Sind Katanas im Vereinigten Königreich legal? Das Verbot gebogener Klingen erklärt | TOUKENZA
Sind Katanas im Vereinigten Königreich legal? Das Verbot gebogener Klingen erklärt
Zuletzt aktualisiert: 2026-06-06
Inhaltsverzeichnis
Wenn Sie als britischer Sammler fragen, ob ein Katana legal ist, lautet die ehrliche Antwort, dass es auf das Schwert selbst ankommt. Das Gesetz schränkt eine breite Kategorie gebogener Schwerter ein und sieht dann eine spezifische Schutzklausel vor, die ein echtes, traditionell gefertigtes japanisches Schwert erfüllt. Ein billiges, massenproduziertes Replikat kann daher illegal zu verkaufen, einzuführen oder gar zu besitzen sein, während ein authentischer Nihonto, der nach traditionellen Handmethoden gefertigt wurde, unter diese Schutzklausel fällt. Diese Seite erläutert die Regel zu gebogenen Klingen, den Wortlaut der Schutzklausel für traditionelle Fertigung, wie der Act von 2019 die Regeln auf den privaten Besitz ausgeweitet hat, was bei der Einfuhr passiert und die häufigen Missverständnisse. Jeder rechtliche Punkt verweist auf eine primäre Regierungs- oder gesetzliche Quelle, damit Sie ihn vor dem Kauf überprüfen können.
Das Verbot gebogener Klingen – und warum echter Nihonto ausgenommen ist
Der Ausgangspunkt ist die Criminal Justice Act 1988 (Offensive Weapons) (Amendment) Order 2008, die in den Zeitplan der beschränkten Waffen „ein Schwert mit einer gebogenen Klinge von 50 Zentimetern oder mehr in der Länge" aufgenommen hat. Dieselbe Bestimmung erläutert, wie diese Länge gemessen wird: Sie „entspricht der geraden Linienentfernung von der Oberseite des Griffs bis zur Spitze der Klinge." Der Test ist also eine gerade Linie, keine Messung entlang der Biegung der Klinge, und fast jedes Katana in voller Länge überschreitet den Schwellenwert von 50 Zentimetern und fällt daher als Ausgangspunkt in die beschränkte Kategorie.
Der Grund für diese Regel erklärt auch die Ausnahme. Die Order von 2008 reagierte auf eine Welle billiger, massenproduzierter „Samurai-Schwerter", die in Gewaltverbrechen auftauchten. Der zugrundeliegende Straftatbestand liegt in section 141 of the Criminal Justice Act 1988, der es zur Straftat macht, eine Waffe, auf die der Abschnitt Anwendung findet, herzustellen, zu verkaufen, zu vermieten, anzubieten, auszustellen oder für den Verkauf zu besitzen sowie einzuführen. Das Ziel war, den Zufluss von wegwerfbaren waffenähnlichen Repliken zu unterbinden, nicht die ernsthafte Sammlung historischer japanischer Schwerter zu kriminalisieren.
Deshalb hat das Parlament eine Schutzklausel eingebaut, anstatt ein pauschales Verbot zu erlassen. Der Zeitplan, wie geändert, sieht eine Schutzklausel vor, wenn eine Person nachweisen kann, dass „die fragliche Waffe vor 1954 hergestellt wurde oder zu einem anderen Zeitpunkt nach traditionellen Methoden der Schwertherstellung von Hand hergestellt wurde", wie in der Criminal Justice Act 1988 (Offensive Weapons) Order 1988 schedule festgehalten. Beachten Sie den Wortlaut sorgfältig: Es handelt sich nicht um eine Ausnahme für „japanische Schwerter", und sie ist überhaupt nicht auf Japan beschränkt. Es ist eine Schutzklausel für traditionelle Fertigung, und ein echter Nihonto erfüllt sie auf einem von zwei unabhängigen Wegen – hergestellt vor 1954 oder zu irgendeinem Zeitpunkt nach traditionellen Handmethoden. Das Gesetz behandelt eine authentisch handgeschmiedete Klinge und eine billige Fabrikreproduktion daher entgegengesetzt.
