Was ist ein Gunbai? — Samurai-Kriegsfächer: Gunbai, Saihai und Tessen im Vergleich
* Bild nur zu Illustrationszwecken.Inhaltsverzeichnis
Japanische Militärführer kämpften nicht allein mit Schwertern
Das Bild von Sengoku-Kriegsherren ruft typischerweise "Schwerter und Rüstung" hervor, aber in Wirklichkeit war die Ausrüstung echter Warlords vielfältig. Besonders einzigartige Waffen, die dem dualen Zweck von "Kommando und Selbstverteidigung" dienten, sind der gunbai (軍配), tessen (鉄扇) und saihai (采配).
Während es sich dabei nicht um Schwerter handelt, erscheinen sie häufig im Zusammenhang mit Schwertersammlungen und Waffenforschung und verkörpern zwei Funktionen der japanischen Samurai-Kultur: "Schwerter und Kommando".
Was ist der Gunbai – Bedeutung, Etymologie und Aussprache
Der gunbai (軍配) ist ein fächerförmiges Kommandowerkzeug, das Warlords zur Lenkung von Armeen und zur Taktischen Entscheidungsfindung verwendeten. Formal wird es "gunbai uchiwa (軍配団扇)" genannt. Obwohl es als "gunpai" ausgesprochen werden kann, ist der Standard-Wörterbucheintrag "gunbai".
Die Etymologie stammt direkt von "Verteilung der Armee", was bedeutet, die Platzierung und Bewegung von Truppen zu lenken. Gunbai weisen häufig Abbildungen der Sonne und des Mondes, dem Großen Wagen, den zwölf Tierkreiszeichen und ähnlichem auf. Diese waren nicht bloß dekorativ, sondern dienten auch als Werkzeuge für die onmyodo (陰陽道) und gunbai-Techniken, um die Glückseligkeit von Daten und Richtungen für Kämpfe zu wahrsagen. Militärkommandanten mit gunbai (gunbai-sha) in der Sengoku-Periode übernahmen die Rolle von Militärstrategen und lasen den Kalender, Astronomie und Wetterbedingungen, um über den Zeitpunkt von Kämpfen zu beraten.
Gunbai – Symbol der Weisheit eines Generals
Was ist der Gunbai
Der gunbai ist ein fächerförmiges Werkzeug, das von Sengoku-Warlords und Daimyo für taktisches Kommando verwendet wurde. Er ist vom gleichen Typ wie der "gunbai uchiwa", den moderne Sumo-Schiedsrichter halten, und wurde aus Holz, Metall oder Horn gefertigt.
Etymologie: Der Begriff "gunbai (軍配)" stammt von "die Platzierung von Armeen zu lenken (verteilen)".
Typen und Materialien von Gunbai
| Typ | Material | Besonderheiten |
|---|---|---|
| Holzgunbai | Holz wie ho und Paulownie | Leicht, praktisch, am häufigsten |
| Eisengunbai | Eisen und Stahl | Schwer, funktioniert als Schutzausrüstung |
| Maki-e-Gunbai | Holz mit Lack und Metallarbeit | Für rituelles Gebrauch, Geschenke, hoher künstlerischer Wert |
| Walknochenengunbai | Walknochen | Leicht, teuer, selten |
Praktische Schlachtfeldfunktionen des Gunbai
Der gunbai war nicht bloß ein "Kommandoblock", sondern hatte mehrere praktische Schlachtfeldfunktionen:
- Truppenkkommando: Verwendung für Signale wie Vormarsch, Rückzug und seitliche Ausweichung, ähnlich wie Flaggen und saihai
- Pfeilabwehr: Eisengunbai funktionierten als Schutzausrüstung, um eingehende Pfeile und Geschosse abzuwehren
- Selbstverteidigung: Verwendung als Schlagwaffe im Nahkampf (die Schlagkraft von Eisengunbai sollte nicht unterschätzt werden)
- Mystische Funktion: Unter dem Einfluss der onmyodo hatte der gunbai auch magische Bedeutung. Es gab den Glauben, dass "das Erheben des gunbai zum Sieg führt"
Berühmte Gunbai-Episoden
Der Gunbai von Uesugi Kenshin: Uesugi Kenshin ist als der "Kriegsgott" bekannt, und sein gunbai ist immer noch im Uesugi-Schrein untergebracht.
