
æ°çæ å ± â ææ°ã®å ¥è·æ å ±ã¯ã«ã¿ãã°ãã確èªãã ããã ååãèŠã â
1656-00-00
Edo
çŽ6åã§èªããŸã
é·æœç¥¢èéïŒãªããã ããããšïŒã¯ãç幎äžè©³ãå»¶å®6幎ïŒ1678幎ïŒ6æ24æ¥ã«æ²¡ããæ±æžæä»£ã®åå·¥ã§ãããå髪ããŠå ¥éåãè培ïŒããŠã€ïŒãšåä¹ã£ããããé·æœç¥¢è培èéãé·æœç¥¢èéå ¥éè培ãªã©ãšãç§°ãããã
ãã®åºèº«ã«ã€ããŠã¯ãäžè¬ã«è¿æ±åœé·æœæ ¹æã®åºãšãããããè¿æ±èª¬ãšè¶å説ã®äž¡æ¹ãååšãã確å®ããŠããªããç幎ã«ã€ããŠãæ ¶é·10幎ïŒ1605幎ïŒè¶åçãŸããšããèª¬ãæ ¶é·å 幎ïŒ1596幎ïŒè¿æ±é·æœæ ¹çãŸããšãã説ãªã©ãäŒããããäžèŽãèŠãªãã確ããªã®ã¯ãé·æœç¥¢äžæãããšããšééå¶ã®éå£ã§ãããç²ååž«ãçæ¥ãšããŠãããšããããšã§ããã
è培ã®ååçã¯åå·¥ã§ã¯ãªãç²ååž«ã§ãã£ãããã®äºå®ã¯åŸäžã®æšæž¬ã§ã¯ãªããæ¬äººã®äœåã«æ®ãããéã«ãã£ãŠè£ã¥ããããã圌ã¯èªãã®åã®éã«ãè³åçŸå± äœæŠå·ä¹æ±æžãââäºåæ³ã«è³ã£ãŠæŠå·æ±æžã«å± äœããââãšèšããŠãããäºåæ³ååŸã§æ±æžã«ç§»ããåå·¥ãžè»¢ããããšãèªãæãããŠãããæ±äº¬åœç«åç©é€šã«ã¯ãå°ç°ç± æããäŒããã銬æïŒå³ïŒã«ãæŒæŠå·æ±æžäœä¹ããå°åïŒå·ŠïŒã«ãé·æœç¥¢èéããšéãå ¥ããåå£ä»¥å€ã«ç²åãå ã®äœåãæ®ãããŠãããç²ååž«ãšããŠã®æåããã®ãŸãŸæ±æžãžæã¡èŸŒãŸããããšãç©èªãã
ç²ååž«ãåå·¥ãžè»¢ããèæ¯ã«ã¯ãæä»£ã®å€åãããã倧åã®é£ãçµãã£ãŠä»¥éã®æ³°å¹³ã®ããšã§ã¯å€§èŠæš¡ãªåæŠãèµ·ããããç²åã®éèŠã¯æ¿æžããã宿Šçšã®å ·è¶³ãäœãç¶ããããšã§ã¯äžæãé€ããªããäžæ¹ãæ±æžã¯å¹åºã®èäžãšããŠäººå£ãšæŠå®¶äººå£ãæ¥å¢ããæ°ããªåå£éèŠãçãŸããŠããã
ç§»äœã®ææã«ã€ããŠã¯è³æã«å¹ ããããåå£åãç ç©¶è ã®éã§ã¯ææŠå 幎ïŒ1655幎ïŒä»¥åãšæšå®ããèŠæ¹ããããææŠ2幎ïŒ1656幎ïŒã«æ±æžãžåºãŠåå·¥ãžè»¢ãããšããèšè¿°ãåºãè¡ãããŠãããæ±äº¬å¯å£«çŸè¡é€šã®åèµå解説ã¯ãè¿æ±åœé·æœç¥¢æã®ç²ååž«ã§ãè¶åçŠäºãçµãŠãææŠã®å§ãé ã«äºåæ³ååŸã§åå ã«è»¢ãæ±æžã«ç§»ããäžè°·ã«äœããããšãŸãšããŠããããããã«ããææŠå¹Žéã®åé ãäºåæ³ååŸã§ã®è»¢èº«ã§ãã£ãç¹ã¯è«žèª¬ãäžèŽããã
