Neuheiten — Aktuelle Neuzugänge finden Sie in unserem Katalog. Ansehen →
* Bild nur zu Illustrationszwecken.„Tsukurikomi" (造り込み) ist ein Fachbegriff für die Querschnittsform der Klinge eines japanischen Schwertes. Der Querschnitt des Schwertes ist keine perfekte ebene Fläche; vielmehr bilden sich vielfältige Formen durch die Positionsbeziehungen und Neigungen jedes Abschnitts (Rücken, Grat, Oberfläche und Schneide).
„Hirazukuri" (平造り) ist die einfachste Konstruktionsmethode unter diesen, charakterisiert durch das Fehlen eines „Shinogi" (鎬) – der Gratlinien im Querschnitt. Der Querschnitt der Klinge setzt sich in einer gleichmäßigen Neigung (oder sanften Neigung) vom Rücken zur Schneide fort und erzeugt eine flache Form.
Die Standardkonstruktion eines typischen Uchigatana (打刀) ist „Shinogi-zukuri" (鎬造り). Bei Shinogi-zukuri hat der Querschnitt der Klinge einen Grat namens „Shinogi-suji" (鎬筋), mit einem flachen „Shinogi-ji" (鎬地) auf der Rückenseite und dem „Ji" (地) auf der Schneideseite, getrennt durch diesen Grat.
Im Gegensatz dazu verfügt Hirazukuri über:
Aufgrund dieser strukturellen Merkmale wird Hirazukuri für die folgenden Anwendungen und Schwerttypen als optimal angesehen.
Hirazukuri wird hauptsächlich für Kurzschwerter verwendet. Die Gründe sind:
Kürzere Wakizashi zeigen manchmal Hirazukuri, obwohl Shinogi-zukuri häufiger für diese Art ist.
Hirazukuri erscheint gelegentlich in längeren Schwertern, ist aber aus Festigkeitsperspektive weniger häufig als in Kurzschwertern.
Frühe Geradeausschwerter (Chokutō) aus den Jōkoto- und Nara-Perioden zeigten oft Formen nahe bei Hirazukuri. Mit der Entwicklung des japanischen Schwertdesigns wurde Shinogi-zukuri zum Mainstream, doch Kurzschwerter setzten weiterhin Hirazukuri ein.
Von der Kamakura bis zur Nanboku-chō-Periode schuf Awataguchi Yoshimitsu (粟田口吉光) Meisterwerke von Hirazukuri-Kurzschwertern. Yoshimitsus Werke wie „Harakiri" und „Yakugen Tōshirō" bleiben als feine Beispiele von Hirazukuri-Kurzschwertern überliefert.
Während der Shintō-Periode (ab Keichō) blieb Hirazukuri Standard für Kurzschwerter. Mit dem Fortschritt der Klingenmuster-Vielfalt in dieser Ära wurde die breite Oberfläche von Hirazukuri eine Bühne für komplexe Hamon-Ausdrücke.
Shinshintō-Handwerker waren begeistert von der Kopierung (Nachahmung) von Koto-Werken, was zu zahlreichen Hirazukuri-Kurzschwertteilen führte, die nach berühmten Koto-Exemplaren modelliert sind.
Zugeschrieben Awataguchi Yoshimitsu, ist dies eines der feinsten Hirazukuri-Kurzschwerter. Bekannt dafür, dass es von Toyotomi Hideyoshi besessen wurde, wird es derzeit im Toyokuni Shrine in Kyoto als nationale wichtige Kulturgut aufbewahrt. Klingenlänge: 24,8 cm (8 sun 2 bu).
Ein weiteres berühmtes Kurzschwert, das Awataguchi Yoshimitsu zugeschrieben wird. Benannt nach der Legende, dass „Yoshimitsu nur dieses einzige Messer erschaffen hat." Derzeit bewahrt in der Sanno-maru Shōzōkan, verwaltet von der Imperial Household Agency.
