Neuheiten — Aktuelle Neuzugänge finden Sie in unserem Katalog. Ansehen →
* Bild nur zu Illustrationszwecken.Für einen modernen tōshō, der sich selbstständig eine Schmiede aufbaut, sind allein für die Grundausstattung — Öfen, fuigo, Amboss und verschiedene Hämmer — Anfangsinvestitionen von mehreren Millionen Yen erforderlich. Da zudem die Mindestvorgaben für die tanren-Tage pro Klinge (mindestens 15 Tage für tachi, tō und naginata; mindestens 10 Tage für wakizashi, tantō usw.; Präfektur Aomori, Prüfungsstandards für "Genehmigung zur Herstellung von Kunstschwertern") die mögliche Produktionsmenge faktisch begrenzen und Material- sowie Energiekosten hinzukommen, ist ein selbstständiger Betrieb für junge tōkō äußerst schwierig. In ländlichen Regionen kommt es häufig vor, dass Schüler "gleich nach ihrer Selbstständigkeit den Betrieb aufgeben", was ein Faktor des Nachfolgeproblems ist.
Die Belastungen beschränken sich nicht auf die Ausrüstungskosten. Die Suche nach einem geeigneten Standort für die Schmiede, Brandschutz- und Schallschutzmaßnahmen sowie die Abstimmung mit den Anwohnern sind weitere, nicht-finanzielle Hürden bei der Selbstständigkeit. In städtischen Gebieten gibt es kaum geeignete Objekte für eine Schmiede, und auch in ländlichen Regionen suchen viele nach Orten, die den Anforderungen entsprechen, indem sie leerstehende Häuser oder stillgelegte Werkstätten umnutzen. Auch diese nicht-finanziellen Belastungen sind ein Faktor, der die Einzelgründung erschwert.
Als Mittel zur Überwindung dieser Situation rücken in jüngster Zeit kyōdō kajiba und Gerätesharing-Systeme in den Fokus. Dabei teilen sich mehrere tōkō Öfen und große Maschinen und senken ihre individuellen Fixkosten, indem sie die Nutzungsgebühren anteilig aufteilen.
Als besonders bekanntes Pionierbeispiel gilt die dem "Nittōho-tatara" in der Präfektur Shimane angegliederte Ausbildungsschmiede. Dort arbeiten junge tōkō für eine bestimmte Zeit gemeinsam an der Schwertherstellung, teilen Ausrüstung und tragen gemeinsam Material- sowie Wartungskosten für den Ofen. Es fungiert als "ausbildungsbegleitende Gerätenutzung" vor der Selbstständigkeit und gilt als hochgeschätztes Unterstützungsmodell für tōkō in ländlichen Regionen.
In Fukuoka entstand ein Beispiel, bei dem mehrere junge tōkō eine Vereinigung gründeten und eine kyōdō kajiba in einem renovierten alten Wohnhaus betreiben. Da es sich um eine lockere Gemeinschaft ohne Rechtspersönlichkeit handelt, ist das Kapitalrisiko gering; kennzeichnend ist die flexible Form, bei der jeder Einzelne seine wirtschaftliche Unabhängigkeit bewahrt und nur die Räumlichkeiten teilt.
In Gifu und der Stadt Seki, wo sich die Messerschmiede-Industrie konzentriert, wird die Einrichtung einer Art "Schneidwaren-Hub" diskutiert, in der tōkō und Messerschmiede in derselben Anlage Ausrüstung teilen. Zwar unterscheiden sich Schwerter und Küchenmesser in Schmiedetemperatur und Bearbeitung, doch gibt es bei Öfen und Gebläsen durchaus technische Gemeinsamkeiten.
Was allen drei Beispielen gemeinsam ist: Sie bauen nicht von Grund auf eine neue kyōdō kajiba auf, sondern gründen auf bereits vorhandenen lokalen Strukturen wie bestehenden Ausbildungssystemen, industriellen Clustern oder freiwilligen Vereinigungen. Die Idee, wie regionale Ressourcen miteinander kombiniert werden können, ist der gemeinsame Schlüssel zur Verwirklichung einer kyōdō kajiba.
Das traditionelle Betriebsmodell für tōkō folgte einem einzigen Weg: "Selbstständigkeit aus der Werkstatt des Meisters → Aufbau einer eigenen Schmiede → Ausbildung eines Nachfolgers im Meister-Schüler-Verhältnis". Gerätesharing fügt dieser Struktur eine weitere Option hinzu.
Die konkreten wirtschaftlichen Vorteile sind folgende: Die Nutzungsdauer eines Ofens kann bei sachgemäßer Pflege 20 bis 30 Jahre oder mehr betragen, doch im Alleinbesitz ist sie an die jährliche Betriebszeit eines einzigen tōkō gebunden. Bei gemeinsamer Nutzung steigt die Auslastung, und der Abschreibungszeitraum für Reparaturkosten kann verkürzt werden. Gleiches gilt für fuigo und elektrische Gebläse.
Andererseits gibt es auch Herausforderungen. Eine klare Festlegung von Betriebsregeln ist unerlässlich: Koordination der Nutzungszeiten, Dokumentation des Temperaturverlaufs des Ofens, Aufteilung der Kosten für Verbrauchsmaterialien (Ziegel, Feuerfestmaterialien) usw. Da tōkō Einzelkünstler sind, ist psychologischer Widerstand gegen das Betreten der Schmiede eines anderen nicht gänzlich auszuschließen.