æ±æžã§ã®å± æã¯äžç®æã§ã¯ãªããæ¬æå²äžæ°Žãäžéæ± ã®ç«¯ã湯島ãç¥ç°ãšç§»ãäœãã ãšäŒãããããæ©å¹Žã«ã¯äžéã®åŸ¡è±çä»è¿ã«äœãããäœæ±å¡å±±å¿å²¡èŸºãïŒæ±å¡å±±ïŒå¯æ°žå¯ºãå¿å²¡ïŒäžéã®äžïŒãšéã«åã£ãŠãããéèŠæåè²¡ã«æå®ããããå é äœæ±å¡å±±å¿å²¡èŸºé·æŸçаèå ¥é 坿æŸäžå¹Žäºæå祥æ¥ãïŒå¯å±±çã»ç§æ°ŽçŸè¡é€šèµïŒã¯ããã®äœå°éãæã€äžæ¯ãã§ããã
äœåã®åž«ã«ã€ããŠã¯ãåæ³å®å Œéãåž«ãšãã説ãå®èª¬ãšãããŠãããäœåæéã¯ææŠããå»¶å®é ãŸã§ã®çŽ20幎éãšèããããŠãããäºåæ³ããã®äºå幎ãšãããåå·¥ãšããŠã¯ç°äŸã«çãæŽ»åæéã®ãã¡ã«ãæ°å第äžã®åå·¥ãšè©ããããŸã§ã«è³ã£ãã
è培ã®äœã¯ãéã®åäœã«ãã£ãŠå¶äœææãããããå€å¥ã§ããããè培ããè¡šãæŒ¢åã¯äœåææã«ããå€é·ããå€ãé ã«ãå€åŸ¹ããè培ãïŒéç§°ãã¯ããšããïŒãä¹åŸ¹ãïŒéç§°ãã¯ããšããïŒãçšããããããå€åŸ¹ãã¯äžæ²»å¹ŽéïŒ1658ã1661幎ïŒä»¥åããä¹åŸ¹ãã¯å¯æ4幎ïŒ1664幎ïŒç§é ããã®äœ¿çšãšãããããã®ã»ããèãã®äžéšããããã«èŠããããšããããèããšåŒã°ãããã®ãã奥ãã«èŠããããšãããããéããšåŒã°ãããã®ãªã©ããããã®å以å€ã«ãè€æ°ã®èŠåãæ¹ãããã
ããã»ã©é »ç¹ã«éãå€ããçç±ã¯ãååœäžããåãå³æçŸ€ã§äººæ°ãé«ããåœç©ã倿°äœãããããšãžã®å¯Ÿå¿çã§ãã£ããšèããããŠãããã€ãŸãéã®å€é·ãã®ãã®ããè培ãšããåå·¥ã®åæä»£çãªäººæ°ã®èšŒæ ã«ãªã£ãŠããã
è培ã®äœé¢šã¯ãåããæµ ããéïŒãã£ããïŒãè©°ãŸããé¬å¹ ãåºãéãæãã®å§¿ã瀺ããå°éã¯å°æ¿ç®ãããè©°ãã§çŸãããåæã¯æ¹ŸããŠåçžã«å°æ²žã埮塵ã«ã€ããæããåŽãããåæã«ã¯ç ã®ãããªåäžã®å€§ããã®äžžã¿ãé£ç¶ããŠæããããæ°ç åã颚ã®ãã®ãããã代衚çãªäœåãšããŠç¥ãããã