Die Schlacht von Kawanakajima (1561): In einer direkten Konfrontation zwischen Takeda Shingen und Uesugi Kenshin besagt die Legende, dass Kenshin von Pferderücken aus nach Shingen schlug, und Shingen "den Schlag mit seinem gunbai parierte". Diese Anekdote zeigt, dass der gunbai tatsächlich als Waffe funktionierte.
Tessen – Die versteckte Waffe an der Brust
Was ist der Tessen
Der tessen ist eine Waffe mit der gleichen Form wie ein gewöhnlicher Fächer, aber mit einem Rahmen (der Skelettstruktur des Fächers) aus Eisen oder Stahl. Er hat eine Struktur, die seinem Namen treu ist, "Eisenfächer" (tetsu-no-sen).
Strukturtypen
Nur Eisenrahmen: Das Grundgerüst des Fächers ist Eisen, während die Fächeroberfläche gewöhnliches Papier oder Seide ist. Äußerlich sieht er aus wie ein normaler Fächer. Dieser "verborgene Typ" eignet sich für Selbstverteidigung und Attentate.
Vollmetall-Konstruktion: Eine komplette Waffe, bei der auch die Fächeroberfläche aus Metallplatten besteht. Dies ist die typischste Form des "tessen".
Verstärkte Außenrippe-Typ: Eine praktische Form, bei der nur die "Außenrippen" (die beiden Endstücke) eines normalen Fächers aus Metall bestehen.
Praktische Verwendungen des Tessen
Die Techniken zur Verwendung des tessen sind als "Fächerschwert-Techniken (sensu-jutsu)" systematisiert:
- Schlag: Verwendet als Stab wenn geschlossen, durch das Gewicht des Metalls kräftige Schläge ausführend
- Stoß: Durchbohren mit einem tessen, der an der Spitze geschärft ist (das Ende der Außenrippe)
- Blockieren: Defensivtechnik mit Hilfe eines "V-förmigen Blocks" (Greifen mit den beiden Außenrippen) oder Blockieren mit der Oberfläche gegen eine Schwertklinge
- Blendung: Schnelles Öffnen des Fächers in Richtung des Gesichts des Gegners, um ihre Sicht zu behindern
Tessen und der "Status" tragbarer Samurai-Waffen
In der Edo-Periode durften Waffen, die kürzer als ein wakizashi (Kurzschwert) waren, sogar von niedriger sozialer Stellung getragen werden. In einer Situation, in der Bauern, Handwerker und Kaufleute "keine Schwerter erlaubt, aber Fächer OK" gegenüberstanden, wurde der tessen als "Ersatz-Selbstverteidigungswaffe" beliebt. Kaufleute, Samurai-Frauen und mit Vergnügungsvierteln verbundene Personen trugen ebenfalls tessen als Selbstverteidigungswerkzeuge.
Saihai – Der weiß gefiederte Kommandobaton
Was ist der Saihai
Der saihai ist ein Kommandobaton, der von Sengoku-Warlords verwendet wurde, mit weißem Papier, Holzfasern oder Vogelfedern am Ende des Griffs gebündelt. Neben dem gunbai funktionierte er als "Symbol von Befehl und Anordnung".
Etymologie: Der Begriff "saihai (采配)" soll sich von "sai (采)" (verschiedene Dinge auswählen) und "hai (配)" (platzieren) ableiten, oder von "saihainomoji (彩配)" (Farben verteilen).
"Den Saihai schütteln" im modernen Japanisch
Das moderne japanische Sprichwort "den saihai schütteln" (um Angelegenheiten zu lenken und zu befehlen) stammt von diesem saihai.
