â»ç»åã¯ã€ã¡ãŒãžã§ãã圫ç©ïŒã»ããã®ïŒã®äŒçµ±ãšæå
Horimono â The Tradition and Design of Blade Engraving
圫ç©ïŒã»ããã®ïŒãšã¯ãåèº«ã«æœãããè£ é£Ÿçã»å®æçãªåœ«å»ã®ç·ç§°ã§ãããå¹³å®æä»£æ«æã«å®æçéèŠããçãŸããåŸãæŠå®¶æåã®æçãšãšãã«å€åœ©ãªæå ãžãšçºå±ãããæ¢µåã»æšã»çŽ å£ã»äžåæçã»å¶å©äŒœçŸ éŸãªã©ã®å®åææ§ããç¬åµçãªå³æ¡ãŸã§ã圫ç©ã¯åå£ã®éç䟡å€ãšçŸè¡ç䟡å€ã®äž¡é¢ãé«ããæè¡ãšããŠä»æ¥ãŸã§åãç¶ãããŠããã
解説
圫ç©ã®èµ·æºãšå®æçèæ¯
圫ç©ïŒã»ããã®ïŒã®æŽå²ã¯ãæ¥æ¬åãã®ãã®ã®æç«ãšæ·±ãçµã³ã€ããŠãããæåæã®åœ«ç©ã¯çŽç²ã«å®æçãªç®çããçãŸãããå¹³å®æä»£æ«æïŒ12äžçŽïŒããéåæä»£ã«ãããŠãåå£ãžã®ä¿¡ä»°ãé«ãŸãã«ã€ããåèº«ã«æ¢µåïŒãŒããïŒãä»è©è©ã象城ããèšå·ãå»ãç¿æ £ãåºãŸã£ããç¹ã«ãäžåæçïŒãµã©ãã¿ããããïŒãã¯æŠå£«ã®å®è·ç¥ãšããŠåŽãããããã®è±¡åŸŽã§ããå¶å©äŒœçŸ ç«ïŒãããããã ãïŒã®å³åãå身ã«å»ãŸããããã«ãªã£ãã
梵åã®åœ«å»ã¯ãåã«å®¿ãéåãé«ããææè ãå®è·ãããšããä¿¡ä»°ã«æ ¹ãããŠããããã¢ã³ïŒèèµç倧æ¥åŠæ¥ïŒãããã³ïŒéåç倧æ¥åŠæ¥ïŒããã«ã³ïŒäžåæçïŒããªã©ãç¹å®ã®ä»ã象城ããæ¢µåãéžã°ããå身ã®ç¹å®ã®äœçœ®ïŒå€ãã¯èè¿ãã®æ£åŽïŒã«å»ãŸãããåå·¥ã®ãªãã«ã¯ã圫ç©å°éã®è·äººïŒåœ«åž«ã»ã»ããïŒã«äŸé Œããè ãããã°ãã¿ãããåã«åœ«å»ãæœãè ããã£ãã
äž»èŠãªåœ«ç©ææ§ã®äœç³»
æ¥æ¬åã®åœ«ç©ã¯å€§ããæ¬¡ã®ã«ããŽãªãŒã«åé¡ãããã
**æšïŒã²ïŒ**: å身ã®è¡šè£ã«çžŠæ¹åã«å»ãŸããæºãè£ é£Ÿç®çãšåæã«å身ã®è»œéåã»åŒ·åºŠèª¿æŽã«ãæ©èœãããäžžæšã»è§æšã»äºçæšã»æ£æšãªã©ã®çš®é¡ãããã平宿«æããéåæä»£ã«ãããŠå®ååããçŸä»£åã«ãåºãçšããããæãäžè¬çãªåœ«ç©ã®ã²ãšã€ã
**çŽ å£ïŒãããïŒ**: