鐵扇(Tessen)與十手(Jitte)——江戶時期自衛武器與執法工具

十手是一種帶有勾子(kagi)的鐵製棒狀武器,用於捕捉刀刃,在江戶時期由與力、同心與岡っ引(okappiki)等執法官員攜帶作為逮捕工具。鐵扇(tessen)是一種扇形武器,具有鐵質或金屬強化的扇骨,武士在無法攜帶刀劍的情況下用作自衛手段。本文從刀劍史的角度說明這些輔助日本刀的金屬武器與逮捕工具的結構、類型與歷史,以及它們在現代槍刀法下的規定。

「刀劍以外的刃製武器」——日本刀文化的周邊領域

日本刀的世界並不侷限於tachi、uchigatana、wakizashi與tanto。日本擁有各種補充刀劍功能的金屬武器與逮捕工具,各自發展出獨特的技術與文化。

本文特別關注於與江戶時期武士文化和執法文化密切相連的「十手」「鐵扇」與「其他逮捕工具」,並從刀劍史的角度對其進行說明。

十手——江戶的「警察武器」

什麼是十手?

十手(じって,或也稱じゅって)是與力、同心與岡っ引(okappiki:幕府與藩的非官方執法官員)使用的逮捕武器。與力和同心始終在官方上攜帶刀劍,但岡っ引是非官方合作者,原則上禁止攜帶刀劍,因此在實踐中,同心在逮捕時會臨時借給岡っ引十手。

• 基本結構:一種鐵質或黃銅製的棒狀武器,長度約30至60公分。一個或多個「勾子(kagi)」從握柄的基部(通常為一個勾子)伸出。
• 勾子的功能:這個勾子是十手最大的特徵。它用於「刀止(katanadora)」技術,用這個勾子捕捉並纏繞刀刃以制約對手。

十手的歷史

• 平安至鎌倉時期的原型:據說十手的原型武器存在於平安至鎌倉時期,但今日所知的「作為逮捕工具的十手」這種形式是在江戶時期確立的。
• 江戶時期的普及:在17至18世紀,當江戶幕府的執法制度建立時,十手被標準化為「逮捕工具」。
• 幕府批准的武器:正式的與力和同心被允許攜帶刀劍,但岡っ引(非官方合作者)原則上禁止攜帶刀劍。十手功能作為這些「半官方」執法官員能夠合法攜帶的武器。

十手的類型

• 本十手:基本類型。標準形式帶一個勾子。
• 鉤十手:具有多個勾子(如兩個勾子)的款式。能適應更多「刀止」場景。
• 細十手:細長且輕量的版本。由女性執法官員使用,並用於秘密行動。
• 裝飾十手:附有流蘇(ふさ:絲綢飾帶)的款式。附在十手上的流蘇顏色和形狀表示所有者的身份和職位(例如:與力和同心標準上都有紅色流蘇,在寺社奉行等某些情況下使用白色流蘇)。

十手術(じってじゅつ)

十手的使用技術已被系統化為「十手術(じってじゅつ)或逮捕技法」。主要技術如下:

• 刀止(katanadora):當對手揮下刀劍時,勾子捕捉刀刃或護手(tsuba)以制止。
• 打擊技術:直接用棒狀武器打擊對手。包括對要害部位(手腕、肘部、膝蓋等)的打擊。
• 纏繞:用勾子纏繞對手的手臂或刀劍以破壞其站立姿勢。

即使在今日,仍有學派以「十手術」和「十手道」的形式傳承,作為傳統武術。

鐵扇(鐵扇)——戰場上的「摺疊武器」

什麼是鐵扇?

鐵扇是一種金屬或金屬強化的武器,外觀類似於摺扇。普通摺扇由日本紙和竹製扇骨製成,但鐵扇則由「鐵或金屬製骨(扇骨)」製成。

• 摺疊型:可像普通摺扇一樣摺疊,攜帶時看起來像普通摺扇,但展開時便成為堅固的打擊武器。
• 非摺疊型(造型鐵扇/軍事扇):也存在由固體鐵塊鍛造而成、形狀像合閉摺扇的固定型。由於缺少開/關機制,它們更加堅固,作為純粹的打擊和自衛防禦工具發揮功能。軍事扇型,以展開位置固定,主要用於武士指揮官的領導和指揮。

鐵扇的尺寸與重量指南

自江戶時期起,鐵扇的主骨長度大多在24至30公分左右,重量為數百克。鐵扇的精髓在於攜帶性與打擊力的結合——當摺合時可放入懷中如同摺扇,但揮舞時其力量足以媲美鐵棒。尺寸、重量、扇骨數量和裝飾在不同的例子中差異很大。

