â»ç»åã¯ã€ã¡ãŒãžã§ããç²ç°å£åå çå
Awataguchi Yoshimitsu TantÅ
å¥å: åå ã»æ¥æ¬äžã®çååž«ã»å€©äžç¡åã®éåçå
解説
åã®æŠèŠ
ç²ç°å£åå ïŒããããã¡ããã¿ã€ïŒã¯ãéåæä»£äžæãåŸæïŒ13äžçŽåŸåïŒã«å±±ååœç²ç°å£ïŒçŸã»äº¬éœåžæ±å±±åºä»è¿ïŒã§æŽ»èºããåå·¥ã§ãããæ¥æ¬åå²äžæé«ã®çååž«ãšããŠå幎ã«ãããæºãããªãè©äŸ¡ãåãç¶ããŠããåå·¥ã§ãããç²ç°å£æŽŸã¯å±±ååœã代衚ããåå·¥éå£ã®äžã€ã§ãåœåã»ä¹ åœã»åœå®ã»æåœã»åœæž ã»åœç¶±ã®å å åŒïŒç²ç°å£åœå®¶ã®åïŒãéååæã«äžŠã³ç«ã£ãåŸããã®åŸã®äžä»£ã«åœããåå ãéåäžæã«ç»å Žããç²ç°å£æŽŸã®æé«å³°ãšããŠäžæŽŸã®å声ãäžæœã®ãã®ãšãããåå ã®æ¬åã¯ãè€åéåå ïŒãšããããããã¿ã€ïŒãã§ããããè€åéããšããéç§°ãã圌ã®çåã¯ãè€åéãã®ããšãåŒã°ããæ¥æ¬åå²äžæé«ã®çåãšããŠçéãããŠãããçŸåããåå ã®äœåã¯çåãå§åç倿°ãå ããåœå®ã»éèŠæåè²¡ã«æå®ãããåªåãè€æ°æã€ã
åå ã®äœé¢šãšææ³çç¹åŸŽ
åå ã®çåã®æå€§ã®ç¹åŸŽã¯ãå°éã®éææããçŸãããšãåæã®éè¬ã§æ Œèª¿é«ãçŽåïŒããã¯ïŒã«ãããå°éã¯å°æ¿ç®ãåäžã«è©°ã¿ãå°æ²žã埮现ã§å質ã«ã€ãããŸãã§ç£šãããéŒéã®é¡ã®ãããªæŸã¿åã£ãèŒããèŠããããã®å°éã®è³ªã¯ç²ç°å£æŽŸåºæã®ç¹åŸŽã§ããããåå ã«ãããŠããã¯æé«å³°ã«éãããåæã¯çŽåãåºèª¿ãšããå°ä¹±ãã亀ããç©ããã§ç«¯æ£ãªæ¯è²ã瀺ããåå£ã¯ç· ãŸãæ°å³ã§æããåŽããæ²žããã现ããåäžã«ã€ããåžœåã¯å°äžžã§ã極ããŠç«¯æ£ã«è¿ããèã¯çã¶ãå€ãããåå ããŸãã¯ãè€åéåå ããšéãå»ãŸãããå šäœãšããŠãåå ã®çåã¯ãäœèšãªãã®ãäžåæé€ããçŽç²ãªçŸããäœçŸããŠããããã®éããã®äžã«ç¡éã®æ·±ã¿ã宿ãã
çåãšãã圢åŒã®ç¢ºç«
åå ãæŽ»èºããéåäžæã¯ãçåãšããåå£åœ¢åŒãæŠå£«ã®æ¥åžžç掻ã«ãããŠäžå¯æ¬ ã®ååšãšãªã£ãæä»£ã§ããããã以åã®å€ªåäžå¿ã®æä»£ããã軜éã§æºåž¯ããããçåãžã®éèŠãé«ãŸããåå ã¯çåå¶äœã«ãããŠæ°ããçŸã®åºæºã確ç«ãããåå ã®çåã¯ãåãªãæŠåšãšããŠã®å®çšæ§ãè¶ ããŠãæŠå£«ã®æé€ãšå¯©çŸçŒã®è±¡åŸŽãšããŠæ©èœããããæé«ã®æŠå£«ã¯æé«ã®åå ãæã€ããšãã芳念ã¯éåæŠå£«ç€ŸäŒã«ãããŠåºãå ±æãããåå ã®çåãæã€ããšã¯æŠå£«ãšããŠã®è³é«ã®èªããšãªã£ãã
åå ã®å€ªåã«ã€ããŠ
