Suche nach geeigneten Standorten durch die Umwandlung von leer stehenden Gebäuden oder geschlossenen Werkstätten verbunden. Diese nicht-finanziellen Lasten sind auch ein Faktor, der die unabhängige Gründung schwierig macht.
Kürzlich erregen Aufmerksamkeit als Mittel, um diese Situation zu überwinden, gemeinsame Schmieden (kyōdōkajiba) und Ausrüstungssharing-Systeme. Dies ist ein Mechanismus, in dem mehrere Schwertschmieden Öfen und große Ausrüstungen teilen und Nutzungsgebühren aufteilen, um einzelne feste Kosten zu senken.
Bemerkenswert unter den Präzedenzfällen ist die Trainingsschmiede, die an "Nittoho Tatara" in der Präfektur Shimane angebracht ist. Hier beschäftigen sich junge Schwertschmieden mit der Schwertherstellung, während sie Ausrüstungen über einen bestimmten Zeitraum teilen, wobei sie Materialkosten und Schmiedewartungskosten teilen. Es funktioniert als "Ausrüstungsnutzung mit Lehrlingschaft" vor unabhängiger Gründung und wird als regionales Unterstützungsmodell für Schwertschmieden hoch angesehen.
In Fukuoka ist ein Fall entstanden, in dem mehrere junge Schwertschmieden einen freiwilligen Verband gründeten und eine gemeinsame Schmiede in einem restaurierten traditionellen Haus betreiben. Als lockere Partnerschaft ohne Status der juristischen Person ist das Kapitalrisiko niedrig, und sein charakteristisches Merkmal ist die flexible Form, in der jeder eine unabhängige Buchhaltung führt, während nur die Einrichtungen geteilt werden.
In Seki, Gifu, angesichts der Konzentration der Besteckindustrie, werden Diskussionen über die Einrichtung von "Besteck-Hub"-artigen Einrichtungen geführt, in denen Schwertschmieden und Besteckhersteller Ausrüstungen in derselben Einrichtung teilen. Obwohl sich Schwerter und Küchenmesser in Schmiedetemperatur und Oberflächenbearbeitung unterscheiden, gibt es nicht wenige gemeinsame Spezifikationen zwischen Öfen und Blasebälgen.
Allen drei Fällen gemeinsam ist, dass sie nicht von Grund auf neue gemeinsame Schmieden aufbauen, sondern auf bereits in der Region vorhandenen Rahmenbedingungen basieren, wie bestehende Trainingssysteme, industrielle Konzentration und freiwillige Verbände. Das Konzept, wie man regionale Ressourcen kombiniert, ist zum gemeinsamen Schlüssel für die Verwirklichung gemeinsamer Schmieden geworden.
Das traditionelle Geschäftsmodell des Schwertschmieds war grundlegend ein einziger Weg: "Unabhängigkeit von der Werkstatt des Meisters → Gründung einer eigenen Schmiede → Pflege von Nachfolgern durch Meister-Schüler-Beziehungen." Ausrüstungssharing fügt dieser Struktur alternative Optionen hinzu.
Die spezifischen wirtschaftlichen Vorteile sind wie folgt. Die Lebensdauer eines Ofens kann sich bei ordnungsgemäßer Verwaltung über 20 bis 30 Jahre oder länger erstrecken, aber bei alleinigem Besitz ist sie auf die jährlichen Betriebsstunden eines einzelnen Schwertschmieds begrenzt. Das Teilen erhöht die Auslastungsquote und verkürzt die Abschreibungsdauer für Reparaturkosten. Dasselbe gilt für Blasebälge und elektrische Gebläse.
Es gibt jedoch auch Herausforderungen. Das Klären von Betriebsregeln ist essentiell, wie das Anpassen von Nutzungszeiten, die Verwaltung der Ofentemperaturhistorie und die Aufteilung der Last von Verbrauchsmaterialien (Ziegel, Feuerfestmaterialien). Da Schwertschmieden einzelne Handwerker sind, besteht ein gewisser psychologischer Widerstand, die Schmiede einer anderen Person zu betreten.
Für Schwertschmieden, die eine Teilnahme an gemeinsamen Schmieden erwägen, gibt es viele praktische Angelegenheiten, die im Voraus vereinbart werden sollten. Repräsentative Punkte werden unten aufgelistet.
Dies sind Punkte, die für alle Mechanismen gemeinsam sind, in denen mehrere Unternehmen Vermögenswerte teilen, nicht nur auf gemeinsame Schmieden beschränkt, und die Dokumentation statt Verlass auf mündliche Vereinbarungen ist die Grundlage zur Vermeidung von Ärger.
In den letzten Jahren gab es aktive Bestrebungen, Subventionen für die Ausrüstungseinrichtung traditioneller Handwerksbetriebe im Rahmen der regionalen Revitalisierung zuzuteilen. Es gibt verstärkte Bemühungen, öffentliche Mittel für die Entwicklung von gemeinsamen Schmieden durch Nutzung der "Subvention zur Förderung der Kulturkunst" der Agentur für Kulturangelegenheiten und verschiedener präfekturaler Industrieförderungssubventionen zu gewinnen.