鐵扇的用途——自衛、禮儀與指揮

• 自衛武器:在武士社會中,在禁止攜帶刀劍的特定場合(城堡內的特定區域、進入城堡等)仍可攜帶摺扇。鐵扇在此類情況下作為自衛工具發揮功能。
• 打擊武器:用於接受或偏轉敵方攻擊,或打擊對手。它也具有「非致命武器」的特性,用以在不拔刀的情況下制約對手。
• 禮儀工具:攜帶摺扇是武士領主和大名禮儀的一部分。裝飾精美的鐵扇也是「權力的象徵」。

鐵扇的著名使用者

• 楠木正成:南北朝時期的武士楠木正成有多個關於使用鐵扇的傳說。
• 上杉謙信:謙信在戰場上揮舞鐵扇的軼聞廣為人知。
• 德川家光:第三代將軍家光據說也偏愛鐵扇。

現代的鐵扇

在現代日本,鐵扇作為「居合道與古流武術的訓練工具」被使用,某些古流學派保留了鐵扇技法。許多鐵扇也以古董形式被保存和收集,可在武術用品店和古董市場購得。價值由骨骼材料(鐵、黃銅等)、裝飾的精細程度、年代以及是否帶有製造者簽名決定。關於攜帶,請參見下方提及的法律考量。

其他逮捕工具

萬力鎖(万力鎖)

一種在鏈條兩端附有重物的武器。揮舞時纏繞對手的武器或身體。其原理與用鏈條纏繞並制約刀刃的「鎖鐮(kusarigama)」相同。

手甲鉤(手甲鉤)

一種爪形鐵製武器,穿戴於手指之間。用於抓取對手的刀劍或在徒手搏鬥中增強打擊力。

刺股(刺股)

一種帶有Y形末端的長柄逮捕工具。用於勾住逃犯的腰部或肩膀以限制其活動。至今仍在現代日本被警察和學校用作安全工具。

突棒(突棒)

一種末端帶有鐵製勾子或倒刺的棒狀武器。用於勾住對手的衣服或身體以限制其活動。

十手與鐵扇的現代評估與收集

作為古董的價值

鐵扇與十手在古董市場上具有獨特的價值。

• 鐵扇的價值要點:骨骼材料(鐵、銀等)、裝飾的精細程度、年代(江戶時期早期或晚期)以及是否帶有製造者簽名。
• 十手的價值要點:材料(鐵、黃銅、銀等)、勾子的形狀、流蘇的狀況、是否帶有製造者簽名,以及歷史背景(是否為著名奉行所的官方配備)。

常見問題(FAQ)——十手、鐵扇與槍刀法

擁有十手是否違反槍刀法?

原則上不違反。槍刀法對擁有進行規定的「刃製武器(刀劍)」是指刃製武器,如刀身長度15公分以上的刀劍、矛、薙刀以及刀身長度5.5公分以上的刀(第2條第2項,槍刀法(e-Gov法令搜索)),無刃的十手不在此範圍內。作為古董或武術用具的擁有與儲存是允許的。然而,在公共場合攜帶十手而無正當理由可能違反輕犯罪法第1條第2項(攜帶武器)或地方都道府縣的生活安全條例。

你能為了自衛而攜帶鐵扇嗎?

擁有(家中存放、運輸到訓練館等)不是問題,但為了「自衛目的」日常攜帶不太可能被認為是正當理由,在輕犯罪法下存在法律風險。最安全的做法是將攜帶限制在具有明確目的的情況下,例如訓練或展示,並用專用袋或盒子運輸。

十手流蘇的顏色有意義嗎?

流蘇的顏色與存在據說表示所有者的身份與從屬關係。雖然與力與同心的紅色流蘇(赤房)廣為人知,但使用方法因時代與奉行所而異,許多實用十手根本沒有流蘇。

十手與刺股的區別是什麼?

十手是短的單手制約武器,用於近距離搏鬥,捕捉並纏繞刀劍以逼近對手。刺股是一種長柄逮捕工具,使用末端按壓對手,在保持距離的同時限制其活動。在江戶的逮捕行動中,它們與突棒和袖搦(sodegararumi)一起作為「三工具」使用。

總結——「刀的周邊」告訴我們的日本武器文化

圍繞刀劍發展的日本金屬武器文化——如十手、鐵扇與刺股——源於一項社會需求:「在無法攜帶刀劍或不提供刀劍的情況下如何進行戰鬥與制約」。十手,作為江戶時期執法制度中「無法攜帶刀劍的執法官員的武器」而出現,而鐵扇,實現了武士禮儀與自衛的結合——這些武器誕生於以日本刀為中心的武器文化的周邊,卻發展出了自己獨特的技術、文化與美學。要深入理解刀劍的世界,需要一個包含刀劍本身之外這些武器的視角。