å身ã«å»ãŸããå£åœ¢ã®åœ«å»ãåå£ïŒããã³ãšã€ïŒãŸãã¯è€æ°ã®å£ãçµã¿åããã峿¡ããããæŠåšãšä»æçæå³ïŒééïŒãå ŒãåãããéååŸæä»¥éã«åºãŸããç¹ã«ç¥ç€Ÿå¥çŽåã倧倪åã«å€ãèŠãããã
**å¶å©äŒœçŸ ïŒããããïŒ**: å£ã«å·»ãã€ããéŸïŒå¶å©äŒœçŸ éŸçïŒã®å³åãäžåæçã®è±¡åŸŽã§ãããæ¥æ¬åã®åœ«ç©äžã§ãæãæ Œèª¿é«ãææ§ã®ã²ãšã€ãšããããéåæä»£ããå忿代ã«ãããŠå®æãã衚çŸåœ¢åŒã§ãéŸã®é±ã»çã»é²ãªã©ã®çŽ°éšæåã«åœ«åž«ã®æéãåŠå®ã«è¡šããã
**äžåæçïŒãµã©ãã¿ããããïŒ**: æãã®åœ¢çžãšç«çãèè² ãå®è·ç¥ã®ç«åãåç¬åãŸãã¯å¶å©äŒœçŸ éŸãšã®ã»ããã§å»ãŸããããšãå€ããåå©ãšè·èº«ã®é¡ãã蟌ããŠæŠå£«ã«æãããã
**梵åïŒãŒããïŒ**: äžè¿°ã®éããç¹å®ã®ä»ã»è©è©ã衚ããµã³ã¹ã¯ãªããæåãåäœã§å»ãŸããããšãããã°ãçŽ å£ã»å¶å©äŒœçŸ ãšçµã¿åãããŠå»ãŸããããšãããã
**èè±ã»åç©çŽæ§**: æŸã»ç«¹ã»æ¢ ã»é¶Žã»éŸã»èã»ç¡äž¹ãªã©ãæ¥æ¬ã®äŒçµ±çãªåç¥¥ææ§ãæ±æžæä»£ä»¥éã«å€çšãããããã«ãªã£ããæŠå®¶ã®å®¶çŽãå人ã®å¥œã¿ã«åãããæå ãçºæ³šãããããã«ãªãã圫ç©ã®è£ 食æ§ãåé¢ã«åºãŠããæä»£ãšãªã£ãã
圫垫ã®ç³»èãšæµæŽŸ
圫ç©ãå°éãšããè·äººã圫垫ãã¯ãéååŸæä»¥éã«ç¬ç«ããè·èœãšããŠç¢ºç«ããããäž»èŠãªæµæŽŸãšããŠã¯ã京ã®åå¿ ïŒãããã ïŒå®¶ãèåã§ãããåå¿ æå¯¿ïŒãããã ã¿ãããã ïŒã¯æ¡å±±ããæ±æžåæïŒ16äžçŽæ«ã17äžçŽåïŒã«æŽ»èºããåå·¥ã§ãåè£ å ·ïŒéã»ç®è²«ã»å°æãªã©ïŒã®å¶äœãšãšãã«åœ«ç©ã«ãããŠãåè¶ããæéã瀺ããã圌ã®ä»äºã¯åŸã®æ±æžåœ«åž«ã«å€å€§ãªåœ±é¿ãäžããã
æ±æžæä»£ã«å ¥ããšãåã®å®çšæ§ãããçŸè¡çã»å·¥èžç䟡å€ãéèŠãããããã«ãªãã圫ç©ããã粟緻ã»è€éãªè¡šçŸãžãšçºå±ããã倧éªã»æ±æžãäžå¿ã«åœ«åž«ã®æµæŽŸã圢æãããæ³šæäž»ïŒæŠå£«ã»å€§åã»è±ªåïŒã®æåã«å¿ããå€åœ©ãªäœåãçã¿åºãããã
圫ç©ãšåéè³
