Internationale Wertschätzung der Tsuba — Aktuelle tsuba-Sammlungen auf den Auslandsmärkten in Europa, Amerika und Asien

Historischer Hintergrund der internationalen Wertschätzung der Tsuba

Tsuba wurden in Europa und Amerika erstmals ernsthaft als Sammlerobjekte im Zuge des japanischen Kunstbooms der Meiji-Periode (1868–1912) etabliert. Das Edikt zur Abschaffung der Schwerter (Haitōrei) (1876) ließ viele tōsōgu in den Antiquitätenmarkt fließen, und zusammen mit der Westernisierungspolitik der Meiji-Regierung wurde japanische Kunst in großen Mengen an wohlhabende Schichten und Museen in Europa und Amerika exportiert.

In dieser Zeit erhöhten Persönlichkeiten, die sich aktiv für den Wert der japanischen Kunst einsetzten – wie Ernest Fenollosa und Okakura Tenshin –, das Interesse an tōsōgu einschließlich tsuba. In Frankreich wurden Impressionisten vor dem Hintergrund der Japonismus-Mode stark von der formalen Schönheit japanischer Kunst beeinflusst; die dekorativen Muster der tsuba trugen dazu ebenfalls bei.

Bekannte Sammler aus Europa und Amerika erwarben aktiv tōsōgu einschließlich tsuba, die in bedeutende Museen der jeweiligen Länder aufgenommen wurden. Das British Museum (London), das Metropolitan Museum of Art (New York) und das Museum of Fine Arts Boston besitzen noch heute hochwertige tsuba-Sammlungen, die für Forschung und Ausstellungen genutzt werden. Ausgehend von den ehemals Fenollosa gehörenden Objekten im Museum of Fine Arts Boston dienen diese Bestände bis heute als Grundlagenmaterial für die internationale wissenschaftliche Forschung.

Aktuelle Markttrends im Ausland

Der internationale tsuba-Markt im 21. Jahrhundert ist durch einige wesentliche Trends geprägt.

• Europäischer und amerikanischer Markt: Auktionshäuser wie Christie's (London und New York) und Bonhams (London) veranstalten regelmäßig Verkäufe japanischer Kunst, bei denen hochwertige tōsōgu angeboten werden. Besonders dekorative Goldschmiedearbeiten der Edo-Periode (Nara-kinko, Goto-Familie) erfreuen sich anhaltender Beliebtheit. In jüngster Zeit sind neben einzelnen tsuba auch Gesamtverkäufe ganzer tōsōgu-Kollektionen zu beobachten, wobei Käufe größerer Mengen unter europäischen und amerikanischen Sammlern Aufmerksamkeit erregen.
• Asiatischer Markt: Wohlhabende Sammler aus China, Taiwan und Hongkong zeigen zunehmendes Interesse an japanischer Kunst im Allgemeinen, wobei tsuba und tōsōgu eingeschlossen sind. Auch bei asiatischen Auktionshäusern werden Verkäufe japanischer Kunst aktiver, und es besteht eine Tendenz, dass Werke mit Glück verheißenden Motiven besondere Aufmerksamkeit erhalten. Da sich die Marktpreisentwicklung auch nach Wechselkursen und Konjunktur richtet, ist es bei Kauf- oder Verkaufsüberlegungen empfehlenswert, die aktuelle Marktlage bei Fachleuten zu erfragen.
• Internationaler Online-Handel: Der Handel zwischen Privatpersonen über eBay, Ruby Lane und international ausgerichtete japanische Schwertspezialistenseiten nimmt zu. Allerdings ist das Risiko von Fälschungen hoch, weshalb der Erwerb von Werken mit Prüfungszertifikat der Gesellschaft zur Erhaltung japanischer Kunstschwerter (NBTHK) oder von vertrauenswürdigen, bewährten Verkäufern unerlässlich ist.

Merkmale der von ausländischen Sammlern bevorzugten Tsuba

Aus den langjährigen Entwicklungen auf dem internationalen Markt zeichnen sich Kategorien von tsuba ab, die ausländische Sammler besonders schätzen.

