éåœãšå壿åã®çæ
Sakoku and the Maturation of Sword Culture
坿°ž16幎ïŒ1639幎ïŒã®éåœä»€ãã宿¿å 幎ïŒ1854幎ïŒã®éåœãŸã§ãçŽ215幎ã«ãããå€éšé®æã®æä»£ã倿¥ã®åœ±é¿ãæããç¬èªã®çºå±ããæ¥æ¬åéè³æåã®ç²Ÿç·»åãšçºäººæåãšã®èåãçã¿ãäžçã«é¡ãèŠãªãåå£çŸåŠã宿ãããã
解説
éåœãšããç¹ç°ãªç°å¢
坿°ž16幎ïŒ1639幎ïŒãå¹åºã¯ãã«ãã¬ã«è¹ã®æ¥èªãçŠæ¢ããé·åŽã®ãªã©ã³ãåé€šãšæž åœå人ã®ã¿ãäŸå€ãšããŠå¯Ÿå€è²¿æãå³ããå¶éãããéåœãäœå¶ã確ç«ããããã®æ¿çã¯å¹æ«ã®éåœïŒ1854幎ïŒãŸã§çŽ215幎ã«ããã£ãŠç¶ç¶ããæ¥æ¬æåã®ããããåŽé¢ã«æ·±å»ãªåœ±é¿ãäžããã
å壿åã®èгç¹ããã¯ãéåœã¯äžã€ã®ç¹ç°ãªå®éšç°å¢ãæäŸããã倿¥ã®ææã»æè¡ã»çŸåŠã鮿ãããç¶æ ã§ãæ¥æ¬åã®äŒçµ±ãçŽç²ã«åœå ã§çºå±ãç¶ããã®ã§ãããããã¯å¶çŽã§ãããšåæã«ãå€éšã®å¹²æžãªãã«ç¬èªã®æ¥µèŽãžãšå°éããããã®æ¡ä»¶ã§ããã£ããæ±æžæä»£ã®å壿åã®ç²Ÿç·»ããšæ·±ã¿ã¯ããã®å€ç«ããç°å¢ãçãã å¿ ç¶çãªç£ç©ã§ãããã
éè³æåã®ç²Ÿç·»å â æŠåšããçŸè¡åãž
æ±æžæä»£äžæïŒ17äžçŽåŸåã18äžçŽïŒã«ãªããšãå¹³åã200幎è¿ãç¶ããçµæãšããŠãåå£ã¯å®æŠã§ã®äœ¿çšæ©äŒãã»ãŒå®å šã«å€±ã£ããããããã®å€åã¯ãé説çã«å壿åãæ·±åããããæŠåšãšããŠã®æ§èœè©äŸ¡ã®æ¯éãäœäžãããçŸè¡åãã粟ç¥çãªè±¡åŸŽããšããŠã®è©äŸ¡ãåé¢ã«åºãŠããããã§ããã
æ¬é¿åŒ¥å®¶ïŒã»ããã¿ãïŒã«ããåå£éå®ã»éè³ã®äœç³»ãæ±æžäžæã«äžã€ã®å°éç¹ãè¿ãããæ¬é¿åŒ¥å æŠã»å ç«ã»å å¿ ãã確ç«ããéè³ã®æ çµã¿ââåæã»å°éã»å§¿ã®äžèŠçŽ ãäœç³»çã«è©äŸ¡ããæ¹æ³è«ââã¯ããã®æä»£ã«åºãæŠå£«ç€ŸäŒã«æµžéããåå£éè³ãã²ãšã€ã®æé€ãšããŠç¢ºç«ãããã倧åã»ææ¬ã¯ãã¡ãããè£çŠãªå人ã«ãåå£éè³ã®æåãåºãã£ãŠãã£ãã
çºäººæåãšåå£ â 倧è¡åããåã®äžç
å çŠæåïŒ1688-1703幎é ïŒãç®åãã«ãæ±æžã®çµæžçç¹æ ãçºäººæåãè±éããããåå£ããã®æåçéçã®æ³¢ã«ä¹ããæŠå£«ã ãã§ãªãè±ããªå人ã»è·äººå±€ã«ãåãžã®é¢å¿ãåºãŸã£ããèå·®ã»çåã¯æŠå£«ã ãã§ãªãçºäººãæºåž¯ãèš±ãããŠããããããåå£ã®éèŠå±€ãåºããã
åã®æµïŒããããïŒã«ãçºäººæåã®çŸæèãåæ ãããããã«ãªã£ãã豪奢ãªéå·¥ã»èçµµã»è±¡åµãæœããè£ é£Ÿçãªæµã¯ãæŠå®¶ã®æš©åšèªç€ºããé¢ããçŸè¡å·¥èžåãšããŠã®äŸ¡å€ã远æ±ãããã®ãžãšæ§æ Œãå€åãããç®è²«ã»å°æã»ç¬ãªã©ã®å°éå ·ãç¬ç«ããå·¥èžåãšããŠé«ãè©äŸ¡ãããããã«ãªããé工垫ã»åœ«éåž«ãå°éè·ãšããŠç€ŸäŒçå°äœã確ç«ããã
æ°åããæ°ã åãž â 倿³ãžã®ååž°
æ±æžæä»£åŸæïŒ18äžçŽåŸåã19äžçŽïŒã«ãªããšãé·å¹Žã«ãããæ°åã®çºå±ã®äžã§ãäžéšã®åå·¥ãå€åïŒéåã»ååæã»å®€çºæã®åïŒãžã®ååž°ã詊ã¿ãããããæ°ã åïŒãããããšãïŒæä»£ã®å§ãŸãã§ããã