çŸä»£ã®åå£éè³ã«ãããŠã¯ã圫ç©ã¯å身ã®å°éã»åæãšäžŠãã§éèŠãªéè³ãã€ã³ãã®ã²ãšã€ãšãããŠãããæ¥æ¬çŸè¡åå£ä¿ååäŒïŒNBTHKïŒã®å¯©æ»ã«ãããŠãã圫ç©ã®è³ªã»ä¿åç¶æ ã»æå ã®æ Œèª¿ã¯è©äŸ¡åºæºã«å«ãŸããã
圫ç©ãéè³ããéã«ã¯ã峿¡ã®éžæïŒäœã圫ã£ãŠãããïŒãææ³ã®ç²ŸåºŠïŒçްéšã®åœ«ã蟌ã¿ã®æ·±ãã»é®®æãïŒãçµå¹Žå€åïŒéã»æ©èã«ãã衚æ ã®å€åïŒã®äžç¹ã芳å¯ããããšãåºæ¬ãšããããå€ã圫ç©ã»ã©æ©èãé²ãããéã«ãããæŽå²çãªé¢šæ ŒãéžãåºããšããèŠæ¹ãããã
圫ç©ã¯åŸã ã«ããŠãåã®äœè ïŒåå·¥ïŒãšã¯å¥ã®å°éè·äººã«ãã£ãŠæœãããããããäžéšã®åå·¥ã¯èªã圫ç©ãè¡ãããšã§ãç¥ãããŠããããã®å Žåã¯ç¹ã«ãèªäœåœ«ãããšããŠçéããããçŸä»£åã«ãããŠãã圫ç©ã¯å¶äœè ã®åæ§ã瀺ãéèŠãªèŠçŽ ã§ããç¶ããŠããã
ãã®æä»£ã®åã®ç¹åŸŽ
- 圫ç©ã®æå€å±€ã¯å¹³å®æ«ãéåæä»£ã®å®æçéèŠïŒæ¢µåã»å¶å©äŒœçŸ ã»äžåæçïŒããçãŸããæŠå£«ã®å®è·ãžã®ä¿¡ä»°ãšäžå¯åã«çµã³ã€ããŠãã
- æšïŒã²ïŒã¯åœ«ç©ã®äžã§æãå®çšæ§ãšè£ 食æ§ãå ŒãåããŠãããå身ã®è»œéåã»åŒ·åºŠèª¿æŽã»è¡æµãä¿é²ãªã©è«žèª¬ããããçŸä»£åã«ãããŠãåºãæ¡çšãããåºæ¬åœ«ç©
- å¶å©äŒœçŸ éŸã¯æ¥æ¬å圫ç©ã®æé«å³°ãšèŠãªãããææ§ã§ãéååŸæãååææã«å®æåœ¢ã確ç«ãçã»é±ã»é²ã®äžèŠçŽ ã®æåã«åœ«åž«ã®åéãéçŽããã
- åå¿ æå¯¿ïŒæ¡å±±ãæ±æžåæïŒã¯åœ«ç©ãšåè£ å ·ãæšªæçã«ææããåå·¥ã§ãæ±æžåœ«åž«æåã®ç€ãç¯ãããçŸåäœåã¯éèŠæå財æå®ãåãããã®ãå€ã
- æ±æžæä»£ä»¥éã¯çºæ³šè ã®åæ§ã»å®¶çŽã»å¥œã¿ã«å¿ããç¬èªå³æ¡ãå¢å ããæŠå£«ã®ç²Ÿç¥çè£ é£ŸãšããŠåœ«ç©ã®æå ã¯å€æ§åã»ç²Ÿç·»åãã
- NBTHKã®å¯©æ»ã§ã¯åœ«ç©ã®è³ªãšä¿åç¶æ ãè©äŸ¡ã«å«ãŸãããæ©èãéã«ããçµå¹Žå€åã¯å¿ ããããã€ãã¹ã§ã¯ãªããå€äœã®é¢šæ ŒãšããŠè¯å®çã«è©äŸ¡ãããããšããã