Für tōkō, die eine Teilnahme an einer kyōdō kajiba erwägen, gibt es viele praktische Punkte, die im Voraus geregelt werden müssen. Die wichtigsten werden im Folgenden aufgeführt.
Diese Punkte sind nicht nur für kyōdō kajiba relevant, sondern gelten für jede Regelung, bei der mehrere Unternehmer Vermögenswerte teilen; die Dokumentation statt mündlicher Absprachen ist die Grundlage zur Vermeidung von Streitigkeiten.
In jüngster Zeit häufen sich im Kontext der regionalen Revitalisierung Bestrebungen, Fördermittel für die Einrichtung von Ausrüstungen des traditionellen Handwerks einzusetzen. Die Versuche nehmen zu, öffentliche Mittel für den Aufbau von kyōdō kajiba zu gewinnen, indem die "Kulturfördermittel" der Behörde für kulturelle Angelegenheiten sowie Industriefördersubventionen der einzelnen Präfekturen genutzt werden.
Entscheidend ist, dass die Beantragung nicht als "Förderung für einzelne tōkō", sondern als "Förderung für die Einrichtung und Betriebsorganisation gemeinsamer Anlagen" erfolgt, da auf diese Weise mehrere tōkō leichter als Begünstigte anerkannt werden können. Als wirksam gilt ein kombiniertes Antragsschema, das sowohl die Abteilung für Kulturdenkmäler als auch die Abteilung für Wirtschaftsförderung der Kommunalverwaltung einbezieht.
Bei der Nutzung von Fördermitteln ist es praktisch wichtig, die Kategorisierung der förderfähigen Ausgaben (ob es sich um Ausrüstungskosten, Umbaukosten oder Betriebskosten handelt) vorab zu klären und Ausgabenaufzeichnungen für den Leistungsbericht nach der Antragstellung zu führen. Solche Verwaltungsaufgaben, die für einzelne tōkō oft mühsam sind, werden leichter verteilbar, wenn eine Betriebsorganisation als einheitliche Anlaufstelle fungiert.
Allerdings basiert das Nihontō auf der kulturellen Grundvoraussetzung, dass "ein tōshō für eine Klinge die Verantwortung trägt". Auch wenn mehrere tōkō in einer kyōdō kajiba denselben Ofen benutzen, bleibt jeder von ihnen eine eigenständige, für die Schwertherstellung verantwortliche Person. Die mei wird von einer Einzelperson eingraviert, und die Verantwortung für die Herstellung ist unteilbar.
Gerätesharing beschränkt sich auf das "Teilen von Räumlichkeiten und Ausrüstung" und bedeutet nicht das "Teilen des Herstellungsakts". Diese Grenzlinie klar zu halten ist unerlässlich, um die Glaubwürdigkeit der Gemeinschaftsnutzung und ihre rechtliche Zulässigkeit zu gewährleisten.
Dasselbe gilt für die Begutachtung: Auch wenn ein Schwert in einer kyōdō kajiba hergestellt wurde, erfolgen die Begutachtung und die Ausstellung des kanteisho für jedes einzelne Werk, und ob Ausrüstung geteilt wurde oder nicht, beeinflusst die Bewertung des Werks selbst nicht. Die gemeinsame Nutzung dient ausschließlich der Rationalisierung der Produktionsumgebung und liegt auf einer anderen Ebene als der Wert des Werks oder die individuelle Fertigkeit.
Derzeit ist die Zahl der kyōdō kajiba noch gering, und für eine institutionelle Verbreitung ist die Beteiligung von Branchenverbänden (Zen Nihon Tōken Hozonkai, NBTHK usw.) erforderlich. Der nächste Schritt dürfte darin bestehen, branchenweit Musterbeispiele zu teilen und Leitlinien sowie Standardvertragsformulare für das Gerätesharing zu entwickeln.
In der heutigen zunehmend digitalisierten Welt erscheinen versuchsweise auch kyōdō kajiba, die cloudbasierte Gerätebuchungsverwaltungssysteme einsetzen. Es gibt auch Bestrebungen, den Temperaturverlauf des Ofens mithilfe von IoT-Sensoren aufzuzeichnen und zu teilen, und technologische Fortschritte könnten die institutionelle Gemeinschaftsnutzung vorantreiben.
Parallel zu diesen technologischen Verbesserungen ist auch die Abstimmung auf Betriebsebene unerlässlich — zum Beispiel, wie weit die beteiligten tōkō Informationen miteinander teilen und wie häufig der Betrieb überprüft werden soll. Nur wenn sowohl institutionelle als auch technologische Voraussetzungen erfüllt sind, kann die kyōdō kajiba nicht als vorübergehende Unterstützungsmaßnahme, sondern als nachhaltige Betriebsgrundlage funktionieren.
Wie die Individualität des tōkō mit einer rationalen gemeinsamen Nutzung der Ausrüstung in Einklang gebracht werden kann — diese Frage ist zu einem wichtigen Diskussionspunkt geworden, der die nachhaltige Zukunft der Nihontō-Industrie bestimmt.
← Regionale Fördervereinbarungen in der Schwertbranche — Herkunftsmarken und kommunale Kooperationen an der vordersten Front
NächsterDie Zerstreuung der Schwertschmiede in der Nanbokucho-Periode: Wie der Nord-Süd-Hofkonflikt die Schmiedegemeinden von Bizen, Yamashiro und Soshu zerstreute →
Industrie & Markt
Industrie & Markt
Industrie & MarktKauf aus Japan, Schwertgesetze nach Ländern und das Lesen von Zertifikaten
Sie möchten ein Schwert aus Japan kaufen? →