柄巻（Tsukamaki）：線材類型、纏繞方法與自我保養

什麼是柄巻？

柄巻（Tsukamaki，柄的纏繞）是用繩或皮革纏繞日本刀柄（tsuka）的傳統技術。它不僅是裝飾性的—它具有重要的實用功能：增強握感、防止手滑落，以及保護柄木（tsuka-gi）。此外，纏繞的方法和材料改變了刀的整體質量和用途，使其成為劍具之一，工匠的個性和技能在此最為閃耀，與刀鐔（tsuba）、目貫（menuki）和房長（fuchi-kasane）並列。

刀柄內部是茎（nakago），由目釘（mekugi，木銷釘）固定。刀柄木通常覆蓋有鮫皮（same-gawa，魟魚皮），作為纏繞繩索的基礎。鮫皮的顆粒紋理會抓住繩索並防止滑動。換句話說，柄巻是一種結構，其中鮫皮與繩索相互協作。

在操作刀時，首先接觸的是刀柄。柄巻的質量直接影響手中的感受，與居合道和劍術的操控性和安全性密不可分。因此，理解柄巻對任何擁有或使用刀的人來說都是不可或缺的知識。

主要材料：絲綢、棉花和皮革的特性與選擇

柄巻使用三種主要材料，每種都有其自己的應用和特性。

• 絲線（真絲）最為正式，常用於展示刀和古董修復。其獨特的光澤美麗動人，柔軟的手感呈現精緻的效果。但它有容易受汗液和濕氣損害的缺點，不適合用於訓練的實用刀。它是武士禮儀刀和獻給將軍與大名的展示刀的必要材料。顏色主要為黑、深藍和棕色，根據身份等級選擇。

• 棉線具有高度的實用性和優異的吸濕排汗性能，適合出汗的訓練和實際使用。它廣泛應用於現代居合道刀和練習刀，由於易於保養而易於初學者使用。它的成本也低於絲線，重新纏繞時能夠降低費用。近年來，染色技術的進步使具有接近絲線光澤的棉線廣泛可得。

• 皮革（鞣革、鹿皮等）在戰國時期的實用刀上經常見到，具有高耐久性和防雨防泥的特性。特別是鹿皮（shika-gawa）在柔韌性和強度之間取得良好平衡，經常用於大名的戰刀。在現代，它常見於複製品和鎧甲刀，其獨特的粗獷特性很具吸引力。隨著使用而變得更適手的老化過程也受到愛好者的青睞。

代表性纏繞方法的類型及其歷史背景

儘管柄巻有許多學派特定的纏繞方法，但代表性方法介紹如下。

• Morohine-ri maki（交叉絞巻）是最常見的纏繞方法，繩索以對角線方式交叉纏繞。繩索在正面和背面的交叉形成連續的菱形圖案，外觀精美，提供優異的握力，使其廣泛用於戰刀和展示刀。它從江戶時期中期開始普遍使用，至今仍是最標準的纏繞方法。

• Katahineri maki（單邊絞巻）是雙絞巻方法的變體，只有一側被絞動。成品線條較柔和，產生某種裝飾性的印象。這種技術常用於相對較小的刀，如短刀（tanto）和脇差（wakizashi）。

• Asanoha maki（麻葉巻）是江戶時期變得流行的纏繞方法，特點是具有類似麻葉的六邊形幾何圖案。這是技術難度很高的方法，需要精確的間距和仔細的繩張力管理，其成品的美感超過其他纏繞方法。它用於高級劍具和獻給神社的展示刀。

• Hira maki（平巻）是一種不經過任何絞動而平展纏繞繩索的方法。它具有簡潔冷靜的印象，經常在脇差（wakizashi）和短刀（tanto）上見到。其不張揚的效果適合粗獷實用的刀，在江戶時期常用於平民擁有的刀上。

• Jabara maki（蛇腹巻）是一種裝飾性纏繞，繩索以波狀折疊圖案纏繞，形成大菱形圖案。由於它引人注目，適合獨特的劍具，常見於特殊的刀，如大名的指揮刀。

柄巻的結構與工匠技藝

柄巻師（tsukamaki-shi）不僅僅是纏繞繩索，而是在工作進行時保持均勻的張力、間距和絞動角度。在專業工作中，工匠技藝仔細考慮細節，如利用鮫皮紋理的位置（稱為oyatsubu的較大紋理位於中心附近）來對齊菱形圖案中心—這樣的細節關注決定了品質。

如果繩索纏繞得過於鬆散，它在使用時會懈怠並失去握力；反之，如果纏繞過緊，則可能使刀柄木彎曲。柄頭（kashira）和鐔座（kiriha）周圍的區域特別難以處理，隱藏繩端需要相當的技能。完成一條柄巻，從材料選擇到最後完成，通常需要幾小時甚至半天以上。

狀態檢查與自我保養實踐

柄巻是一種消耗品。經過多年的使用和存放，可能會出現鬆弛和損傷，但適當的管理可以延長其壽命。

狀態檢查的關鍵點如下。

• 首先檢查繩索是否有任何鬆弛或懈怠，特別是通過用手指按壓柄頭（kashira）和鐔座（kiriha）周圍區域。
• 還要仔細目視檢查繩索中是否有任何毛邊或部分切割的區域。
• 對於棉線，變色（泛黃或變暗）也是劣化的迹象。
• 對於皮革纏繞，必須留意裂紋和剝落。
• 如果菱形圖案扭曲，通常是整體鬆弛的跡象。

日常保養方面，訓練後的基本做法是用乾布擦拭整個刀柄以去除汗液和濕氣。汗液是損害繩纖維的最大因素，如果不加處理，繩索可能在幾個月內變弱。長時間不使用時，應用乾燥劑（如矽膠）存放以防止濕氣相關的劣化。直射陽光和高溫環境會加速繩的退色和劣化，因此必須對存放位置多加注意。

毛邊的臨時處理方面，如果繩端只是輕微鬆弛，可以塗上少量水溶性粘合劑將其固定。但是，根本性的鬆弛或嚴重的毛邊只能通過重新纏繞整個刀柄來解決，在這種情況下，強烈建議諮詢劍具專賣店或柄巻師。任意嘗試修復有損傷刀柄木或鮫皮的風險。

柄巻所述說的個性與時代

柄巻不僅具有功能，而且生動地反映了刀主人的目的、時代和個性。戰國時期大名在戰鬥中使用的刀採用優先考慮耐久性的皮革纏繞，和平的江戶時期大名穿著的禮儀刀採用有光澤的絲綢morohine-ri maki，現代居合道從業者使用強調操控性的棉花hira maki—根據時代和用途選擇了最優的纏繞方法。

在觀察現存傑作刀的柄巻時，重新纏繞的痕跡有時能夠揭示所有者的繼承和隨時間的變化。在博物館收藏的國寶和重要文化遺產刀中，有些保留了江戶時期的柄巻完好無損，證明了那個時代工匠技藝的高水平。

學習柄巻也是接觸刀歷史深處和日本美學感受。通過仔細觀察自己的刀的柄巻並理解其材料、纏繞方法和完成效果的細節，你與那把刀的對話將變得更豐富。而繼續適當的保養也是將刀傳給下一代的責任。