專欄

Japanese words born from the sword — the origins of seppā tsumaru, tsuba zeri-ai, shinogi wo kezuru, sori ga awanai, and tsuke yakiba

Seppā tsumaru, tsuba zeri-ai, shinogi wo kezuru, sori ga awanai, tsuke yakiba, moto no saya ni osamaru. This article examines the origins of words derived from Japanese sword parts and tōsōgu using the definitions from the Digital Daijisen and the Nihon Kokugo Daijiten as compiled in Kotobank, and also carefully distinguishes words whose sword-derived origins cannot be confirmed in dictionaries from words of a different lineage.

黑田家的名刀傳來——從信長、北條家、將軍家傳至筑前福岡藩的刀與槍

整理壓切長谷部、日光一文字、日本號、博多藤四郎等傳承至福岡藩主黑田家的名刀來歷，從人物關係的脈絡加以梳理。

末相州（小田原相州）的刀工與作風——在北條氏城下延續的相州傳繼承

室町後期，在北條氏根據地、小田原繼承相州傳名跡的末相州刀工、綱廣與康國、作風的欣賞重點、戰國時期需求背景的整理。

刀身的尺寸測量與評鑑——從刃長、反、重量辨別品質

整理刃長、反、元幅與先幅、厚度、重量的測量方式與基準點，並說明結合數值解讀刀的時代、用途、狀態的評鑑思路。

新刀時期的刀工系統與地域分布——江戶體制下重新編組的流派與工坊立地

整理新刀時期的刀工從古刀時期以產地為中心，轉移至以城下町與大都市為中心的經過，從京都、大坂、江戶、肥前等系統與工坊立地條件加以梳理。

軍記物語能否成為刀劍史料——《平家物語》、《太平記》的太刀描寫與實物的落差

《平家物語》和《太平記》中所描寫的太刀，究竟能在多大程度上作為史實使用？本文比較物語的類型與實物太刀，整理在刀劍史研究中加以運用的步驟。

二字銘與長銘——銘的形式、位置與磨上所帶來的銘文解讀方式變化

以簡潔鐫刻刀工名的二字銘，與含有年紀及居住地的長銘。解說太刀銘與刀銘的位置差異，以及磨上後銘文的去向。

燒刃幅與燒出的觀賞方式——解讀刃文設計的鑑賞入門

表示刃文寬度的燒刃幅，以及表示刃區附近起始狀態的燒出。解說由燒刃土的塗佈方式所決定的這兩項要素，並介紹鑑賞的步驟。

同田貫的實用刀——侍奉加藤清正的肥後刀工，與蛤刃、厚脊的質實之美

受領銘是什麼——解讀陸奧守、越前守等刀工的官名

解說陸奧守、越前守等冠於刀工銘文的受領名之含義與讀法，從銘文變遷推考製作時期的視角，以及面對偽銘的方法。

廢刀令後轉業的刀工們——轉型為菜刀鍛冶、農具鍛冶的記錄

1876年的廢刀令使刀工們失去刀劍需求，本文說明他們如何運用鍛造技術轉型為菜刀鍛冶、農具鍛冶、剪刀鍛冶，並以關市形成刃物產地等事例加以解說。

越中國的刀工系譜與能州刀——地方流派的職制與關原之戰後的移住

解說越中國與能登、加賀的刀劍文化，以及御用鍛冶、扶持等地方流派的職制，和關原之戰後所見刀工移住的歷史趨勢。