最新消息 — 最新入荷資訊請查閱商品目錄。 查看 →
※圖片為示意圖。日本刀不僅僅是武器。它們是800年來發展的製劍技術的結晶,具有無數微觀特徵——如hamon、jihada和nakago——這些特徵可能會逃過肉眼的觀察,每一個都融入了工匠的靈魂,使它們成為真正的藝術品。然而,即使是被指定為國寶或重要文化財產的刀劍,也面臨著因火災、地震和年代老化導致的持續損失風險。
在這一背景下,將日本刀記錄和保存為精確數位數據的努力近年來迅速推進。博物館、研究機構和私人公司合作建立「數位檔案」,使用CT(計算機斷層掃描)和高精度3D掃描儀。本文從三個角度探討這一前沿領域:技術、案例研究和挑戰。
CT掃描是一項突破性技術,可以非破壞性地分析刀身的內部結構。它可以三維可視化tamahagane的分層結構、心鋼和外鋼之間的結合狀態,以及折疊和鍛接產生的鋼材分佈。
在東京國立博物館,對被指定為重要文化財產的刀劍進行了微型CT成像,使得內部結構分析的分辨率可以達到0.1毫米以下。這使得可以驗證從外觀上難以判斷的鍛造方法——如是否存在honsanmai、koubuse和muneyaki——並允許讀取過去的修復和拋光歷史。在不磨銳刀身的情況下「看到」內部,從文化財產保護的角度來看極其重要。
另一方面,使用3D掃描儀進行的外部測量可以以0.05毫米的精度記錄sori、刀身長度以及刀柄和刀尖處寬度的變化。與傳統的手工測量相比,這提供了更高的再現性,也更容易追蹤數十年來的變化。對於刀劍研究人員來說,它已成為定量比較每把刀劍sugata的有力工具。
hamon代表了日本刀的終極美感。它是在刀刃淬火過程中產生的白色圖案,其設計因流派和製刀師而異,包括choji、gunome和suguha圖案。然而,hamon的數位記錄在技術上極具挑戰性。
原因在於hamon的外觀會隨著光線應用方式的不同而劇烈變化。在不同角度的光源下,它看起來完全不同,單一照片無法充分捕捉其真正的美麗。解決這一問題而備受關注的技術是RTI(反射變換成像)。從多個角度用多個光源拍攝的多張圖像被合成,使得拍攝後可以從任何光線方向重現表面狀態。
由文化廳和日本文化遺產研究與促進科學基金會共同推進的「刀劍文化財產數據庫」項目,正在嘗試使用RTI成像進行詳細的hamon記錄。隨著獨立於顯示照明條件的客觀hamon數據不斷積累,研究人員之間的比較分析變得容易得多。
此外,用於光亮金屬表面高精度測量的「偏振3D掃描」技術正在接近實際應用階段。與傳統結構光掃描儀中鏡面反射阻礙測量不同,結合偏振濾光器可以捕捉刀身表面的微小起伏。還期望在記錄jihada圖案——如itame、mokume和masame——方面的應用。
數位檔案的成果越來越多地通過虛擬展覽向公眾公開。
在東京國立博物館的「TNM & TOPPAN Museum Theatre」,進行了使用VR進行刀劍虛擬體驗。國寶tachi刀被3D掃描並製作成VR內容,允許以實際尺寸觀察。與只能通過實體展覽中的情況下從有限角度觀看的刀劍相比,能夠從各個方向自由觀察的體驗獲得了高度讚賞。
京都國立博物館也參與了「e-Kokuho」項目,發布其重要文化財產和國寶的影像數據。對於刀劍,它包括nakago和簽名的特寫影像,以及磨銳後hamon的照片,具有很高的研究價值。
在私營部門,以刀劍為專門的門戶網站「Touken World」已經免費提供了包含數千把刀劍圖像的數據庫。除了可以交叉搜索全國藝術博物館和博物館的收藏外,它還提供使用3D模型解釋刀劍各部分的互動式內容,並被用作初學者的介紹材料。
從國際角度看,紐約大都會藝術博物館在其「開放獲取」政策下,以CC0許可證發布其日本刀的元數據和高分辨率圖像。研究人員可以自由下載和使用這些材料的環境極大地支持了國際刀劍研究。
雖然數位檔案的推廣進展穩定,但仍有重大挑戰需要解決。
數位檔案為日本刀的「繼承」帶來了新的可能性。
日本刀檔案的數字化不僅有保存的潛力,而且有革新研究、教育、欣賞和繼承各個階段的潛力。從傳統與尖端技術融合的角度來看,刀劍世界的努力正在成為其他文化財產領域的典範案例。
日本刀×日本文化体験
観光スポットと刀剣文化をつなぐ多言語展開。