Wichtig ist, dass durch die Bewerbung in Form von "Subventionen für die Entwicklung und den Betrieb gemeinsamer Einrichtungen und betrieblicher Organisationen" statt "Subventionen für einzelne Schwertschmieden" mehrere Schwertschmieden leichter als Empfänger anerkannt werden können. Ein umfassendes Bewerbungsschema, das sowohl die Abteilung für Kulturerbe als auch die Abteilung für Industrieförderung der lokalen Regierungen einbezieht, wird als wirksam erachtet.
Bei der Nutzung von Subventionen ist es praktisch wichtig, im Voraus zu klären, wie förderfähige Ausgaben kategorisiert werden (ob sie unter Ausrüstungskosten, Renovierungskosten oder Betriebskosten fallen) und Ausgabenunterlagen zur Vorbereitung von Leistungsberichten nach der Antragstellung zu führen. Solche administrative Arbeiten, die für einzelne Schwertschmieden zeitaufwändig sein können, werden leichter zu teilen, wenn die betriebliche Organisation den Kontaktpunkt zentralisiert.
Jedoch sind japanische Schwerter auf der kulturellen Prämisse gegründet, dass "ein Schwertschmied die Verantwortung für ein Blatt trägt." Selbst wenn mehrere Schwertschmieden in einer gemeinsamen Schmiede denselben Ofen verwenden, bleibt jeder eine unabhängige Schwertherstellungsentität. Die Signatur wird von einer Einzelperson geschnitten, und die Verantwortung für die Erstellung kann nicht geteilt werden.
Ausrüstungssharing ist auf "Teilen des Raums und der Ausrüstung" begrenzt und ist nicht "Teilen des Erstellungsprozesses." Diese Unterscheidung klar zu bewahren ist wesentlich, um die Glaubwürdigkeit und rechtliche Gültigkeit der Sharing-Vereinbarung zu sichern.
Dieser Punkt ist gleich im Kontext der Bewertung. Selbst für Schwerter, die in gemeinsamen Schmieden hergestellt wurden, werden Bewertung und Ausstellung von Bewertungszertifikaten für Einzelwerke durchgeführt, und ob die Ausrüstung geteilt wird, wirkt sich nicht auf die Bewertung der Werke selbst aus. Das Teilen ist lediglich eine Rationalisierung der Produktionsumgebung und existiert in einer separaten Dimension vom Wert der Werke oder individueller Fähigkeit.
Derzeit sind Fälle gemeinsamer Schmieden noch gering an Zahl, und die institutionelle Übernahme erfordert die Beteiligung von Branchenorganisationen (wie die Allgemeine Japanische Schwertbewahrungsgesellschaft und die Japanische Kunstschwertbewahrungsvereinigung). Der nächste Schritt wäre es, Modellfälle über die gesamte Industrie auszutauschen und Richtlinien und standardisierte Vertragsformate bezüglich Ausrüstungssharing zu etablieren.
In der heutigen digitalisierten Zeit sind gemeinsame Schmieden mit cloud-basierten Ausrüstungsreservierungsmanagementsystemen experimentell zu erscheinen begonnen. Es gibt auch Bemühungen, Ofentemperaturhistorie mit IoT-Sensoren aufzuzeichnen und auszutauschen, und technologischer Fortschritt hat das Potenzial, institutionelles Sharing zu unterstützen.
Parallel zu solchen technischen Verbesserungen ist auch operative Koordination wesentlich, wie viele Informationen teilnehmende Schwertschmieden untereinander teilen und in welcher Häufigkeit Operationen überprüft werden. Nur wenn sowohl die institutionellen als auch technologischen Räder in Kraft sind, können gemeinsame Schmieden nicht als temporäre Unterstützungsmaßnahmen, sondern als nachhaltige Geschäftsfundamente funktionieren.
Wie man die Individualität von Schwertschmieden mit rationalem Ausrüstungssharing ausgleicht — diese Frage ist zu einem kritischen Punkt geworden, der die nachhaltige Zukunft der japanischen Schwertindustrie bestimmt.
← Regionale Förderungsabkommen in der japanischen Schwertindustrie: Die vorderste Front des Produktionsgebiets-Branding und der Partnerschaften mit lokalen Behörden
NächsterDie Zerstreuung der Schwertschmiede in der Nanbokucho-Periode: Wie der Nord-Süd-Hofkonflikt die Schmiedegemeinden von Bizen, Yamashiro und Soshu zerstreute →
Industrie & Markt
Industrie & Markt
Industrie & MarktKauf aus Japan, Schwertgesetze nach Ländern und das Lesen von Zertifikaten
Sie möchten ein Schwert aus Japan kaufen? →