• Tsuba mit starker visueller Wirkung: Tsuba der Edo-Periode mit luxuriöser Dekoration aus Gold, Silber und shakudo werden auch von ausländischen Sammlern ohne Japanischkenntnisse visuell unmittelbar als wertvoll wahrgenommen. Künstlerwerke der Nara-kinko-Linie (machibori-Stil) und die erlesenen Goldschmiedearbeiten der Goto-Familie (iebori-Stil) gehören zwei verschiedenen Traditionen an, werden aber beide besonders hoch geschätzt.
• International beliebte Motive: Motive wie Drachen, Tiger, Kriegerdarstellungen und Wellen sind als gemeinsame Motive der asiatischen Kunst auch außerhalb Japans leicht zugänglich. Bei europäischen und amerikanischen Sammlern haben Werke, die Naturobjekte (Blumen und Vögel, Gräser und Insekten, Landschaften) feinsinnig darstellen, starke Anziehungskraft als Kunstwerke.
• Eiserne Tsuba mit feiner Durchbrucharbeit: Die Technik, trotz des einzigen Materials Eisen komplexe Durchbruchmuster anzubringen, wird als einzigartiger japanischer Beitrag hoch geschätzt und besonders von europäischen und amerikanischen Sammlern mit ausgeprägtem Formensinn bevorzugt. Die rustikale Schönheit der Himeji-Schule (Myochin-ha) und der Tosa-Schule (Tosa-tsuba) wird in jüngster Zeit besonders neu bewertet.
• Werke mit klarer Provenienz und Fachliteraturnachweis: Werke mit einer Ausstellungsgeschichte in bedeutenden Sammlungen, Museumsausstellungen und Veröffentlichungen in Fachbüchern genießen auf dem internationalen Markt hohes Vertrauen, und ihr Preis weist einen deutlichen Aufschlag auf.

Export aus Japan und rechtliche Verfahren

Beim Export von tsuba ins Ausland ist es notwendig, die japanischen gesetzlichen Regelungen genau zu kennen.

Tsuba allein fallen grundsätzlich nicht unter den Begriff „Schwerter und dgl." des Gesetzes zur Kontrolle des Besitzes von Schusswaffen, Schwertern und ähnlichen Waffen (Jūtōhō), und der Export von tōsōgu ohne Klinge wird im Allgemeinen nicht durch dieses Gesetz geregelt. Bei Werken, die als jūyō bunkazai (Important Cultural Property) oder jūyō bijutsuhin (Important Art Object) eingestuft sind, können jedoch nach dem Gesetz zum Schutz von Kulturgütern Verfahren für den Export erforderlich sein. Auch die Gesetze des Einfuhrlandes (Vorschriften zu Waffen und Kulturgütern in den jeweiligen Ländern) müssen im Voraus geprüft werden. Da die Anwendung der Gesetze je nach Zustand des einzelnen Werks und dem Vorliegen einer Einstufung variiert, sollte man die aktuellen Gesetze und die Hinweise der zuständigen Behörden unbedingt einsehen.

In der Praxis sind internationale Auktionshäuser und inländische Schwerthändler mit umfangreicher Erfahrung im Auslandshandel mit den rechtlichen Verfahren gut vertraut, weshalb der Verkauf über diese Fachleute im Vergleich zum persönlichen Export zuverlässiger und mit weniger Komplikationen verbunden ist.

Möglichkeiten zur Teilnahme am internationalen Markt

• Beim Verkauf aus Japan: Der grundlegende Weg ist, eine Bewertung beim Japan-Büro internationaler Auktionshäuser wie Christie's Tokyo anzufordern oder einen inländischen Schwerthändler mit Erfahrung im Handel mit ausländischen Sammlern zu konsultieren. Wer vorab ein NBTHK-Prüfungszertifikat einholt, hat häufig sowohl bei der internationalen Bewertung als auch beim Verkaufspreis Vorteile.
• Beim Kauf aus dem Ausland: Man nutzt englischsprachige Online-Shops zuverlässiger japanischer Schwerthändler und Fachgeschäfte oder bewährte ausländische Händler, die Werke mit NBTHK-Prüfungszertifikat führen. Käufe bei internationalen Auktionen sind hinsichtlich Kaufhistorie und Provenienz klar nachvollziehbar und bieten durch ihre hohe Transparenz leichter nachweisbare Verlässlichkeit.

Die Handwerkskunst der Nihonto erleben

TOUKENZA (Betreiber: M Assets Co., Ltd.) ist ein Schwertermarktplatz, auf dem nihonto online verkauft werden. Die gelisteten Schwerter können im Online-Katalog eingesehen und erworben werden. Bei Interesse an einem bestimmten Stück oder bei Fragen wenden Sie sich bitte gerne über das Kontaktformular an uns.

Fazit——Ausblick auf den sich globalisierenden Tsuba-Markt

Es gibt die Ansicht, dass der internationale Markt für tsuba auch künftig weiteres Wachstum erwarten lässt. Durch das Zusammenwirken von Faktoren wie dem weltweiten Anstieg des Interesses an der nihonto-Kultur und der Globalisierung von Information und Handel über das Internet wird erwartet, dass qualitativ hochwertige tsuba angesichts internationaler Nachfrage ihren Wert langfristig erhalten. Allerdings sollte man es vermeiden, allein aus Optimismus heraus zu urteilen, da die Marktbewegungen von der Konjunktur, den Wechselkursen und der Provenienz einzelner Werke abhängen.

Insbesondere nimmt für jüngere ausländische Sammler die Gelegenheit zu, die nihonto-Kultur über soziale Netzwerke und Videoplattformen kennenzulernen, wodurch die Bekanntheit der tsuba als Kunstwerke wächst. Die Chancen, dass in Japan verborgene Meisterwerke auf der internationalen Bühne angemessen gewürdigt werden, dürften in Zukunft weiter zunehmen.