Was als traditionelle Methoden gilt
Die Schutzklausel hat zwei Schenkel, und ein echter japanischer Schwert kann sich auf beide stützen. Der erste ist das Alter: ein Schwert „hergestellt vor 1954." Eine Koto-, Shinto-, Shinshinto- oder frühe Gendaito-Klinge, die vor diesem Datum hergestellt wurde, qualifiziert sich allein aufgrund des Alters. Der zweite ist die Methode: ein Schwert „zu einem anderen Zeitpunkt nach traditionellen Methoden der Schwertherstellung von Hand hergestellt." Dies schützt ein modernes Shinsakuto – eine Klinge, die heute von einem lizenzierten japanischen Schmied nach dem traditionellen Schmiedeprozess hergestellt wird – obwohl es lange nach 1954 hergestellt wurde. Ein echter Nihonto befindet sich daher innerhalb der Schutzklausel, ob er Jahrhunderte alt oder frisch geschmiedet ist, vorausgesetzt, er wurde auf traditionelle Weise von Hand hergestellt.
Die praktische Frage ist der Nachweis, und die Beweislast ist hier eine Beweislast, keine vollständige umgekehrte Beweislast: Gemäß dem Zeitplan „gilt eine Person als nachgewiesen", wenn „ausreichende Beweise dieser Sache vorgelegt werden, um ein Problem damit aufzuwerfen; und das Gegenteil nicht im Zweifel zweifelsfrei bewiesen ist." Im Klartext: Der Sammler erhebt die Schutzklausel, indem er auf glaubwürdige Beweise hinweist, dass das Schwert traditionell hergestellt wurde, und es liegt dann bei der Strafverfolgung, dies nach dem strafrechtlichen Maßstab zu widerlegen. Man wird nicht gebeten, seinen Fall in hohem Maßstab zu beweisen, sondern man wird gebeten, zeigen zu können, dass das Schwert echt ist.
Hier erlangt die Authentifizierung ihren Stellenwert. Die Konstruktion selbst ist der erste Beweis – eine geschmiedete, handgefertigte Klinge mit einem echten Hamon und einer Griffzunge, die traditionell signiert oder geformt ist, sieht einer gestanzten Fabrikreplika überhaupt nicht ähnlich. Darüber hinaus tragen die meisten hochwertigen Nihonto Papiere der NBTHK, die bestätigen, dass die Klinge ein echter traditionell gefertigter Nihonto ist, und viele haben eine dokumentierte Geschichte durch das japanische Registrierungskartensystem (登録証). Diese Papiere sind keine Lizenz, und das britische Recht nennt sie nicht als Beweis; sie sind die unterstützenden Beweise, auf die sich ein Sammler stützt, um die Beweislast zu erfüllen und zu zeigen, dass ein Schwert das Echte und keine Reproduktion ist. Unser NBTHK-Zertifikatsleitfaden erklärt, was diese Papiere besagen und warum sie genau aus diesem Grund von Bedeutung sind.
Besitzen, Kaufen und Besitzen nach dem Act von 2019
Jahrelang betraf der Straftatbestand des section 141 nur die Lieferkette – Herstellung, Verkauf, Vermietung, Einfuhr – und das bloße Aufbewahren einer beschränkten Waffe zuhause war nicht selbst die Straftat. Das änderte sich mit dem Offensive Weapons Act 2019, dessen section 46 einen neuen Besitzstraftatbestand in den Criminal Justice Act 1988, section 141(1A) eingefügt hat: „Jede Person, die eine Waffe, auf die dieser Abschnitt Anwendung findet, in der Privatsphäre besitzt, ist einer Straftat schuldig." Dies trat am 14 July 2021 in England und Wales in Kraft, sodass es nicht nur um Kauf oder Einfuhr geht, sondern auch darum, das Schwert zuhause aufzubewahren.