Schwerter und Klingen in Kombination – Das "Komplettset" des Warlords
Typische Ausrüstung, die von Sengoku-Warlords getragen wurde:
| Ausrüstung | Zweck | Größe/Position |
|---|---|---|
| Tachi (oder uchigatana) | Primäre Waffe | An der Taille, auf der linken Seite getragen |
| Wakizashi | Backup-Waffe, Selbstverteidigung | An der Taille, auf der rechten Seite getragen |
| Tantou oder aikuchi | Selbstverteidigung, rituelles Gebrauch | In der Brust, im Ärmel |
| Gunbai | Kommando, Selbstverteidigung | In der Hand gehalten |
| Saihai | Kommando | In der Hand gehalten oder an der Taille getragen |
Diese Gegenstände zusammen, die das "Kriegsherren-Gewand (Ausrüstung)" bilden, sind in Detail in Sengoku-Bildrollieren und Faltschirmen abgebildet.
Besitz in der modernen Zeit – Juristische Behandlung
Gunbai und Saihai
Gunbai und saihai unterliegen nicht der Regulierung durch das aktuelle Schuss- und Schwertgesetz. Sie können frei als Sammlungen besessen und angezeigt werden.
Tessen
Die juristische Behandlung des tessen kann verschiedene Interpretationen unterliegen:
- Tessen als Handwerk oder Kunstwerke: Im Allgemeinen können sie besessen werden
- Formen, die als Klingen klassifiziert werden können (wie geschärfte Spitzen): Können unter die Klingenbestimmungen des Schuss- und Schwertgesetzes fallen (Klingenlänge 6 cm oder mehr)
- "Tragen ohne legitimen Grund" kann gegen das Gesetz der Ordnungswidrigkeiten verstoßen
Praktischer Rat: Das Aufbewahren von tessen im Haus für Kunst und Sammlingszwecke ist nicht problematisch, aber es ist ratsam, das Tragen an öffentlichen Orten zu vermeiden.
Der Gunbai der Sumo-Schiedsrichter und der Ursprung von "Den Gunbai erheben"
Für moderne Menschen ist die vertrauteste Gelegenheit, einen gunbai zu sehen, im professionellen Sumo-Ringen. Der gunbai, den Schiedsrichter halten, ist eine direkte Fortsetzung des gunbai uchiwa des Samurai-Warlords als rituelles Gerät. Im Prozess der Organisation von kanjin sumo in der Edo-Periode begannen Schiedsrichter, Kostüme und gunbai zu verwenden, die nach Samurai-Bräuchen modelliert waren.
Der Schiedsrichter synchronisiert das Timing beider rikishi beim Start, und wenn ein Kampf entschieden wird, zeigt er den gunbai auf den siegreichen Ringer. Daraus entstand der Akt der Urteilsfällung über Sieg, Niederlage oder Überlegenheit, das als "den gunbai erheben" oder "der gunbai wird erhoben" bekannt wurde. Alltägliche Ausdrücke wie "sein Anspruch erhielt den gunbai" sind Sprichwörter, die aus der Kombination der historischen Praxis von Warlords, die Befehle mit dem gunbai gaben, und der entscheidenden Geste des Schiedsrichters geboren wurden. Wenn eine Entscheidung des Schiedsrichters angefochten und umgekehrt wird, wird dies "sashichigae" genannt, ein Wort, das ebenfalls vom gunbai abstammt.
Zusammenfassung – Die Welt der Samurai-Kultur jenseits von Schwertern
Während Schwerter im Zentrum der Samurai-Kultur stehen, sind gunbai, tessen und saihai wichtige "Nebenrollen", die die Rollen ergänzten, die Schwerter nicht erfüllen konnten – Kommando, Selbstverteidigung und Ritual.
In japanischen Schwertersammlungen und Waffenforschung wird durch die Aufmerksamkeit auf diese Zusatzwaffen ein dreidimensionaleres Bild der Samurai-Kultur sichtbar. Für Schwerter-Enthusiasten sind gunbai und tessen benachbarte Felder, die es sich zu kennen lohnt.
