最新消息 — 最新入荷資訊請查閱商品目錄。 查看 →
※圖片為示意圖。鐔是刀裝的核心部件,其腐蝕特性因材質而異,各自需要適切的保養。主要材質有三種:鐵、shakudo 和 shibuichi,可能與金、銀或各種合金組合使用。
若忽視適當的保養,會導致鐵製鐔生銹、shakudo 鐔的黑化表層受損,以及 shibuichi 鐔的銅綠進展等問題。這些都會降低作品作為藝術品的價值,並增加修復成本。理解保養基礎知識也是收藏家的責任。
鐵製鐔的主要挑戰是防止紅銹(腐蝕)。老舊鐵製鐔上發現的深色「銹色」或「黑銹」是在表面形成的穩定氧化層,本身具有保護作用。問題在於破穿黑銹層而產生的紅銹(Fe₂O₃)。
傳統上使用椿油來保養鐵製鐔。將少量椿油塗於棉布上,薄薄均勻地擦拭表面。塗油過多會反而招致灰塵,所以目標是保持非常薄的油膜。
保存環境應維持 50-60% 的濕度,避免溫度急劇變化。尤其在雨季或夏季高濕度環境中,應以每月保養一次為目標。若出現銹蝕,可用棉布小心擦去,但深層紅銹強烈建議委託專業刀劍拋光師或 tsuba 專家處理。業餘嘗試拋光有風險會移除銹色,降低價值。
Shakudo 是銅合金,混合少量金,經過硫化處理後呈深黑色表面(烏鴉黑)。這層黑化塗層是藝術價值的精髓,保護它是最優先的任務。
在 shakudo 鐔的保養中,油類使用幾乎是禁忌。當椿油或礦物油滲透塗層時,黑色的均勻度會受損,可能出現「斑點」。基本保養只需用柔軟棉布乾擦。若有指紋油粘附,輕輕用濕潤的布擦拭,再用乾布擦乾。
Shakudo 易受酸性環境影響。直接接觸手指汗液(弱酸性)會導致塗層劣化,所以在查看時應避免徒手處理,改用白手套或乾淨棉布進行。存放在桐木盒或以和紙隔板的盒子中最理想,應避免與酸性紙張(普通紙板)直接接觸。
Shibuichi 是銅合金,混合約四分之一的銀(實際上約 20-60%,依表面處理方法可調整色澤,從黑色到銀灰色不等),特徵為帶灰色的銀鼠色。因為銅是主要成分,在潮濕環境中容易產生銅綠(鹼式碳酸銅,藍綠色腐蝕)。
用椿油形成保護膜對 shibuichi 鐔有效。將油塗得極薄並乾擦,可以抑制水的滲透。若出現銅綠,在早期只在表面時,可能可以用竹籤的尖端小心移除,但強行刮除會損傷基質金屬,所以對於進展中的銅綠,應先諮詢金屬工藝師。
在帶有不同材質的金或銀鑲嵌的 shibuichi 鐔中,不同金屬的電化學腐蝕(原電池腐蝕)可能發生。若在鑲嵌周圍看到異常腐蝕,建議尋求專業諮詢。
出於好意的保養往往會損害鐔的價值。以下是值得注意的代表性陷阱。
如有疑問,「不作為」往往是正確的。原則是維持現狀,並將主動處理委託給專業人士。
取得新的 tsuba 時,首先記錄其狀況。在明亮的光線下檢查正反面,確認是否存在銹蝕、銅綠、鑲嵌脫落和裂紋,並用照片記錄。接下來,用柔軟的刷子輕輕刷去任何粘附的灰塵,確定材質,並輕輕進行上述材質特定的保養。如果對材質鑑定不確定,謹慎的做法是避免塗油,只進行乾擦。記錄初始狀況使後續定期檢查時更容易注意到變化。
以下是無論材質如何,tsuba 保存的重要通用要點。
保存應在室內遠離直射陽光的地方,由於螢光燈的紫外線是長期變色的原因,UV 保護盒是可取的。存放在桐木刀盒或用和紙包裹兼有濕度控制和減震的雙重作用。
建立在季節交替時(3月、6月、9月、12月)檢查狀況的習慣有助於早期發現問題。在光線下檢查 tsuba 以觀察表面變化,若發現異常,進行保養或諮詢專業人士。
妥善保養的 tsuba 即使經過數百年也能保持其美麗。作為收藏家與 tsuba 互動所花費的時間本身培養了對日本金屬工藝文化的深入理解。