Der entscheidende Punkt für Sammler ist, dass dieselben Schutzklauseln auf den neuen Besitzstraftatbestand ausgedehnt wurden, sodass der Schutz für einen echten Nihonto nicht eingeschränkt wurde. Die Schutzklausel für traditionelle Fertigung im Zeitplan gilt nun ausdrücklich für eine Straftat „unter section 141(1) or (1A)" – das heißt, sie deckt privaten Besitz ab, nicht nur Verkauf und Einfuhr. Die Antiquitätendefinition wurde auf dieselbe Weise erweitert: Der Zeitplan sieht vor, dass „eine Waffe eine Antiquität ist, wenn sie mehr als 100 Jahre vor dem Datum einer angeblich begangenen Straftat hergestellt wurde" unter Absatz (1) oder (1A), sodass eine Klinge, die über 100 Jahre alt ist, auch für den Besitz als Antiquität ausgenommen ist. Die GOV.UK statutory guidance on the Offensive Weapons Act 2019 bestätigt auf Englisch, dass antike Waffen, die älter als 100 Jahre sind, und gebogene Schwerter, die vor 1954 oder nach traditionellen Handmethoden hergestellt wurden, vom Besitzstraftatbestand ausgenommen sind, neben weiteren Schutzklauseln für Waffen von historischer Bedeutung, Museen und Galerien, Bildung sowie Theater-, Film- und Fernsehproduktion.
Was die Strafen betrifft: Die Versorgungsstraftatbestände nach section 141 werden im summarischen Verfahren verfolgt, mit einer Höchststrafe von sechs Monaten Freiheitsstrafe oder einer Geldstrafe auf level 5, während der Besitzstraftatbestand nach section 141(1A) eine eigene summarische Strafe hat. Behandeln Sie die genauen Zahlen als änderungsanfällig – die Strafzumessung in diesem Bereich war in aktiver Reform – und lesen Sie die aktuelle Gesetzgebung, bevor Sie sich auf eine Zahl verlassen. Die praktische Schlussfolgerung ist einfacher als das gesetzliche Detail: Das Aufbewahren eines echten traditionell gefertigten oder antiken Nihonto zuhause liegt innerhalb der Schutzklauseln.
Einfuhr ins Vereinigte Königreich
Die Einfuhr einer beschränkten Waffe ist Teil desselben Straftatbestands. Section 141 verbietet die Einfuhr einer Waffe, auf die der Abschnitt Anwendung findet, und die damit verbundenen Zollstraftatbestände liegen unter section 50 of the Customs and Excise Management Act 1979. Die gute Nachricht für Sammler ist, dass die Schutzklausel für traditionelle Fertigung auch die Einfuhr abdeckt: Die Zeitplanschutzklausel gilt für Handlungen, die unter section 141 und unter „section 50(2) or (3) of the Customs and Excise Management Act 1979" angeklagt werden, sodass ein echter Nihonto, der den Test „vor 1954 hergestellt" oder „nach traditionellen Methoden" erfüllt, an der Grenze genauso verteidigungsfähig ist wie zuhause.
In der Praxis ist die Einfuhr für ein authentisches Schwert Routine, lohnt aber gute Papierarbeit. Deklarieren Sie das Schwert ehrlich – in der Regel als Antiquität oder Kunstwerk – und lassen Sie die Dokumentation, die die Schutzklausel unterstützt, mitreisen, einschließlich der japanischen Ausfuhrpapiere und eines etwaigen NBTHK-Zertifikats und der Registrierungskartengeschichte, wie in unserem Leitfaden zum Kauf aus Japan beschrieben. Der Grenzdienst wird viel eher ein eindeutig dokumentiertes antikes Kunstschwert durchwinken als ein nicht deklariertes Paket, und diese Dokumente sind dasselbe Beweismittel, das die Schutzklausel begründen würde, wenn sie jemals in Frage gestellt würde.