åå ã¯çå以å€ã«å€ªåãå¶äœãããšãããããçŸåããåšéã®å€ªåã¯æ¥µããŠçšå°ã§ãããäžèª¬ã«ã¯åå ã®æ©å¹Žã«æä»£ã®èŠæ±ã倪åããçåãžãšç§»è¡ãããããåå èªèº«ãçåå¶äœã«å°å¿µãããšãèšããããããããåå ã®å€ªåãã¯ååšãããšããããã®äŒèª¬çãªåžå°æ§ããããªãç¥ç§æ§ãåå ã®åã«ä»ãå ããŠããã
倩äžåç©ãšããŠã®åå çå
埳å·å°è»å®¶ã®ã享ä¿åç©åž³ãã«ã¯å€æ°ã®åå äœåãèšèŒãããŠããããäžæäžæ¯ïŒãã¡ãã²ãšãµãïŒããå¹³éè€åéïŒã²ãã®ãšããããïŒããäžåè¡å ïŒãµã©ãããã¿ã€ïŒããªã©ãåç©ãšåŒã°ããåå ã®ååã¯åå£å²äžæãèåãªçå矀ã圢æããŠããããããã®åç©çåã¯è¶³å©å°è»å®¶ã»è±è£ç§åã»åŸ³å·å°è»å®¶ãšãæä»£ã®æé«æš©åè ã®æãçµãŠäŒãããçŸä»£ã«ãããŠãæ¥æ¬åã®æé«å³°ãšããŠæ±ãããŠããã
çŸä»£ãžã®ç¶æ¿
çŸåšãåå ã®çåã¯æ±äº¬åœç«åç©é€šã»åå°ã®ç¥ç€Ÿä»é£ã»æŠå®¶ãããã®åç©é€šãªã©ã«åæ£ããŠæèµããã宿çãªå±ç€ºå ¬éãè¡ãããŠãããåå£ã²ãŒã ãåå£ä¹±èãã«ããããäžæäžæ¯ããå¹³éè€åéããªã©åå äœã®åç©ã«ã¡ãªããã£ã©ã¯ã¿ãŒãåºã芪ããŸããŠããããšããçŸä»£ã«ãããåå ã®ç¥å床ãšäººæ°ã®é«ãã瀺ããŠãããäžçŸå¹Žã®æãçµãŠãªãæé«ã®çååž«ãšããŠè®ãããç¶ããç²ç°å£åå ã¯ããŸãã«æ¥æ¬åæåã®æ°žé ã®é ç¹ã«ç«ã€ååšã§ããã
åå ã®çŸåŠã𿥿¬æåãžã®åœ±é¿
åå ã®çåãæã€ãéããã®äžã®å®å šæ§ããšããçŸåŠã¯ãæ¥æ¬æåå šäœã®çŸççæ³ãšæ·±ãå ±é³Žãããè¶ã®æ¹¯ã®äŸã³ã»å¯ã³ã®ç²Ÿç¥ãèœã®éäžã®åã俳å¥ã®äœçœã®çŸââããããã¹ãŠã«éåºãããéäžè¶³ã®ãªãçŽç²ãªçŸãããåå ã®çåã¯éå±ãšããçŽ æã«ãããŠæé«ã®åœ¢ã§äœçŸãããåŸäžã®çŸè¡å®¶ã»å·¥èžå®¶ãã¡ãåå ã®åãåç §ãããã®çŸæèããåŠã³åã£ããã®ã¯èšãç¥ããªããåå ãšããåå·¥ãéåæä»£ã«ç¢ºç«ããçåã®çŸåŠã¯ãäžçŸå¹ŽåŸã®çŸä»£ã«ãããŠãããžã¿ã«ã¢ãŒãããäŒçµ±å·¥èžãŸã§ãåºãç¯å²ã®åµé 掻åã«åœ±é¿ãäžãç¶ããŠãããç²ç°å£åå ââæ¥æ¬åãšããæåãç£ãã æé«ã®èžè¡å®¶ãšããŠããã®åã¯æ°žé ã«èªãç¶ãããã§ããããåå ã®çåã«æ®ã幎茪ã®ãããªå°éã®ç©ã¿éãã¯ãåå·¥ã®ç涯ãããã粟é²ã®èšŒã§ããããããäžçŸå¹ŽåŸã®çŸä»£ã«ãããŠãäžåã®å£åãªãèŒããä¿ã£ãŠãããšããäºå®ã¯ãæ¥æ¬ã®åå£è£œé æè¡ã®éæ¹ããªãé«ãã瀺ããŠãããåå ã®åãåã«ããè ã¯ãæŽå²ã®æ·±ã¿ã«çŽæ¥è§Šããäœéšãããæ¥æ¬ãšããæåã®é£ç¶æ§ãšç²Ÿç¥çãªè±ãããèã§æããããšãã§ãããçåãšããå°ããªåœ¢åŒã®äžã«å®å®ãåçž®ãããåå ã®åæ¥ã¯ãå·¥èžã®æ ãè¶ ããèžè¡çéæãšããŠãæ¥æ¬æåã®èªãã§ããç¶ããã§ãããã
