最新消息 — 最新入荷資訊請查閱商品目錄。 查看 →
※圖片為示意圖。日本刀的製造過程一般遵循以下順序:「sunobi(粗拉)→ hi-zukuri(鍛造)→ tsuchиoki(敷土)→ yaki-ire(淬火)→ kenma(磨刀)」。其中,「hi-zukuri」指的是經過反覆折疊和鍛造(tanren)的鋼材被塑成基本桿形後,再被塑成實際刀身形狀的階段——刀身長度、彎曲度、刀寬和shinogi位置。
在hi-zukuri之前的「sunobi」階段,完成反覆折疊和鍛造過程的鋼料被拉伸成長條形,整體截面形狀得以精細化。Hi-zukuri是利用錘子(大小不同)和鑿子(tagane)將sunobi材料更接近刀的最終形狀的工作。
這一過程是否精準執行,對最終刀身形狀的品質有著巨大影響,使hi-zukuri成為考驗刀匠技藝最直接的階段之一。
Hi-zukuri中的溫度控制不像現代工業產品那樣採用精密溫度計。刀匠通過觀察加熱鋼材的火焰顏色和鋼材本身的亮度與顏色,用肉眼判斷最佳敲擊溫度。
Kuroaka(暗紅):大約400–600°C。鋼材堅硬,即使被錘子敲擊也難以變形。在此溫度範圍敲擊會有造成內部裂紋的風險,因此被認為不應該敲擊的溫度。
Aka(紅色)至daidaiaka(橙紅):大約700–900°C。鋼材開始軟化,可以用錘子重塑。這個溫度範圍有時會在sunobi階段使用。
Kiaka(黃紅)至ki(黃):大約900–1100°C。這是hi-zukuri中最常用的溫度範圍。被認為是tamahagane的最佳鍛造溫度,鋼材軟化程度足以順應錘子的敲擊。
Shiro(白色)至hakuko(亮白):1200°C及以上。鋼材過度加熱(焼け),碳可能會燃燒,使鋼變脆。此溫度不應該敲擊。
刀匠在昏暗、自然光較少的鍛爐中識別這種溫度顏色。因此,傳統鍛爐設計會儘量減少自然光,故意少開窗戶。
除了溫度管理,錘擊的「ma-ai」(間隔或時機)構成了hi-zukuri的基礎。鋼材處於敲擊溫度的時間窗口非常短(數秒至大約十秒左右),必要的變形必須在這個有限的時間窗口內應用。
大錘(oduchi)和小錘(koduchi)之間的角色分配:在傳統鍛爐中,刀匠(鍛冶職人)持小錘,學徒擔任「uchiко」(敲擊者),揮舞大錘——雙人團隊系統是常規做法。刀匠用小錘給予「指示敲擊」,指示在何處以多大力量敲擊,敲擊者按照這些指示揮舞大錘。在現代,許多刀匠獨自工作,有時使用電動錘作為輔助工具。
敲擊力與變形的關係:強力敲擊會產生大變形,但形狀的精準度降低。輕敲擊使形狀更容易精細化,但工作效率較低。刀匠根據刀身各部分所需的變形,即時調整敲擊的力度。
Shinogi(刀脊)的位置:日本刀獨特的「shinogizukuri」(脊狀構造)的截面形狀——刀身側和脊側的面角度圍繞shinogi(刀的脊線)不同的結構——是由hi-zukuri階段中如何使用鑿子和錘子決定的。即使shinogi位置的偏差很小,在後續的磨刀過程中也難以糾正。
日本刀美麗的曲線是由hi-zukuri階段的操作和淬火時冷卻引起的應力變化形成的。在hi-zukuri階段,刀匠將刀身塑成接近直刃的形狀,但在淬火時刀身側由於急速冷卻會急劇收縮,曲線自然形成。
然而,曲線並非只從淬火才形成。通過在hi-zukuri階段故意進行「uchizori」(內彎)——將刀身側微妙地轉向內側的鍛造——可以控制淬火後曲線的量度和形狀。
Koshizori(曲線頂點靠近刀根部)和sakizori(頂點靠近刀尖)之間的區別來自於hi-zukuri階段中材料形狀控制的不同,以及淬火時冷卻方向和冷卻速度的不同。
理解使hi-zukuri成為可能的鍛爐基本設備也是必要的。
Hodo(火床)是加熱鋼材的爐子,以木炭(主要是松炭)作為燃料。木炭的數量和放置位置直接影響加熱溫度和均勻性。確認「整個鋼材是否被均勻加熱」是由刀匠仔細觀察爐內並調整木炭數量來進行的。
Fuigo(風箱)是爐子的進氣裝置;歷史上使用的是手動箱形風箱。增加進氣會提高溫度,減少進氣會降低溫度。在現代,經常使用電風扇,但細微的溫度調整仍然取決於經驗豐富的工匠的熟練直覺。
Kinuta(砧塊)和kanatoko(鐵工作台)是承受錘擊的基礎,它們的硬度和形狀影響鋼材的變形方式。
在現代,基於文化廳制度進行的「刀鍛造技術保存訓練」正在進行,學徒刀匠通過在師傅的鍛爐中體驗實際的hi-zukuri來學習。某些設施為普通大眾提供鍛造體驗,在與刀製作和tatara鐵生產密切相關的地區進行,例如岐阜縣的Seki和島根縣的Okikumo。
對於收藏家和愛好者來說,親眼見證hi-zukuri的實際場景對於深化對刀劍的理解極其寶貴。通過直接觀察刀匠的手部動作和從火床升起的鋼的顏色,可以獲得對諸如「為什麼這把刀具有這種特定曲線?」和「為什麼這個截面具有這種形狀?」等問題的直覺理解。
Hi-zukuri不僅僅是一個塑造操作,而是一個創意過程,其中濃縮了刀匠的感性和經驗。讀取溫度的眼光、揮舞錘子的節奏、為實現所需曲線而計算的材料操縱——當這些結合在一起時,「這位特定刀匠的特有性」就被刻入刀身中。
在欣賞日本刀形狀的差異時,記住hi-zukuri過程會將看起來只是「外觀差異」的東西轉變為「刀匠判斷力和技藝的結晶」。日本刀欣賞的深度與此類製造過程背景知識密不可分。
日本刀×日本文化体験
観光スポットと刀剣文化をつなぐ多言語展開。