Einfuhrumsatzsteuer ist der andere praktische Punkt. Das britische Recht erlaubt eine reduzierte Bewertung für qualifizierende Antiquitäten und Kunstwerke, was zu einem effektiven Mehrwertsteuersatz von 5 Prozent anstelle des Regelsatzes führt; dafür qualifizierende Antiquitäten sind diejenigen, die unter der Zollposition 9706 eingestuft werden, im Allgemeinen Gegenstände, die älter als 100 Jahre sind – in der Praxis helfen Papiere, die das Alter belegen, an der Grenze – wie in der GOV.UK guidance on valuing goods for import VAT dargelegt. Eine Klinge unter 100 Jahren erhält nicht die reduzierte Antiquitätenbewertung und unterliegt den gewöhnlichen Einfuhrregeln. Sätze und Erleichterungen ändern sich, überprüfen Sie daher die aktuellen Zahlen, bevor Sie sich auf einen Satz verlassen.
Strafen und häufige Missverständnisse
Das häufigste Missverständnis ist der Glaube, dass alle Katanas im Vereinigten Königreich schlicht verboten seien. Das sind sie nicht. Das Gesetz schränkt eine Kategorie gebogener Schwerter ein und sieht dann eine Schutzklausel vor, die ein echter traditionell gefertigter oder antiker japanischer Schwert erfüllt; was das Verbot vom Markt nimmt, ist die billige Reproduktion. Einige weitere Punkte sind wichtig zu beachten:
Das Besitzen und Ausstellen eines echten Schwertes zuhause liegt innerhalb der Schutzklauseln nach dem Act von 2019, sofern die Klinge traditionell hergestellt, vor 1954 hergestellt oder über 100 Jahre alt ist. Das Replikat ist das Stück auf der falschen Seite der Grenze, nicht der authentische Nihonto.
Das Tragen einer Klinge in der Öffentlichkeit ist ein völlig separater Straftatbestand. Unter section 139 of the Criminal Justice Act 1988 ist es eine Straftat, einen Gegenstand mit einer Klinge oder Spitze an einem öffentlichen Ort ohne triftigen Grund oder gesetzliche Befugnis bei sich zu tragen. Ein Schwert zu einem Kampfkunstunterricht oder einer eingetragenen Veranstaltung zu bringen, kann ein triftiger Grund sein, aber bewahren Sie es im Etui auf und seien Sie bereit zu erklären, warum Sie es haben.
Die Schutzklauseln für traditionelle Methoden und vor 1954 betreffen die Herstellung, nicht das Land, sodass der Test auf echter Handkonstruktion liegt – was genau das ist, was Authentifizierungspapiere belegen helfen.
Diese Seite ist allgemeine Information, keine Rechtsberatung; das Gesetz und die Leitlinien ändern sich, bestätigen Sie daher die aktuelle Position, bevor Sie handeln.
Die Einfuhr und der Besitz eines echten Nihonto im Vereinigten Königreich ist für den authentischen Sammler rechtlich machbar – das Gesetz wurde geschrieben, um den Replikahandel zu stoppen, nicht das ernsthafte Studium japanischer Schwerter. Wie andere Rechtsordnungen im Vergleich abschneiden, finden Sie in unserem Hub Schwertgesetze nach Ländern. Den Kauf- und Ausfuhrprozess beschreibt unser Leitfaden zum Kauf aus Japan. Wenn Sie Hilfe bei der Auswahl eines Schwertes oder der Suche nach einem bestimmten Stück benötigen, fragen Sie über unser Beratungsfenster oder reichen Sie eine Suchanfrage ein.
FAQ
Sind Katanas im Vereinigten Königreich illegal?
Nicht als Klasse. Die Criminal Justice Act 1988 (Offensive Weapons) (Amendment) Order 2008 schränkt ein Schwert mit einer gebogenen Klinge von 50 Zentimetern oder mehr ein, gemessen als gerade Linie von der Oberseite des Griffs bis zur Spitze, was die meisten Katanas in voller Länge als Ausgangspunkt erfasst. Aber der Zeitplan sieht eine Schutzklausel vor, wenn das Schwert vor 1954 hergestellt oder zu einem anderen Zeitpunkt nach traditionellen Methoden der Schwertherstellung von Hand hergestellt wurde. Ein echter traditionell gefertigter Nihonto erfüllt diese Schutzklausel, eine billige Fabrikreplika jedoch nicht, sodass das Verbot auf die Reproduktion und nicht auf das authentische Schwert fällt.