éžè©±ã»äŒèª¬
## è€åéäŒèª¬ââåã«å®¿ãé ç²ç°å£åå ã«ãŸã€ããäŒèª¬ã®äžã§æãæåãªãã®ã¯ã圌ã®çåããäžåºŠææè ã®æã«æž¡ããšããã®äººç©ã«åŒ·çãªçžãçµã³ã€ããããšãããã®ã§ããã倩äžäººãšããŠåèšããè±è£ç§åã¯ç涯ãéããŠåå ã®çåãæººæããã倩äžã®ãã®ã¯å šãŠæããã®ãããã©åå ã®çåã ãã¯å€©ãæã«äžããæé«ã®å®ããšèªã£ããšãããéžè©±ãäŒãããç§åãææããåå ã®åå矀ââ倪åã®äžæäžæ¯ãçåã®å¹³éè€åéã»åå€è€åéãªã©ââã¯ãã¹ãŠæ¥æŽã«ç§åã®åãå»ãŸããŠãããæ¥æ¬äžã®æš©å¢ãèªã£ãç·ãæ¥æ¬äžã®ååž«ã®äœåãããã«åæããããç©èªããç§å没åŸããããã®çåã¯ç§é Œã»åŸ³å·å®¶åº·ãžãšåãç¶ããã倧åã®é£ïŒ1615幎ïŒã«ãããŠãã®äžéšãçã®äžã«æ¶ãããšãããããçŸåãããã®ã¯ããããå¥è·¡çãªæ¥æŽãæã€ã ## äžæäžæ¯ãšè±è£å®¶ã®æ» 亡 åå ã®åç©çåã®äžã§æãåçãªéžè©±ãæã€ã®ããäžæäžæ¯ïŒãã¡ãã²ãšãµãïŒãã§ããããã®å€ªåã¯è±è£ç§åã®æåãšããŠç¥ãããæ ¶é·äºå幎ïŒ1615幎ïŒã®å€§åå€ã®é£ã§å€§ååãèœåããéã«çŒèº«ãšãªã£ããã®ã¡ã«åŸ³å·å®¶ã®æ±ãå·¥ã»å代è¶å康ç¶ã«ãã£ãŠååãããäºå°ºå «å¯žäžåããäºå°ºäºå¯žäžåãžãšç£šãäžããããŠé¡éã«æ¹ããããããšãã享ä¿åç©åž³ãã«èšãããŠãããçŸåšã®äžæäžæ¯ã¯å®®å åºã埡ç©ãšããŠæèµããŠãããç宀ã®å®ãšããŠå€§åã«ä¿ç®¡ãããŠããã倧ååã®çããããæããŠãªãçŸä»£ã«äŒããäžæäžæ¯ã¯ãåå ã®çåãæã€è¶ èªç¶çãªçåœåã®è±¡åŸŽãšããŠèªãç¶ãããŠããã ## åå ãšçžå·äŒââ圱é¿ãšç³»è ç²ç°å£åå ã®æè¡ã¯åŸäžã®åå·¥ã«å€å€§ãªåœ±é¿ãäžãããç¹ã«éååŸæããååææä»£ã«æŽ»èºããçžå·äŒã®åå·¥ã»æ£å®ïŒãŸãããïŒã¯ãåå ã®å°éã®çŸããããæ·±ã圱é¿ãåãããšäŒããããŠãããæ£å®ã»è²å®ã»è¡å ãã確ç«ãããçžå·äŒãã®æè¡çç¹åŸŽââå°æ²žãåãã€ããéçã»çš²åŠ»ãèµ°ãæŽŸæãªåæââã¯ãåå ã®ãéè¬ãªçŽåã®çŸããšã®å¯Ÿæ¯ã«ãããŠæ¥æ¬åã®è¡šçŸã®å¯èœæ§ãæå€§éã«åºãããšèšããããåãã®çžå·äŒãšãéãã®ç²ç°å£ââãã®äºã€ã®æ¥µããåŸã®æ¥æ¬åçŸåŠã®ãã¹ãŠãå å«ãããåå ãåãæããçåã®çŸåŠã¯ãæ£å®ã»è²å®ã»è¡å ã®çå矀ã«ãç¶æ¿ãããéåã»ååæãšããé»éæä»£ã®æ¥æ¬åæåã圢æããæ ¹å¹¹ã®äžã€ãšãªã£ãã ## 享ä¿åç©åž³ãšåå