Berühmtes Hirazukuri-Kurzschwert, das Oda Nobunaga besaß. Nach der Legende war es für die Verwendung während Nobungas selbst zugefügter Wunde beim Honnō-ji-Zwischenfall bestimmt, konnte aber aufgrund einer beschädigten Schneide nicht verwendet werden. Sein aktueller Standort ist unbekannt.
Wichtige Punkte, die beim Würdigen von Hirazukuri-Klingen zu beachten sind:
Ohne einen Grat erweitert sich die Oberfläche weit. Die über diese breite Oberfläche angezeigten Hamon-Muster besitzen eine Dynamik, die sich von Shinogi-zukuri unterscheidet. Besonders Hirazukuri-Kurzschwerter mit großem Teji-midare oder Gunome-midare können die Schönheit von Hamon-Mustern am vollsten ausdrücken.
Eine Schönheit von Hirazukuri liegt in der gleichmäßigen Klingendünnheit. Der Querschnitt, der sich mit konsistenter Neigung vom Rücken zur Schneide fortsetzt, demonstriert die hohe Geschicklichkeit des Schmieds. Nicht gleichmäßige Dicke kann auf Schmiedeprobleme hinweisen.
Bei Hirazukuri ist auch die Rückenform ein Würdigungspunkt. Das „Iori-mune" (庵棟) – dreieckig im Querschnitt – ist am häufigsten, obwohl „Maru-mune" (丸棟) – kreisförmig im Querschnitt – und „Kaku-mune" (角棟) – quadratisch im Querschnitt – auch erscheinen.
Da Hirazukuri-Kurzschwerter insgesamt kompakt sind, ist die Fertigstellung des Nakago ein wichtiger Würdigungspunkt. Beobachten Sie die Kalligraphie der Signatur, den Rostzustand und die Tang-Form (栗尻 oder 舟底).
Eine häufig verwechselte Konstruktionsmethode ist „Moroha-zukuri" (諸刃造り). Moroha-zukuri verfügt über Kanten auf beiden Seiten mit einem rautenförmigen symmetrischen Querschnitt, der häufig in Koto-Klingen zu finden ist.
Unterschiede zwischen Hirazukuri und Moroha-zukuri:
| Eigenschaft | Hirazukuri | Moroha-zukuri |
|---|---|---|
| Kantenlage | Einzelne Seite | Beide Seiten |
| Querschnittsform | Asymmetrisch (Rückenseite dicker) | Links-rechts symmetrisch |
| Grat | Abwesend | Abwesend (typischerweise) |
| Anwendung | Kurzschwerter, Selbstverteidigung | Koto-Klingen, Zeremonialschwerter |
Hirazukuri ist die einfachste Konstruktion unter japanischen Schwertformen, doch diese Einfachheit trägt ihre eigenen Herausforderungen und Schönheit. Ohne überflüssige strukturelle Elemente manifestiert sich die Geschicklichkeit des Schmieds direkt in der Erscheinung.
Meisterwerk-Hirazukuri-Kurzschwerter wie „Hone-bami Tōshirō" und „Ichigo Hitofuri" zeigen, wie das Genie Awataguchi Yoshimitsu maximale künstlerische Ausdrücke in der Hirazukuri-Form verdichtete. Anstatt Hirazukuri als „einfache Form" zu übersehen, stellt die tiefe Beobachtung der darin eingebetteten Technik und Ästhetik eine der tiefgreifenden Freuden der Würdigung japanischer Schwerter dar.
← Soshu Hira-zukuri Tanto vs. Bizen Hira-zukuri Tanto: Ein Vergleichsleitfaden zum Schätzen von Jihada und Hamon
NächsterDer Heisei-Reiwa-Boom bei japanischen Schwertern: Die Synergien von Touken Ranbu, Tourismuspolitik und Auslandstourismus →
Kauf aus Japan, Schwertgesetze nach Ländern und das Lesen von Zertifikaten
Sie möchten ein Schwert aus Japan kaufen? →