最新消息 — 最新入荷資訊請查閱商品目錄。 查看 →
※圖片為示意圖。在欣賞日本刀時,很少有人注意到位於刀身和護手之間的金屬環狀部件「habaki」(鎺)。然而,這個小部分確實是支撐日本刀功能和美感的「無聲英雄」。
Habaki從刀身的背線(munematchi)到habaki底座(habakiremoto)緊密裝配,具有三個關鍵功能。
第一個功能是「將刀固定在刀鞘中」。刀鞘的開口(koiguchi)和habaki通過摩擦力結合,防止刀自行滑出。這種配合的精度決定了刀是否會產生「刀鞘聲」(sayanari)。製作精良的habaki插入刀鞘時會發出輕微的「咔」聲,即使倒置也能保持位置,出鞘時滑動順暢。
第二個功能是「固定護手」。Habaki接觸護手的刀莖孔邊緣(nakagohana),與setppa一起將護手穩定在刀莖(nakago)上。通過被夾在habaki和setppa之間,整個刀裝(koshirae)作為一個整體結構運作。
第三個功能是「保護刀身」。通過覆蓋刀身底部,habaki防止通過折疊和鍛造產生的鋼結構直接暴露於外部撞擊和濕氣。
Setppa(切羽)是放置在護手兩側的薄金屬墊圈,用於調整護手和habaki之間以及護手和柄之間的間隙。通過精確調整材料、厚度和形狀,消除整個刀裝中的任何鬆散。
銀工(shirogane-shi)是專門製作刀裝金屬配件的工匠,包括habaki、setppa、小刀(kozuka)和髮簪(kogai)。「白銀」(shirogane)一詞指銀或銀合金,據說該職業名稱源於歷史上銀作為主要材料的使用。
現代habaki使用的主要材料如下。
黃金(kin):最高質量的材料。實心金habaki(kinmuku)用於大名風格的刀裝和獻給神社的刀。黃金高度可塑且易於加工,但由於成本高昂,現代habaki通常使用鍍金(金箔覆蓋底金屬)。
白銀(gin):傳統的主要材料,也是工匠名稱的來源。純銀過於柔軟,因此通常使用銀銅合金,如925純銀。銀具有美麗的光澤,拋光的銀habaki與刀身表面鋼形成美麗對比。
赤銅(Shakudō):含有少量黃金(約4%)的銅合金,黑化時呈現深黑紫色。常用於實現刀裝中的「色彩和諧」,與同一材料製成的護手和金屬套筒相協調。
四分一(Shibuichi):含有約25%白銀的銅合金,具有內斂的灰色色調。它在戰士階級偏好的精緻刀裝中備受推崇。
Habaki的生產過程通常遵循以下步驟。首先,將選定材料的薄板進行鍛造,內部精確成形以匹配刀身的截面。接下來,habaki臨時裝配到刀身上,通過重複測試和調整直到配合完美。然後使用錘紋、銼和拋光技術對外部進行裝飾和拋光。
代表性的表面裝飾圖案如下。「直溝」(tatehi)— 縱向溝 — 是最簡單和最常見的設計。「單線」(ichimonji)— 單一的水平分割線 — 是優雅的傳統設計。龍、梅花和竹子的錘紋圖案常見於訂製品。鍍金(kinzakase)是一種將金箔或薄金片粘合到底金屬上的技術,呈現出幾乎相當於實心金的奢華外觀。
在古代刀中,曾有不存在等同於habaki的部件的時期。在平安時期,儀式刀(tachi)配備了複雜的裝飾配件,如「兵庫鏈」,但habaki直到鎌倉時期及以後才被標準化為獨立部件。
在鎌倉和室町時期,刀匠有時會製作自己的habaki,但在江戶時期,刀裝製作專業化進一步發展,「銀工」職業逐漸建立。江戶時期,江戶、大阪和京都都存在多位銀工,與刀匠、刀鞘製作者和拋光師並肩支撐著刀製造業。
在著名的銀工流派中,江戶的「平田家」血統從事一般刀裝金屬加工,包括habaki製作。許多大名也保留工匠,在他們的領地內代代相傳地製作habaki。
在現代,銀工是與日本刀製造相關的行業中面臨最嚴重傳人短缺的行業之一。根據文化廳的調查,目前活躍的銀工數量小於刀匠和拋光師的數量,在某些地區甚至出現「在沒有銀工的情況下,刀匠必須自己製作habaki」的局面。
日本刀保存協會(NBTHK)已將銀工職業列入官方認可的「保護技術」名單,並為傳承人培訓提供支持。然而,在實踐中,掌握該技術所需的漫長培訓期和收入不穩定性成為進入的障礙,使年輕一代難以進入這一職業。
另一方面,一些現代銀工正在融合先進的金屬加工技術 — 如基於CAD的模具設計和激光硬化 — 同時將其與傳統的精加工技術相結合。雖然habaki的「精密內部配合」需要大量手工操作,但通過現代機器加工簡化外部成形過程正成為當代銀工的現實選擇。
Habaki可能是整把刀中最不起眼的部分。然而,刀進入刀鞘的精度、穩定護手和柄的質量以及保護刀身底部的耐久性 — 這一切都取決於habaki和銀工的技能。將注意力帶向這個無聲支撐日本刀美感的小金屬部件,以及製作它的銀工,對於理解日本刀文化的全貌是不可或缺的視角。
日本刀×日本文化体験
観光スポットと刀剣文化をつなぐ多言語展開。