ãã®åãå³ã¯ãåœæã®è©Šãæ¬ãã«ãã£ãŠå®èšŒãããŠãããè培ã®äœã«ã¯åŸ¡æ§åŸ¡çšã®å±±éå å³è¡éæ°žä¹ ã«ããé象åµã®æªæéãæã€ãã®ãè€æ°çŸåãããæ±äº¬åœç«åç©é€šèµã®ãå é é·æœç¥¢èåŸ¹å ¥éèéïŒïŒé象åµéïŒåèŽãå±±éå å³è¡éå åå «æ³ããæªæãæ°žä¹ ïŒè±æŒïŒãäºæå¯æäºå¹Žäºæå»¿äºæ¥ããæ±äº¬å¯å£«çŸè¡é€šèµã®ãå é é·æœç¥¢èéå ¥éä¹åŸ¹ïŒïŒé象åµïŒå¯æäºå¹Žåäºæåå æ¥ãå±±éå å³è¡éå åå «æ³æ°žä¹ ïŒè±æŒïŒãåãèŽæªæãããã®äŸã§ãåŸè ã¯åé·70.1ã»ã³ãã¡ãŒãã«ãåã0.8ã»ã³ãã¡ãŒãã«ã枬ããããããåã€èŽââéããåäœãäžå€ªåã§æã€ââãèšé²ããéã§ããã埳島è©äž»èé è³å®¶ã«äŒæ¥ãããèé è³è培ããã坿5幎11æ11æ¥ã«å±±éå å³è¡éæ°žä¹ ãäºã€èŽãæªæããé象åµéãæã€ã
åãå³ã«ãŸã€ããéžè©±ãšããŠåé«ãã®ããç³ç¯ç± åè培ãã§ããããå é é·æœç¥¢èéå ¥éä¹åŸ¹ãç³çç¯åããšåä»éã®ããäºå°ºäžå¯žäžåïŒçŽ64.5ã»ã³ãã¡ãŒãã«ïŒã®ç¡åãã®åã§ã泚æäž»ã®ææ¬ã«åãå³ã蚌æããããæŸã®æãåãããšãããšãããå¢ãäœã£ãŠåãã®ç³ç¯ç± ãŸã§åã蟌ãã§ããŸã£ããšããäŒæ¿ã«ç±æ¥ãããæ¬é¿åŒ¥å éã¯ãåè«çã ãã«ãããŠãè培ã®äœåäžãã£ãšãèåãªãã®ãšããŠãããç¡åããšããç¹å¥æ³šæãšæãããäœé ã¯ãè培ã®äœäžã§ã矀ãæããŠç°é¢šã§ããã
坿¿9幎ïŒ1797幎ïŒã«åè¡ããããæå®å£å°ºãã«ãããŠãèåŸ¹ã¯æé«äœã®ãæäžå€§æ¥ç©ãã«åãããããå±±ååœã®åå·¥ã»å å·åœåºãšãšãã«æ°åã®æšªç¶±ãšè©ãããæ°åéäžã®å ãšããŠäœçœ®ã¥ããããŠãããé€åïŒãããã¯å®åïŒã§ããäºä»£ã»é·æœç¥¢èæ£ããŸãæäžå€§æ¥ç©ã«éžã°ããŠãããè培ã®åã¯äžä»£ã§çµãããªãã£ãã
ããã人æ°ã¯èŽäœãçãã ãè培ã®åœéã¯æ±æžæãéããŠå€§éã«äœããã广«ã«ã¯çްç°çŽå ïŒéç§°ãéå¶å¹³ãïŒã®ããã«å€ãã®åå·¥ã®åœéã圫ã£ã人ç©ãçŸãããåå£åŠè ã®äœè€å¯å±±ã¯ãåéå®¶ã®æããšããŠãè培ãã¿ãããããšæãããšããèšèã玹ä»ããŠãããèéäœãšããŠç»é²ãããŠããããã200æ¯ã®ãã¡ãæ£çãšèªããããã®ã¯12ã13æ¯ã«ãããªããšãããããã
ãã®èŽäœåé¡ãæãæåãªåœ¢ã§çŸããã®ããæ°éžçµå±é·ã»è¿è€åã®äœ©åã§ãããè¿è€ã¯æä¹ 3幎ïŒ1863幎ïŒ10æ21æ¥ä»ã®æçŽã§è培ã®å€§å°ãææããŠãããšèšããæ± ç°å±äºä»¶ã®3æ¥åŸã®æçŽã«ã¯ãäžæã¯åã¯ä¹åŸ¹æ ã«ããç¡äºã«åŸ¡åº§åããšæžãéã£ãŠãããããããã®å ¥æçµè·¯ã«ã¯æºæž 麿äœã®åãè培ãšåœã£ãŠå£²ããããšãã説ãéŽ»æ± å®¶ããã®æé 説ãæè€äžã京éœã§è³Œå ¥ããç¡éåãè²ããããšãã説ãªã©è«žèª¬ããããçŸåšã®é説ã§ã¯è¿è€ã®è培ã¯èéã®çäœã§ã¯ãªããšãããŠããã