è©äŸ¡ã®ç¢ºç« 埳å·åå®ã®åœã«ãã享ä¿å¹ŽéïŒ1716ã1736幎ïŒã«ç·šçºãããã享ä¿åç©åž³ãã¯ãæ±æžå¹åºãå ¬åŒã«èªå®ããæ¥æ¬åã®ååé²ã§ããããã®åç©åž³ã«èšèŒãããåå£ã®äžã§ãç²ç°å£åå ã®çåã¯æå€ã®èšèŒæ°ãèªããæ±æžæä»£ã®åå£éå®ã«ãããåå ã®å§åçãªè©äŸ¡ã瀺ããŠãããæ¬é¿åŒ¥å æŠãæŽä»£ã®åå£éå®å®¶ããè€åéã®çåã¯å€©äžäžããšè©äŸ¡ããåå ã®åã¯æ¥æ¬åçåã®çµ¶å¯ŸçãªåºæºãšããŠæ±æžæä»£ãéããŠå®çããã ## çŸä»£ã«ãããåå ã®åçºèŠ ããžã¿ã«ã²ãŒã ãåå£ä¹±èãã2015幎ã«é ä¿¡ããããšãåå ãããã®åç©çåãã¡ããã£ã©ã¯ã¿ãŒåãããè¥ãäžä»£ã®åå£ãã¡ã³ã«åå ã®ååšãåºãç¥ãããããã«ãªã£ãããäžæäžæ¯ããå¹³éè€åéããåå€è€åéããåŸè€è€åéããªã©ã®åãæã€ãã£ã©ã¯ã¿ãŒã¯åæ§è±ãã«æãããããããã®åã®æŽå²çèæ¯ãã²ãŒã ãšãã圢ã§äŒããããšã«æåããããã®çŸè±¡ã¯å®éã®å±ç€ºäŒå Žãžã®æ¥èšªè å¢å ããããããåå ã®çåãåœå®ã»éèŠæå財ãšããŠå±ç€ºãããéã«ã¯é·èã®åãã§ããçæ³ãšãªã£ããå幎åã®åå·¥ã®æãçŸä»£ã®ãããã«ã«ãã£ãŒãšçµã³ã€ããæ°ãã圢ã§çãç¶ãããšããå¥è·¡ã¯ãåå ã®çåãæã€æåçãªçåœåã®åŒ·ããäœããéåŒã«èšŒæããŠããã ## åå ã®éºç£ãšçåæåã®æªæ¥ ç²ç°å£åå ãéåæä»£ã«ç¢ºç«ããçåã®çŸåŠã¯ãçŸä»£ã«ãããŠãæ¥æ¬åéè³ã®æé«ã®åºæºãšããŠæ©èœãç¶ããŠãããæ¥æ¬å šåœã®åå£æå¥œå®¶ãåå ã®çåãçæ³ãšããåå£ç ç©¶è ãåå ã®æè¡ãç§åŠçã«åæããçŸä»£ã®åå·¥ãåå ã®çŸåŠã远æ±ããââããããæåçãªå¶ã¿ã®é£éããåå ã®éºç£ãçãç¶ãããã®ãšããŠãããåå ã®çåãçŽæ¥éè³ãããšãã人ã¯èšèã§ã¯èª¬æããããªãéè¬ãªçŸãšå§åçãªååšæã®åã«ããã æ²é»ããã»ããªããäžçŸå¹Žã®æãçµãŠãè²ãããããšã®ãªãåå ã®èŒãã¯ãæ¥æ¬æåãæã€åµé çãªæ·±ããšãæè¡ãšçŸã®å®å šãªèåãæãéããäžäººã®å€©æåå·¥ã®äžæ» ã®èšŒãã§ãããåå ã®çåãåœå®ãšããŠå€§åã«å®ãããç ç©¶ãããéè³ããç¶ãããšããäºå®ããããæ¥æ¬ãšããåœãèªåœã®æåéºç£ã«å¯ŸããŠã©ãã»ã©ã®æçãšè²¬ä»»ãæã£ãŠãããã瀺ã蚌巊ã§ãããç²ç°å£åå ã®åã¯ãæ¥æ¬åæåãç£ãã æé«ã®åºæåè©ãšããŠããããããèªãç¶ããç¶ããã§ããããçåãšããã倪åãããå°ããç®ç«ããªã圢åŒã«ãããŠæé«ã®çŸãå®çŸããåå ã®åæ¥ã¯ãçã®çŸã¯å€§ãããæŽŸæãã§ã¯ãªãå é¢ã®æ·±ãã«ãããšãããæ¥æ¬ã®çŸæèã®æ žå¿ãå®ç§ã«äœçŸããŠããã