æ°Žå¿åæ£ç§ïŒããããããŸãã²ã§ïŒã¯èäœãåå£åŒçãã§å€åã®åªç§æ§ãè«ããã埩å€åãã®è£œäœã䞻匵ãããæ£ç§ã®åŒåã»å€§æ ¶çŽè€ïŒãããããªãããïŒã¯å€åã®å°éã»åæãç ç©¶ãçŽããå€ååã»å€çžå·ã®äœé¢šãçŸä»£ïŒæ±æžåŸæïŒã«èãããããšããå é§è ãšããŠåé«ãã山浊çéã»æž 麿å åŒãçžå·äŒã®åŸ©èã«åãçµã¿ãç¹ã«æž 麿ïŒãããŸãïŒã¯æ°ã åã®æé«å³°ãšããŠä»ãªãã广«ã®æ£å®ããšç§°ãããŠããã
äŒéè©ã®éåœæå壿å
ä»å°è©ïŒäŒéè©ïŒã«ãããŠããéåœæã®å壿åã¯ç¬èªã®å±éãèŠãããä»å°è©ã¯ãä»å°éïŒããã ãã€ã°ïŒããšåŒã°ããç¬ç¹ã®ãã¶ã€ã³ã®éã§ç¥ãããŠãããéã®éãã圫ãã«å®¶çŽãèªç¶ææ§ãçšãã質å®åå¥ãªäœé¢šã¯ãæ±åæŠå£«ã®æ°é¢šãåæ ãããã®ãšããŠåå£æå¥œå®¶ã«çéãããã
ãŸããä»å°è©ã§ã¯è©åœã«ããåå£èª¿æ»ã»èšé²ãè¡ãããŠãããå®¶è£ã®ææããåå£ã®å質管çãè©æ¿ã®äžéšãæããŠããããã®æä»£ã®ä»å°è©ã®å壿åã¯ãåŸäžã®ä»å°ã»æ±åã®åå£ã³ã¬ã¯ã·ã§ã³æåã®ç€ãšãªã£ãŠããã
å€ç«ãçãã ãçŽç²ãªçŸåŠã
éåœã®215幎éãæ¥æ¬åã¯å€æ¥ã®åœ±é¿ãåããããšãªãç¬èªã®çºå±ãéããããã®ãçŽç²ãããæ¥æ¬åã®çŸåŠã®ç¬èªæ§ãäžçã«é¡ãèŠãªããã®ã«ããŠããã西æŽã®å£ã»äžåœã®åã»éåœã®åãšã¯å šãç°ãªãçŸçåºæºãéè³ã®äœç³»ãæè¡ã®æŽç·Žââãããã¯ãã¹ãŠéåœãšããæ¡ä»¶ãæŽããæž©å®€ã®äžã§è²ãŸããè±ã§ããã
éåœåŸã西æŽäººãåããŠæ¥æ¬åã«æ¥ããéã®é©ããšè³è³ã¯ããã®ãéåœã®è±ãã®å®æåºŠã«å¯Ÿããåå¿ã§ããã£ããäžçãç¥ããªãã£ãå€å³¶ã§ã人é¡å²äžæã粟巧ãªåç©æåãç¬èªã®æ¥µèŽã«éããŠããã®ã§ããã
ãã®æä»£ã®åã®ç¹åŸŽ
- 倿¥åœ±é¿ã®é®æã«ããçŽç²ãªåœå çºå±ãéåœ215幎éã®å®å šãªèªåŸççºå±ããäžçã«é¡ãèŠãªãç¬èªã®åå£çŸåŠãšéè³äœç³»ã宿ããã
- éè³æåã®å€§è¡åãæ¬é¿åŒ¥å®¶ã®éå®äœç³»ãæŠå£«ç€ŸäŒå šäœã«æµžéããåå£éè³ãæé€ã®äžéšãšããŠå®çãå çŠæä»¥éã¯å¯è£ãªçºäººå±€ã«ãåºãŸã£ã
- æµå·¥èžã®é«åºŠåãéå·¥ã»èçµµã»è±¡åµãªã©è£ 食èžè¡ãå壿µã«èåããç®è²«ã»å°æã»ç¬ãç¬ç«ããå·¥èžåãšããŠæé«å³°ã®è©äŸ¡ãåãã
- æ°ã åã«ãã倿³ååž°éåãæ°Žå¿åæ£ç§ã»å€§æ ¶çŽè€ã»æž 麿ããå€åã®ææ³ãšçŸåŠã®åçŸã远æ±ããæ±æžåŸæã®å壿è¡ã«é©æ°ãããããã
- å°æ¹è©åºæã®å壿åã®æçãä»å°éãªã©åè©ãç¬èªã®å·¥èžçç¹è²ãæã€å壿åãè²ã¿ãæ¥æ¬å šäœã®å壿åã®å€æ§æ§ãè±éãã
- å壿žç±ã»æç®ã®å å®ãé宿žã»å³é²ã»éçãªã©åå£ã«é¢ããèè¿°ã倿°çãŸããåŸäžã®åå£ç ç©¶ã®åºç€ãšãªãç¥èäœç³»ãæŽåããã
- ãæŠå£«ã®éããšããŠã®åã®ç²Ÿç¥çå°äœã®ç¢ºç«ã宿Šããå®å šã«åãé¢ãããåããæŠå£«ã®ã¢ã€ãã³ãã£ãã£ãšç²Ÿç¥æ§ã®è±¡åŸŽãšããŠçµ¶å¯Ÿçãªæåçå°äœãåŸã