è培ã®äœã«ã¯åœã®éèŠæåè²¡ã«æå®ããããã®ãè€æ°ãããæå3幎ïŒ1928幎ïŒ4æ4æ¥æå®ã®ãåãé é·æŸçаèéå ¥éè培ããã¯äžå°ºäºå¯žäºåãšããé·å€§ãªäœã§ã坿2幎ã«çŽå·åŸ³å·å®¶å代ã»åŸ³å·é Œå®£ã®æ³šææã¡ãšããŠäœãããçŽå·åŸ³å·å®¶ã«äŒæ¥ããã®ã¡æå2幎ã«çŽå·æ±ç §å®®ãžå¥çŽãããïŒåæå±±çç«åç©é€šå¯èšïŒãã»ãã«æå24幎ïŒ1949å¹ŽïŒæå®ã®å人èµã®äžå£ãæå27幎ïŒ1952å¹ŽïŒæå®ã®ç§æ°ŽçŸè¡é€šèµããã³åå£åç©é€šä¿ç®¡ã®åäžå£ãæå34幎ïŒ1959å¹ŽïŒæå®ã®äº¬éœåœç«åç©é€šèµã®äžå£ãããã
éèŠçŸè¡åã§ã¯ãå «å¹¡å€§è©è©ã»å€©ç §ç倧ç¥å®®ã»æ¥æ¥å€§æç¥ã®äžç¥å·ãšäžã€èèµçŽãæã€çåãè¬è±å±±è培ãïŒå¯æ11ã12幎é ãæžç°æŸå¹³å®¶ã®æ³šææã¡ïŒãç¥ããããå·ãæã€äœãšããŠã¯ãé³¥åè©äž»æ± ç°å®¶ã«äŒããæµŠå³¶å€ªéãšããã人ç©ã®åœ«ç©ãããèæã浊島è培ãïŒäžæ²»3幎12æïŒãåæµ·èã®æåã§ãã£ãããšããåã¥ãããããæµ·èè培ãïŒåé·71.2ã»ã³ãã¡ãŒãã«ïŒãªã©ããããåœŠæ ¹ååç©é€šã«ã¯å¹æ«ã®å€§èã»äºäŒçŽåŒŒã®ææã§ãã£ãèæããæ±æžæ±äº¬åç©é€šã«ã¯æ°å°ãªãèéã®èåãåèµãããŠããã
é·æœç¥¢èåŸ¹ã®æ±æžç§»äœã¯ãåãªãäžè·äººã®è»¢è·ã§ã¯ãªããç²åãšããéèŠã®æ¶ããç£ç©ããåå£ãžãå°æ¹ããæ±æžãžãšããäºéã®ç§»åã§ãããæ³°å¹³ã®å°æ¥ãæŠåšè£œäœã®ç£æ¥æ§é ãã©ãäœãå€ãããã瀺ãäºäŸã§ãããç²ååž«ãšããŠéãæ±ã£ãŠããçµéšããè©°ãã å°æ¿ç®èãšåŒ·éãªå°éãšããè培ç¬ç¹ã®é ã蟌ã¿ã«çµå®ãããšèããã°ããã®è»¢èº«ã¯æçµ¶ã§ã¯ãªãèç©ã®è»¢çšã§ãã£ãã
ãããäºå幎ã»ã©ã®äœåæéã§æ°åã®é ç¹ã«ç«ã¡ãçåããèŽäœã暪è¡ããã»ã©ã®éèŠãéãã广«ã«ã¯æ°éžçµå±é·ã®äœ©åäŒèª¬ã«ãŸã§åãæ®ããââäºåæ³ã§ã®è»¢èº«ãçãã çµæãšããŠã¯ãæ¥æ¬åã®æŽå²äžã»ãšãã©äŸãèŠãªããã®ã§ããã