魯邦三世（石川五衛門·斬鐵劍）

Monkey Punch（加藤一彥）於1967年起在《週刊漫畫Action》開始連載漫畫《魯邦三世》，這是一部描寫怪盜魯邦三世與夥伴們的長壽系列作品。其主要角色之一的第十三代石川五衛門（配音：大塚周夫→井上真樹夫→浪川大輔）設定為傳說中盜賊石川五右衛門的後裔，也是活在現代的武士。五衛門的愛刀「斬鐵劍」（原作漫畫《新魯邦三世》中亦稱「流星·斬鐵劍」）被描寫為超高硬度的刀，「沒有切不斷的東西」，鐵骨、直升機乃至子彈都能一閃兩斷，這類場面是本作的醍醐味之一。五衛門在一刀斬後低語「又斬了無聊的東西」，這句台詞已確立為日本流行文化中最著名的經典台詞之一。斬鐵劍收在沒有護手的簡樸白鞘之中，這與體現禪意「無之境地」的武士五衛門的角色性格完美契合。2025年的動畫刀排行調查中，斬鐵劍排名第3位（第1名為日輪刀/《鬼滅之刃》，第2名為逆刃刀/《神劍闖江湖》），顯示其即使超過半世紀，仍是象徵性的現役代表。