Kann ich ein Katana aus Japan kaufen und ins Vereinigte Königreich importieren?
Ja, wenn es ein echter traditionell gefertigter oder antiker Schwert ist. Die Einfuhr einer beschränkten Waffe ist Teil des Straftatbestands nach section 141, aber die Schutzklausel für traditionelle Fertigung im Zeitplan gilt ausdrücklich für Handlungen, die unter section 141 und unter section 50(2) or (3) of the Customs and Excise Management Act 1979 angeklagt werden, sodass ein echter Nihonto an der Grenze genauso verteidigungsfähig ist wie zuhause. Deklarieren Sie ihn ehrlich, in der Regel als Antiquität oder Kunstwerk, mit den japanischen Ausfuhrpapieren und einem etwaigen NBTHK-Zertifikat und der Registrierungskartengeschichte. Überprüfen Sie die aktuellen Regeln, da dies allgemeine Information und keine Rechtsberatung ist.
Ist es legal, ein Katana zuhause im Vereinigten Königreich zu besitzen?
Das Besitzen und Ausstellen eines echten Schwertes zuhause liegt innerhalb der Schutzklauseln. Der Offensive Weapons Act 2019 hat einen Besitzstraftatbestand in section 141(1A) des Criminal Justice Act 1988 eingefügt, der am 14 July 2021 in England und Wales in Kraft getreten ist, aber dieselben Schutzklauseln wurden darauf ausgedehnt. Die Zeitplanschutzklausel für Schwerter, die vor 1954 oder nach traditionellen Handmethoden hergestellt wurden, gilt nun für eine Straftat unter section 141(1) or (1A), und eine Waffe, die älter als 100 Jahre ist, gilt auch für den Besitz als Antiquität. Die GOV.UK-Leitlinien bestätigen, dass diese Ausnahmen für den Besitzstraftatbestand gelten.
Welchen Nachweis benötige ich, dass mein Schwert traditionell hergestellt wurde?
Es gibt keine gesetzliche Liste zugelassener Dokumente, und das britische Recht nennt kein Dokument als rechtlichen Beweis. Die Beweislast ist eine Beweislast: Gemäß dem Zeitplan erheben Sie die Schutzklausel, indem Sie ausreichende Beweise vorlegen, dass das Schwert vor 1954 oder nach traditionellen Handmethoden hergestellt wurde, und die Strafverfolgung muss es dann im Zweifel zweifelsfrei widerlegen. Die Konstruktion selbst ist der erste Beweis, und die meisten hochwertigen Nihonto tragen NBTHK-Papiere und haben oft eine Registrierungskartengeschichte. Dies sind die unterstützenden Beweise, auf die sich ein Sammler stützt, um dieser Beweislast zu genügen, keine Lizenz. Unser NBTHK-Zertifikatsleitfaden erklärt, was diese Papiere aussagen.
Kann ich mein Schwert zu einem Kampfkunstunterricht mitnehmen?
Das Tragen einer Klinge in der Öffentlichkeit ist ein separater Straftatbestand von den Regeln für gebogene Schwerter. Unter section 139 of the Criminal Justice Act 1988 ist es eine Straftat, einen Gegenstand mit einer Klinge oder Spitze an einem öffentlichen Ort ohne triftigen Grund oder gesetzliche Befugnis bei sich zu tragen. Ein Schwert zu einem echten Kampfkunstunterricht oder einer eingetragenen Veranstaltung zu bringen, kann ein triftiger Grund sein, aber Sie sollten das Schwert im Etui aufbewahren, es direkt transportieren und erklären können, warum Sie es haben. Tragen Sie ein Schwert nicht ohne eindeutigen und rechtmäßigen Zweck in der Öffentlichkeit.
Diese Seite dient der allgemeinen Information und stellt keine Rechtsberatung dar. Bitte bestätigen Sie alle Angaben bei den zuständigen Behörden oder einem Fachexperten.
Sie möchten ein Schwert aus Japan kaufen?
Fragen Sie uns zu verfügbaren Schwertern und zum Ablauf des Kaufprozesses — die Beratung ist kostenlos.